Это всё те же приподнятые миндалевидные глаза, из которых гормоны льются рекой, но улыбка выглядела натянутой, а лицо — уставшим. Было ясно: его что-то тревожит. И кого именно касается эта тревога, догадаться не составляло труда. Линлан усмехнулась с лёгкой иронией и постучала пальцем по столу.
— Что будешь пить? Карамельный макиато? — Ань Юйцзинь снял солнечные очки и надавил на висок. — Девушки обычно такое любят.
Едва он произнёс последнее слово, как Линлан перебила:
— Извини, я предпочитаю блю-маунтин. Карамельный макиато подходит разве что маленьким девочкам, например…
Она не договорила, но оба понимающе переглянулись. Ань Юйцзинь наконец не выдержал и выдал то, что давно копилось у него внутри:
— Ты… ты давно знала, что отношения между Дуань Цыцзюэ и ею не так просты?
Линлан помешала кофе ложечкой, и та звонко стукнулась о стенку чашки.
— Действительно, я узнала об этом раньше тебя.
— Хотя новости и замяли, ты, наверное, уже понял, почему мне не дали роль в «Сюань Юань»? Примерно тогда я уже почувствовала, что отношение господина Дуаня к ней необычное. Но, знаешь… дела начальства, особенно личные, — не наше дело комментировать.
Кофе во рту показался невыносимо горьким. Ань Юйцзинь поднял глаза на женщину напротив и почувствовал странную смесь недоумения и раздражения.
— Но ведь ты же сама неравнодушна к Дуань Цыцзюэ? Как ты тогда…
Он осёкся, понимая, что его слова звучат обидно. К тому же Цзи Линлан здесь совершенно ни при чём. У него нет оснований злиться на неё.
Линлан беззаботно закончила за него:
— Как я могу оставаться безучастной? Не стоит возлагать вину на меня, будто это я не смогла удержать Дуань Цыцзюэ, и поэтому они сблизились. Некоторые вещи, а точнее — некоторые чувства, не подвластны моему контролю. Ведь сейчас вы оба влюблены в одну и ту же женщину, верно?
Самая сокровенная тайна была раскрыта без малейших колебаний. Лицо Ань Юйцзиня мгновенно потемнело, но, встретившись взглядом с чистыми, прозрачными глазами Линлан, он почувствовал, как накопившийся гнев рассеивается, словно воздух из проколотого шара. Вместо злости в груди появилось странное облегчение.
— Значит, ты нарочно отправила меня на съёмочную площадку в тот день? — спросил он, приподняв бровь. — Чтобы я увидел, как Дуань Цыцзюэ и Ли Сичунь вместе?
Последние слова он не произнёс вслух, но Линлан прекрасно поняла.
— Разве не говорят: «Судьба свела нас, несчастных»? — Она изогнула губы в улыбке. — Я когда-то испытывала чувства к Дуань Цыцзюэ, а ты — к Ли Сичунь. Мы оба несчастные влюблённые, и мне не хотелось, чтобы ты оставался в неведении. Считай, что я — ведьма, спасающая принца от беды. Лучше уж умереть быстро и переродиться заново.
— Почему ведьма? И разве в такой момент ты не должна утешать меня фразой вроде: «На свете много цветов, зачем цепляться за один»?
Ань Юйцзинь не удержался от смеха. До встречи с Линлан он представлял себе десятки возможных сцен: спокойный разговор, острая перепалка или даже полный отказ от встречи. Но он никак не ожидал, что они будут беседовать, как старые друзья, даже шутить.
Вероятно, всё дело в Ли Сичунь. Та не раз намекала ему, что Линлан — женщина завистливая и коварная, и со временем Ань Юйцзинь начал верить этим словам. Особенно после скандала на съёмках «Цинчэн», когда Линлан не сказала ни слова в своё оправдание. Он убедил себя, что она — всего лишь актриса с титулом «королевы экрана», но на деле мелочная и злопамятная, совсем не такая, как его Сичунь.
Теперь же, сидя с ней один на один и глядя в её глаза, он вдруг усомнился: а вдруг Ли Сичунь снова солгала? Ведь это уже не в первый раз. Фотографии, отношения с Дуань Цыцзюэ… Какая из её фраз правда? Может, даже её румянец был наигранным? А он, глупец, всё это время верил, будто она особенная.
— Ведьма мне нравится больше, чем фея, — сказала Линлан. — Ведьма свободна, ей не нужно считаться с чужим мнением или общественными нормами. Ты читал сказку про принцессу Рапунцель? Я уверена, ведьма влюблена в принца — иначе почему только он мог взбираться по её волосам? Но ведь злодеи всегда остаются злодеями. Даже если ведьма скажет, что раскаялась, ей никто не поверит. Поэтому она навсегда обречена жить в мрачном болоте.
Она будто просто рассказывала сказку, но Ань Юйцзинь уловил скрытый смысл: разве он сам не считал её злодейкой? Он стиснул губы, не зная, что ответить, а пальцы сжались в кулак. В груди медленно зарождалось чувство вины. Он уже собирался извиниться, но Линлан вдруг рассмеялась.
— К тому же я права: лучше уж умереть быстро и переродиться заново. Чем раньше ты поймёшь некоторые вещи, тем скорее вырвёшься из трясины.
— Смотри.
На столе она уже нарисовала кофе двух человечков: девочку с длинными волосами и мальчика с короткими. Ложечкой она провела линию — и сердечко между ними разбилось. Ань Юйцзинь инстинктивно захотел остановить её, но Линлан была быстрее: она просто размазала рисунок. Пар от кофе слегка затуманил её черты.
— Вот и всё. Иногда отпустить не так уж сложно — достаточно двух секунд. А потом ты поймёшь: даже без неё в твоей жизни всё будет хорошо. Даже лучше.
За столько миров Линлан научилась двум вещам лучше всего — гипнозу и перевозке душ. Ей даже нравилось вытаскивать второстепенных героев из ошибочных отношений.
Первоначальная хозяйка этого тела хоть и ненавидела Ань Юйцзиня, но вся вина лежала на Ли Сичунь. Именно она распустила слухи, а потом, боясь, что Дуань Цыцзюэ узнает правду об амулете-замочке, подослала людей, чтобы вкололи Цзи Линлан наркотики — из-за чего та и лишилась красоты. «Виновного наказывают, невиновного оправдывают», — гласит пословица. Линлан не любила устраивать хаос в каждом новом мире. Она предпочитала мстить разумно: забирать у главной героини всё, что ей не принадлежит — будь то вещи или люди.
— Ты… — Ань Юйцзинь не мог выразить словами, что чувствовал. Его восхищение Ли Сичунь почти испарилось, оставив лишь упрямое упрямство и жгучее желание победить соперника — Дуань Цыцзюэ. Как говорится: «Кто любим — тот дерзок, кто не достиг — тот томится». Он уже понимал, что Ли Сичунь не та, за кого себя выдавала, но всё равно не хотел сдаваться. Возможно, это и есть мужская природа.
Линлан не торопила его. Она спокойно сидела, изредка отхлёбывая кофе. Внезапно раздался знакомый мужской голос, полный изумления и, возможно, даже лёгкой ревности:
— Линлан? Ты здесь? Ты…
Увидев Ань Юйцзиня, он тут же перешёл в нападение:
— Как ты можешь быть с ним? С каких пор вы знакомы?
Конечно, это был Дуань Цыцзюэ. Линлан ничуть не удивилась. Он был высок, в костюме от Gucci, с длинными ногами и серебристыми пуговицами, застёгнутыми до самого верха, едва открывая уголок рубашки. Линия его подбородка была безупречной, а приподнятые уголки глаз придавали взгляду холодную, почти аскетичную строгость.
— Господин Дуань, будьте добры, мы не на работе. И, кажется, я уже ясно выразилась в прошлый раз: мои личные дела вас не касаются. Если можно, обсуждайте рабочие вопросы с моим агентом. Не хочу, чтобы госпожа Ли меня неправильно поняла.
После того разговора о «договорённости» Дуань Цыцзюэ стал появляться повсюду, якобы случайно. Каждый день — «случайная» встреча? Неужели он установил на неё GPS? Линлан еле сдерживала раздражение. Хотя она и любила красивых мужчин, перед таким мерзавцем, как Дуань Цыцзюэ, у неё не было ни капли интереса. Поэтому тон её был далёк от вежливости.
Ань Юйцзинь переводил взгляд с одного на другого, чувствуя лёгкое недоумение. Разве не говорили, что Цзи Линлан безумно влюблена в Дуань Цыцзюэ и преследует его? Сейчас всё выглядело наоборот. Он постучал пальцем по столу и с иронией усмехнулся:
— Господин Дуань, разве тебе не стоит быть рядом со своей девушкой? Не боишься, что её обидят на съёмках?
Дуань Цыцзюэ нахмурился:
— Сичунь пока не моя девушка.
Раньше ему нравилось, когда так говорили, но сейчас эти слова вызывали лишь тревогу. Он невольно бросил взгляд на Линлан.
— А, правда? — Ань Юйцзинь прищурился. — Я думал, вы уже пара.
— Мы продолжим разговор, — сказала Линлан, не желая оставаться и слушать, как два второстепенных героя ревнуют друг к другу, упоминая Ли Сичунь. — Мне лучше поужинать с Мэнлин. Мы не виделись больше двух недель. У неё сегодня утром закончилась фотосессия, и она прислала сообщение, что её рейс прилетает в три часа. Уже почти время.
— Подожди! — Дуань Цыцзюэ резко схватил её за запястье, но тут же отпустил, словно опомнившись. Его глаза блеснули. — Мне нужно поговорить с тобой о Сяо Син.
Он выразительно посмотрел на Ань Юйцзиня — ясный намёк, чтобы тот ушёл.
Но Ань Юйцзинь сделал вид, что не заметил, и продолжил помешивать кофе, будто их разговор его совершенно не касается.
Дуань Цыцзюэ нахмурился ещё сильнее, но Линлан уже вернулась на своё место.
— Говори прямо сейчас. Слушаю. Только побыстрее — у меня в семь свидание.
Лицо Дуань Цыцзюэ потемнело.
— Это Цзи Мо Жуй? — вырвалось у него.
— Это… тебя не касается, — улыбнулась Линлан, не уточняя. В душе она лишь вздохнула: «Мужчины — странные существа. Когда женщина кружит вокруг них, они считают это само собой разумеющимся, даже раздражаются. Но стоит ей отвернуться или появиться рядом с другим — они тут же начинают ревновать, как собственники».
Дуань Цыцзюэ с трудом подавил кислый привкус в горле и постарался говорить спокойно:
— Откуда ты знаешь о моей договорённости с Сяо Син? Сичунь сказала тебе?
Он всё чаще чувствовал тревогу. Ли Сичунь всё меньше напоминала того ангела из воспоминаний. Даже амулет-замочек, который, казалось бы, подтверждал её личность, не мог унять сомнений.
«А вдруг… Ли Сичунь вовсе не та, кого я ищу?»
— Похоже, ты чётко разделяешь их, — сказала Линлан, добавляя в кофе ещё пару кусочков сахара. — Ты никогда не задумывался, что Ли Сичунь, возможно, не та, кого ты ищешь? Владельца вещи легко подменить. А буква «Л» не обязательно означает первую букву имени.
Лицо Дуань Цыцзюэ становилось всё мрачнее, а Ань Юйцзинь слушал в полном недоумении.
— Сяо Син, скорее всего, больше не хочет тебя видеть. Что до амулета-замочка — считай, что он принадлежит Ли Сичунь. Кстати, Сяо Син просила передать вам счастья и долгих лет совместной жизни.
Линлан отодвинула подслащенный кофе и помахала Ань Юйцзиню:
— Спасибо за угощение. Может, как-нибудь ещё встретимся. Лучше уж умереть быстро и переродиться заново.
Она подмигнула на последних словах.
— Обязательно! — Ань Юйцзинь понял её намёк и кивнул с улыбкой. В груди шевельнулось странное чувство. Всего несколько минут назад они были почти врагами — из-за Ли Сичунь. А теперь уже прощались как друзья.
Честно говоря, с Цзи Линлан было даже легче общаться, чем с Ли Сичунь. Не нужно бояться сказать что-то не так или искать подходящие слова. Достаточно одного взгляда или жеста — и она уже понимает тебя. Разговор сам собой находил общий язык.
Как сказала Вера, в Цзи Линлан есть особое обаяние, которое невольно располагает к ней.
Как только Линлан исчезла за дверью, Дуань Цыцзюэ резко встал, чтобы уйти, но за спиной раздался ленивый, с лёгкой насмешкой голос Ань Юйцзиня:
— Похоже, господин Дуань никогда не был влюблён.
http://bllate.org/book/3095/340990
Готово:
