Лин Хань сдержал выражение лица:
— Мне незачем говорить тебе об этом.
— Ладно, — Цяо Ижань улыбнулся и не стал допытываться. — Кстати, — снова заговорил он, — раньше для пробы на одну роль я немного учился играть в го. Не согласится ли учитель Лин Хань сыграть со мной?
— Ты? — Лин Хань насмешливо фыркнул. — Знаешь вообще разницу между го и шашками?
— Разница в том... — пальцы Цяо Ижаня огладили край тумбы, — что в шашках я могу тебя выиграть, а в го — тем более.
Лин Хань вовсе не поверил:
— Как играть будем?
Кончик пальца Цяо Ижаня чертил в пустоте пункты звёзд:
— Вот так и будем.
Лтящие на экране комментарии снова закатили глаза:
«Да ладно, Цяо Ижань умеет играть в го?»
«Ещё и вслепую? Не слишком ли Цяо Ижань заигрался в гения?»
«И то верно, Лин Хань ведь чемпион мира... А ты вообще кто такой, Цяо Ижань?»
Лин Хань усмехнулся:
— Где ты нахватался этого?
Цяо Ижань даже слушать не стал:
— Чёрные занимают тэнъюген.
Лин Хань решил подыграть просто ради убийства времени:
— Белые занимают малую точку на углу.
— Чёрные укрепляют угол небольшим малым уходом.
— ...
Двое вот так перебрасывались репликами, играя в го в воображении.
Чем дальше играл Лин Хань, тем сильнее ощущал неладное.
Было бы ещё полбеды, если бы Цяо Ижань просто помнил каждый ход, но он играл на удивление грамотно и системно.
Лин Хань просмотрел бесчисленное количество публичных материалов о нём, но нигде не говорилось, что Цяо Ижань умеет играть в го.
Пока он размышлял об этом, голос Цяо Ижаня прозвучал холодно, как ледяные шипы:
— И в этот момент ты всё ещё жадничал на левом нижнем углу?
Лин Хань замер, будто поражённый молнией.
Это был тот самый решающий тактический приём, на котором он проиграл в финале Кубка Иньши.
Дрожащим голосом он ответил зеркальным ходом:
— Белые делают высокий зажим в два пункта.
— Чёрные ставят кема на вершину, белые строят три пункта от двух, — шаг за шагом наседал Цяо Ижань. — Белые вторгаются в точку три-три.
— Откуда ты знаешь... — Лин Хань внезапно схватил Цяо Ижаня за запястье. — Запись разбора этой партии никогда не публиковалась!
— Потому что... — Цяо Ижань изобразил дежурную профессиональную улыбку. — Я — дух го, которого ты так долго ждал в разлуке.
Лин Хань на мгновение потерял дар речи:
— Серьёзно?
— Ты и вправду поверил? — Цяо Ижань расплылся в улыбке. — Неудивительно, что, поговаривают, ты веришь во всякую мистическую чепуху.
Лин Хань опешил:
— И то верно.
Он мысленно прокручивал эту партию в голове. На самом деле, после поражения в том финале он постоянно думал о ней, но казалось, ни один вариант не приводил к хорошему исходу.
Эта партия давно стала его внутренним демоном.
— Как ты вообще мог видеть эту партию? — мысли Лин Ханя уже начали рассыпаться. — Ты любишь го?
Он никогда не встречал в открытых источниках никакой связи между Цяо Ижанем и игрой в го.
Цяо Ижань задумался:
— Можно и так сказать.
В прошлой жизни он играл роль гениального юноши-гоиста, и ради этой роли приложил немало усилий — он заучил не меньше пятидесяти, а то и сотни партий.
Когда он читал этот роман, автор, судя по всему, из личных симпатий описал неудачную для Линь Ханя партию очень подробно, опираясь на реальные матчи, поэтому она так сильно врезалась Цяо Ижаню в память.
Партия и правда оказалась интересной, и Цяо Ижань даже специально разыскал прежнего консультанта съёмочной группы по го, только после чего нашёл способ переломить исход.
— Твой стиль игры самый уникальный, — понизив голос, бесстрастно произнёс Цяо Ижань. — Словно загнанный зверь, рвущий зубами железную клетку. Почему так?
По сравнению с самой игрой, Цяо Ижаня куда больше интересовали игроки.
Два человека сидят напротив друг друга перед крошечной доской, часами ведя партию.
О чём они все думают?
Тогда, чтобы как следует вжиться в роль игрока в го, Цяо Ижань немало размышлял над этим вопросом.
Зрачки Линь Ханя сузились, ему ещё никогда не доводилось слышать такую оценку в свой адрес.
И в самом деле, почему так?
Потому что с детства родители заставляли его учиться игре, и за каждый неверный ход избивали до кровавых синяков по всему телу?
Или потому, что он не умел делать ничего другого, у него не было друзей, и лишь за игрой он чувствовал радость от победы над соперником?
А может, потому... что го было единственным понятным ему способом общения с окружающими?
Он посмотрел на Цяо Ижаня, а тот смотрел на него в ответ — этот вопрос словно больше не нуждался в ответах.
— Давай просто поговорим по душам с помощью партии, — предложил Цяо Ижань. — Что тебе сейчас больше всего хочется сказать?
Лин Хань вдруг вспомнил, как в двенадцатилетнем возрасте отец прижимал его лицо к доске раскалёнными камнями для го.
Тогда он думал, что лишь боль поможет ему запомнить каждый ход.
— Высокий зажим в два пункта, — внезапно хриплым голосом произнёс Лин Хань.
Цяо Ижань знал, что именно этот роковой шаг привёл его тогда к поражению.
Но сейчас Лин Хань сам решился сделать этот рискованный ход, и чёрно-белые камни на доске начали складываться в совершенно иной узор.
— Чёрные ставят кема на вершину, — Цяо Ижань продолжал поддерживать этот диалог.
Он видел в Линь Хане и пронзительную остроту, и колебания.
Этот человек тоже был сплошным противоречием.
— В своём семнадцатилетнем интервью ты говорил, что го — это поединок с самим собой, помнишь? — между делом спросил Цяо Ижань.
На лице Линь Ханя отразилось измождение:
— Я такое говорил?
— Ага, — подсказал Цяо Ижань. — Твой ход.
— Три-три, — Лин Хань внезапно начал отклоняться от классических канонов.
Цяо Ижань легко улыбнулся — собеседник менял рисунок игры.
Его взгляд устремился на пункты звёзд в пустоте:
— Как тут сыграть?
Цяо Ижань чувствовал колебания противника и вспоминал описание из первоисточника о том, как после проигранного финала Лин Хань трое суток запирался в комнате для игры.
Он не стал отвечать напрямую, а лишь спокойно произнёс:
— Этот ход ты должен знать лучше меня.
Помолчав немного, Лин Хань вдруг легко усмехнулся:
— Я понял.
Игра в го была для него и темницей, и единственной свободой.
— Перехват инициативы! — они произнесли это одновременно.
На виртуальной доске разворачивалось новое сражение.
Белые камни Линь Ханя больше не цеплялись за канонические позиции, а неслись по звёздному небу, словно сорвавшийся с привязи буйный скакун.
Ощущая тепло дыхания собеседника, Цяо Ижань вдруг понял, что скованный внутренними демонами шахматист из книги прямо сейчас рождается заново, сбрасывая старую коконовую оболочку.
— Видишь? — тихо произнёс Цяо Ижань. — Доска — это не поле боя, это звёздное небо.
Лин Хань всем телом содрогнулся.
Он вдруг вспомнил то головокружительное, почти обморочное исступление, когда на каком-то чердаке в двенадцать лет обнаружил старинные шахматные трактаты, оставленные дедом.
Оказалось, го — вовсе не орудие отцовских наказаний и палочной дисциплины, а бескрайнее небо, в котором можно парить свободно.
— Белые делают прыжок, — пальцы Линь Ханя начертили в воздухе плавную дугу. — Словно горный орёл, проносящийся над вершиной.
Ощущая перемену в стиле игры противника, Цяо Ижань внезапно осознал, что недооценивал потенциал этого персонажа.
Он больше не копировал чужие партии, а подстраивал стратегию под текущую ситуацию на поле:
— Чёрные нападают сверху в полёте.
— Ты наконец перестал копировать, — усмехнулся Лин Хань. — Вот это настоящая партия.
Между ними развернулась ожесточённая атака и оборона на доске.
Цяо Ижань чувствовал, как игра соперника становится всё более широкой и масштабной, словно он и впрямь парит среди звёзд.
Когда белые образовали в верхнем правом углу неописуемо мощную конструкцию, Цяо Ижань вдруг сообразил — противник создавал совершенно новый канон.
— Этот ход... — Цяо Ижань в упор смотрел на доску в пустоте, — ты придумал сам?
— Да. — Палец Линь Ханя скользнул по ладони Цяо Ижаня. — Как ты и сказал, нужно было сокрушить внутренних демонов.
Цяо Ижань неожиданно расхохотался:
— Мои поздравления, Лин Хань. Ты наконец-то нашёл свой собственный путь.
Это были поздравления от всего сердца.
Лин Хань посмотрел на Цяо Ижаня и глубоко вздохнул.
Он вдруг обнаружил, что ему уже не так уж сильно хочется победить.
Конечно, дело было вовсе не в нежелании выигрывать у других соперников — просто ему расхотелось побеждать именно этого человека, стоявшего перед ним.
Лин Хань искренне протянул руку:
— Спасибо.
— Не за что, — слегка склонил голову Цяо Ижань. — Главное, больше не вздумай подкапываться под нас двоих.
Лин Хань на мгновение остолбенел.
Но разговоры умных людей хороши тем, что достаточно лишь намека.
...
Выбравшись из шкафа, Лин Хань почувствовал, будто вокруг рассвело.
Хэ Сяо тут же подбежал выведать обстановку:
— Ну как? О чём это вы болтали с братом Ижанем?
Лицо Линь Ханя мгновенно приняло прежнее ледяное выражение:
— Ни о чём.
Затем, заметив горящий энтузиазм во взгляде Хэ Сяо, он добавил:
— Больше не приставай к ним.
Хэ Сяо: «?»
Лин Хань высказался предельно кратко и ёмко:
— Впредь цепляйся к кому-нибудь другому, к Цяо Ижаню больше не лезь.
— В смысле? — продолжал допытываться Хэ Сяо. — Почему это?
— Потому что теперь я фанат пейринга его и Лу Цзиня, — на максимально понятном Хэ Сяо языке объяснил Лин Хань. — У меня мощный боевой потенциал, даже не думай со мной тягаться.
Хэ Сяо испуганно отшатнулся:
— Шутишь?
Лин Хань уже удалялся, оставляя после себя лишь прекрасный вид со спины:
— Ничуть.
Тем временем Хэ Сяо всё ещё прибывал в растерянном раздрае, а вот Цяо Ижань, напротив, был необычайно доволен.
Лу Цзинь тоже допытывался:
— Ну что там у вас?
Цяо Ижань махнул рукой:
— Хватит забивать голову этой парочкой, можем спокойно наслаждаться путешествием.
Лу Цзинь доверял Цяо Ижаню на все сто процентов и не стал задавать лишних вопросов:
— Ну и отлично, не зря ты мой блудный сынок.
— Катись к чёрту, — машинально выругался Цяо Ижань.
Лу Цзинь тут же почучал неладное:
— О чём задумался?
Почему ругаешь меня без прежнего огонька?
— Я тут подумал... — произнёс Цяо Ижань. — Все эти персонажи ведь не просто второстепенные статисты из книги, у них тоже есть свои мысли. Мне кажется, всё вокруг становится всё более реальным.
С этими словами он посмотрел на Лу Цзиня:
— Лу Цзинь, а что если мы отсюда так и не выберемся?
Лу Цзинь на мгновение замер, хлопнул Цяо Ижаня по плечу и широко улыбнулся:
— Не выберемся так не выберемся, жить здесь — тоже жизнь.
— Угу, — Цяо Ижань заглянул в будущее чуть дальше. — Вообще-то мне ведь правда нравится быть артистом.
— Так будь.
— У меня ещё столько историй не написано, столько песен не спето, — у Цяо Ижаня внезапно появился стимул к действию. — Как же хочется снова выйти на сцену...
Лин Хань по-настоящему любил го, а он по-настоящему любил актёрское ремесло.
— Так пиши, — сказал Лу Цзинь. — Заниматься тем, что любишь — разве это не прекрасно?
http://bllate.org/book/30967/3774683
Готово:
