×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод My Wife Is Toxic, Touch Her and You Die / Мой супруг — ходячая погибель: Как любить того, кто смертельно ядовит?: Глава 4

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Я бы хотел сначала вернуться и собрать вещи, — сказал Анмило.

Кас лишь улыбнулся, ничего не отвечая.

— Я женюсь, а не иду на эшафот, в конце концов, не могу же я бросить дом и хозяйство, уйдя с пустыми руками, — возразил Анмило.

Командир отряда с затрудненным видом посмотрел на Каса.

Кас немного подумал:

— Разумно. Тогда сначала заглянем к тебе домой.

Напряженное тело Анмило слегка расслабилось, и он зашагал впереди, ведя всех в сторону своего дома.

Видя, что Кас согласился, толпа солдат послушно последовала за ним.

Из-за слишком большого количества людей, а также особого статуса Каса на улице поднялся переполох.

Анмило в толпе смутно показалось, что он заметил Айке и Ричи, но не успел он разглядеть их как следует, как их скрыли прохожие.

Жил Анмило недалеко отсюда, не прошло и пяти минут, как они добрались до нужного дома, и сопровождающие солдаты мгновенно окружили здание так плотно, что не пролезешь.

Анмило остановился у входа на лестницу:

— Я сам поднимусь.

— Ты ведь не думаешь воспользоваться случаем и сбежать? — подозрительно прищурился Кас.

Анмило промолчал. Только дурак бы не стал бежать.

Яд Лайлса никому не под силу нейтрализовать, а то, что творит Кас, — чистой воды убийство.

— Дайте мне полчаса, — попросил Анмило.

— Десять минут.

Анмило не стал торговаться и повернулся, чтобы подняться наверх.

За десять минут далеко не убежишь, но это всё же лучше, чем остаться без единого шанса.

Захлопнув за собой дверь, Анмило прямиком направился в спальню, вытащил рюкзак, которым пользовался еще во времена учебы, и набросал туда сменную одежду, все ценные вещи, а также еду и воду.

Закинув рюкзак за плечи, Анмило приоткрыл входную дверь, чтобы проверить, нет ли кого в коридоре, и одновременно достал телефон, чтобы отправить сообщения Айке и Ричи.

Убедившись, что в коридоре пусто, Анмило быстро поднялся на крышу.

Увидев зеленеющие ряды грядок на крыше, он почувствовал укол в сердце.

Этот мир отличался от того, что он помнил: он состоял из множества соединенных между собой независимых планет, словно гроздь мыльных пузырей, и таких пузырей насчитывалось целых четырнадцать.

Столкнувшись со столь незнакомым миром и обнаружив, что его собственный Духовный зверь совершенно бесполезен, он не раз предавался унынию и даже чувствовал глубокое отчаяние.

В те дни именно эти выращенные своими руками овощи помогали ему держаться.

Словно благодаря пробуждению крови, глядя, как они постепенно растут и в конце концов начинают пышить жизнью, его собственное сердце тоже наполнялось силой.

Коротко записав правила ухода за каждым растением, он отправил инструкции Айке и Ричи, сообщив им, что весь урожай по мере созревания достанется им. Напоследок Анмило отправил Зевиру сообщение о том, что временно прерывает связь.

Завершив все приготовления, он выключил телефон и осторожно приблизился к краю крыши, заглядывая вниз.

Здание, в котором он жил, было оцеплено солдатами со всех сторон, а зевак собралось еще больше, чем раньше.

Анмило выбрал направление, где людей было меньше всего, отступил назад для разбега и прямо с крыши сиганул на соседнее здание.

Расстояние между домами составляло добрых четыре метра, но, к счастью, противоположная крыша оказалась ниже той, на которой он стоял.

Приземлившись, он перекатился пару раз, гася инерцию, и, не обращая внимания на боль в теле, бросился вниз по лестнице. Ради того, чтобы не погибнуть в бою, он всегда отчаянно выкладывался на тренировках в академии.

У входа толпились зеваки, и Анмило с абсолютно невозмутимым видом затесался в их ряды, направляясь в заранее намеченную сторону.

Перебравшись через ограду за пределы жилого комплекса, Анмило уже собирался поймать машину, как вдруг заметил неподалеку Каса, который с улыбкой махал ему рукой.

Анмило поперхнулся.

Среди людей, которых привел Кас, наверняка были одаренные, чьи Духовные звери обладали особыми способностями.

Такие Духовные звери — величайшая редкость, шанс один на миллион, и почти каждый из них входит в верхнюю часть Списка Ста Сильнейших.

Неужели у Каса проблемы с головой, раз он задействовал таких людей лишь для того, чтобы помешать ему сбежать?

Игнорируя его, Анмило продолжил ловить машину.

Видя, что Анмило не собирается подходить, Кас, словно не зная обид, вприпрыжку сам подбежал к нему:

— Ты куда это собрался?

Анмило недружелюбно бросил:

— Иду купить подарок при первой встрече. Развего хорошо заявляться с пустыми руками?

— Какая забота, — искренне растрогался Кас. — Раз уж у тебя такие серьезные намерения, думаю, не стоит ждать до завтра. Поедем прямо сейчас, тогда вы встретитесь уже через два дня.

Говоря это, Кас бросил взгляд на одного из своих людей, и тот немедленно отправился организовывать транспорт.

— Я... я хотел бы сначала зайти в свое ведомство отпроситься, нехорошо прогуливать без уважительной причины.

— Ничего страшного, я уже поговорил с ними, ты больше не вернешься туда, — улыбнулся Кас. — Ох, кстати, чуть не забыл, с новобрачием тебя, поздравляю, поздравляю.

У Анмило появилось непреодолимое желание прикончить кого-нибудь.

Длинная колонна из более чем двадцати военных машин боевой готовности остановилась у обочины.

Кас направился к одной из них.

Анмило пошел к другой, стоявшей как можно дальше от него.

Но стоило ему сделать шаг, как несколько солдат преградили ему путь и оттеснили назад, не оставив выбора, кроме как сесть в машину к Касу.

Анмило как раз серьезно обдумывал вероятность прихлопнуть Каса и всё-таки сбежать, когда, подняв взгляд, столкнулся лицом к лицу с пятью или шестью знакомыми физиономиями. В салоне находилось по меньшей мере пять человек из верхушки Списка Ста Сильнейших, среди которых хватало военачальников в звании маршалов.

Все они разглядывали его, и многие смотрели на него глазами, полными откровенной жалости.

У Анмило отхватило дыхание, стало трудно дышать.

— Поехали.

Машины тронулись с места, направляясь за город.

— Меня зовут Кас, я старший брат Лайлса, можешь называть меня братом, как и он, — Кас был в отличном расположении духа.

Анмило перевел на него взгляд:

— Здорово, деверь.

— Пф, — кто-то не удержался от смеха.

Анмило обернулся: все в салоне тут же отвели глаза, только плечи у них подозрительно подрагивали.

Кас мягко улыбался, ничего не отвечая, однако в глубине его глаз не было ни капли тепла — от одного взгляда на него по спине бежали мурашки, словно перед тобой извивалась змея.

Анмило не испугался и упрямо посмотрел в ответ: терять ему всё равно было нечего, хуже некуда — смерть да и только.

Глава 3

Кас больше ничего не говорил, откинувшись на спинку сиденья и прикрыв глаза, чтобы передохнуть.

Они ехали в военном броневике, стены которого прошли специальную уплотненную обработку: обычные пули такой не пробивали, а при столкновении с чудовищем машину не так-то просто было перевернуть или сильно деформировать.

Сиденья располагались только вдоль стен слева и справа, а середина была пустой, чтобы вместить как можно больше людей.

http://bllate.org/book/30932/3770811

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода