×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод Gold Digger Watching from the Other Side / Золотая клетка для любимого: Глава 12

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Эй! Янь Чэн, подожди...

Цзин Тан испугался и невольно вскрикнул. Не успел он договорить, как набросившийся Янь Чэн накрыл его губы поцелуем.

Этот поцелуй оказался столь неожиданным, что Цзин Тан совершенно потерял бдительность, и Янь Чэн легко разжал его зубы, вторгаясь внутрь. За последний месяц, стоило им оказаться в постели, поцелуи Янь Чэна всегда были нежными, но с оттенком дразнящей игры. Он слишком хорошо знал, как доставить удовольствие неопытному юнцу, и мог заставить Цзин Тан бросить оружие и всецело довериться ему.

Однако на сей раз поцелуй был совсем другим — он походил на односторонний грабеж. Одной рукой Янь Чэн обхватил Цзин Тана за талию, а другой сжал его подбородок, безжалостно отнимая воздух. Плотно прижатые губы терлись друг о друга, зубы сталкивались, кончики языков сплетались в таком исступленном танце, что Цзин Тан никак не мог поймать момент для вдоха, словно тонущий в воде человек. Он ощутил во рту остатки свежего аромата мятных сигарет, исходившие от губ Янь Чэна, и уловил исходивший от чужого воротника тончайший запах кондиционера для белья.

В этом было что-то завораживающее.

Цзин Тан поднял ту руку, в которую не была вотвлена игла, и медленно обнял Янь Чэна за плечи и спину, сжав пальцы в кулаки и вцепившись в дорогую черную рубашку на нем. Пусть неуклюже и не выбирая подходящего момента, он все же старался ответить на поцелуй Янь Чэна.

Янь Чэн никогда не целовал его вне постели, это случалось впервые.

Цзин Тан почувствовал легкое щемящее чувство в груди: возможно, что-то тайком зарождалось в глубине души, незримо связывая его с Янь Чэном.Словно почувствовав неуклюжую реакцию Цзин Тана, Янь Чэн на мгновение замер, а затем постепенно вернулся к своей привычной мягкой манере. Более того, можно сказать, что он целовал его даже нежнее обычного, словно пытаясь успокоить.

Наконец у Цзин Тана появилась возможность перевести дух. Он разжал пальцы, которыми до этого вцепился в одежду Янь Чэна, и прижал всю ладонь к его спине, чувствуя, как внутри тела Янь Чэна бьется сердце.

Поцелуй длился недолго.

Прибежавшая медсестра быстро распахнула дверь и, увидев обнимающихся и целующихся на больничной койке мужчин, вмиг вспыхнула и издала удивленный возглас.

Услышав голос медсестры, Цзин Тан почувствовал, как сердце резко подскочило, а температура тела неконтролируемо поползла вверх. Кончики ушей, спрятанные под растрепанными черными волосами, покраснели до невозможности. Он поднял руки и изо всех сил оттолкнул навалившегося на него мужчину.

— О-отойди! Мне нужно вытащить иглу! — пробормотал Цзин Тан. Повернув голову, он обнаружил, что пошла обратная кровь: длинная трубка капельницы почти на треть окрасилась в красный цвет. Он не сдержался и выругался: — Черт! Янь Чэн, это всё из-за тебя!

Янь Чэн отвернулся, не желая с ним разговаривать.

Медсестра поспешно подошла, закончила процедуру и, красная как рак, быстро выскочила из палаты.

Цзин Тан прижимал ватку к месту укола и ворчливо отчитывал мужчину, который был старше него на двадцать лет:

— Я ведь только хотел сказать тебе, что вызвал медсестру, чтобы она вытащила иглу, а ты не дал мне договорить. Почему ты такой невыносимый?! Из-за тебя столько крови ушло назад, чем ты будешь мне это компенсировать?

— О, — Янь Чэн всё еще не смотрел на него и без особого раскаяния произнес: — Прошу прощения.

Цзин Тан фыркнул и, ничуть не смущаясь, заявил:

— Я проголодался, хочу есть.Янь Чэн подумал: этот паршивец побыл пай-мальчиком всего несколько дней, а теперь даже и притворяться перестал.

— Я голоден! — увидев, что Янь Чэн всё еще сидит на месте и не шевелится, Цзин Тан повторил громче, а затем намеренно завопил: — Муж!

— Муж, муж, муж! Твоя любимая жена сейчас умрет с голоду!

Янь Чэн больше не мог этого вытерпеть и поднялся, чтобы сходить купить ему поесть.

В это время доставка уже не работала, все заведения общественного питания тоже закрылись, и оставался открытым лишь круглосуточный магазинчик возле больницы, где еще кто-то трудился. Изначально Янь Чэн хотел купить что-нибудь полезное, но, вспомнив страстную любовь Цзин Тана к вредной еде, в итоге взял поровну и того, и другого.

Ночь уже выдалась глубокой, в стационаре стояла тишина. Главный вход был закрыт, оставили лишь одну калитку под охраной дежурного, чтобы дежурным врачам и медперсоналу было удобно заходить и выходить.

Янь Чэн вошел через калитку и между делом сунул охраннику пачку мягких сигарет «Чжунхуа» в знак благодарности за то, что тот вошел в положение и разрешил ему входить и выходить посреди ночи.

Большинство пациентов уже спали, в коридоре горело лишь несколько тусклых ламп. Держа в руке пакет с едой и ступая бесшумно, Янь Чэн вышел из лифта, направился в самый конец коридора и потянул за ручку двери последней палаты.

Свет в палате кто-то неизвестно когда выключил, шторы тоже были задвинуты, и царил кромешный мрак. Янь Чэн остановился у входа и только было протянул руку, чтобы нащупать выключатель, как его вдруг схватили за запястье.

Мягкая ступня случайно наступила на его кожаный туфель и тут же быстро отпрянула, а вслед за этим тонкие, худые руки обвились вокруг его талии, и десять пальцев переплелись у него за спиной.

Он встретился взглядом с парой ярких глаз и позволил собеседнику легко коснуться своих губ.

Это была до боли знакомая мягкость.

— Янь Чэн, спасибо тебе, — Цзин Тан уткнулся щекой в ямочку на шее Янь Чэна и проговорил в темноте голосом, тихим почти до шепота: — …Прости.

Янь Чэн невольно сжал пальцы на пластиковом пакете.

Если бы не слабость в теле Цзин Тана, ему безумно захотелось бы заняться с ним кое-чем поинтимнее.

Янь Чэн стоял ни жив ни мертв и спросил:

— За что извиняешься?

— Э-э, ну… — Цзин Тан запнулся и неуверенно произнес: — За то, что разозлил тебя?

— А как по-твоему, почему я рассердился? — снова спросил Янь Чэн.

Цзин Тан прижался к его груди и склонил голову набок:

— Из-за того, что при всех я сказал, будто я твой муж?

Янь Чэн бесстрастно ответил:

— Нет.

— А, я понял! — решив, что нашел правильный ответ, возбужденно воскликнул Цзин Тан. — Из-за того, что я плохо поел и грохнулся в обморок, заставив тебя так поздно везти меня в больницу!

— И не из-за этого. — Янь Чэн поднял руку и щелкнул выключателем, залив палату ярким светом.

Цзин Тан какое-то время пробыл в темноте и не сразу смог привыкнуть к освещению, инстинктивно прищурившись.

— …Почему мне кажется, что ты надо мной издеваешься? — он поджал губы. — Если не сердился, то зачем спрашивал, почему я тебя разозлил!

http://bllate.org/book/30939/3771624

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода