×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод My Wife Is Toxic, Touch Her and You Die / Мой супруг — ходячая погибель: Как любить того, кто смертельно ядовит?: Глава 1

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Лайлс, император Империи Касей, обладал уникальным Духовным зверем огромной боевой мощи и считался искуснейшим укротителем в стране. Однако именно этот зверь наделил тело своего хозяина смертоносным ядом.

Начиная с двенадцати лет, по мере роста силы Лайлса, яд стал бесконтрольно выплескиваться наружу. К четырнадцати годам даже дыхание Лайлса стало ядовитым, а после семнадцати любое живое существо в радиусе километра от него погибало.

Желая избежать случайных жертв, Лайлс уединился в Иномире № 13, наполненном свирепыми чудовищами, и с тех пор десять лет не покидал своего убежища.

Три года назад его брат, регент Кас, внезапно вспомнивший о существовании родственника, начал по всей стране искать ему супруга. Новость произвела эффект разорвавшейся бомбы: тысячи людей устремились попытать счастья. Спустя два месяца отбора новый избранник под прицелом миллионов камер направился в Иномир № 13.

Спустя сутки он был мертв.

Вторая волна отбора шла полным ходом, но очередной кандидат даже не успел встретиться с Лайлсом — его нашли мертвым от яда прямо у порога.

На третью волну желающих не нашлось.

С тех пор регент Кас перепробовал множество способов, но никто так и не смог выжить. Этот жуткий пир смерти, который организаторы называли приглашением, продолжался три года.

Когда Анмило нажал кнопку подтверждения, его сознание затормозило на пару секунд. А когда он снова взглянул на монитор, рекламный баннер уже исчез.

Спустя пять часов, когда свадебный эскорт окружил его компанию со всех сторон, перекрыв даже щели в стенах, он, наконец, понял, что то всплывающее окно действительно было заявлением о браке.

Два дня спустя, ступив на землю Иномира № 13, Анмило думал лишь об одном: это мошенничество, и он обязан подать жалобу.

Лайлс, чье тело было пропитано ядом, давно привык к одиночеству — пока однажды в его дом не ворвался мужчина с кучей сумок, заявив, что они теперь женаты и что он собирается спать на его кровати и есть его еду.

Глава 01

Щелк, щелк...

В тихом офисе Анмило рассеянно водил мышкой, массируя точки у переносицы. От долгого созерцания экрана монитора глаза начали болеть.

М-м... — за спиной Анмило Айке, просидевший за компьютером все утро, потянулся.

Айке обернулся: Ну что, как успехи?

Анмило вздохнул: Глухо.

Уже полмесяца нужный вид лекарственных трав, за закупку которых он отвечал, ни разу не появлялся на торговой платформе.

Что же делать? — Айке развернул кресло и подъехал к компьютеру Анмило.

Если ничего не выходит, то ничего не поделаешь. Мы все равно ничего не изменим, — раздался третий голос из-за стола справа. Ричи даже головы не поднял, продолжая работу.

В офисе было шесть рабочих мест, но сегодня присутствовали только они втроем.

Анмило бросил мышку и бессильно откинулся на спинку кресла.

Разве недавно Империя не отправляла группу собирателей в Иное измерение № 7? — спросил Айке.

Там не было Лайлса, так что все оказалось не так просто. Иное измерение № 7 — второе по опасности из всех четырнадцати известных миров. Слышал, что они заходили туда несколько раз, но в сумме набрали всего пять или шесть стеблей, — Ричи тоже отложил дела и начал бездельничать.

Кстати, о Лайлсе... Он ведь уже очень давно в Иномире № 13? — поинтересовался Айке.

В этом году ровно десять лет.

Анмило вскинул голову: Неужели так долго?

Лайлс был императором их Империи Касей. Поговаривали, что у него есть необычный Духовный зверь, способный выделять яд. Зверь был настолько силен, что уже в двенадцать лет Лайлс перестал контролировать исходящие от него токсины. К четырнадцати он отравлял воздух одним своим дыханием, а к семнадцати радиус его смертоносного воздействия достиг километра.

Это сделало Лайлса признанным сильнейшим бойцом. Однако из-за силы яда, чтобы не губить невинных, десять лет назад он добровольно поселился на Дикой планете № 13, кишащей свирепыми чудовищами.

Анмило никогда не видел Лайлса, ведь он попал в этот мир всего шесть лет назад. Поначалу он ничего не знал об этом месте, к тому же был без гроша в кармане, так что первое время пришлось нелегко. Едва встав на ноги, он потратил четыре года на изучение призыва Духовных зверей и другие науки, и лишь после этого получил нынешнюю работу военного снабженца. Шел второй год его службы.

Действительно долго, — с чувством сказал Айке. — Жизнь человека не так уж длинна, а провести десять лет в одиночестве на дикой планете... Я бы точно не выдержал.

Ричи добавил: Десять лет назад радиус его влияния составлял километр, но за прошедшие годы он наверняка стал еще шире. Возможно, весь Иномир № 13 уже полностью окутан его ядом.

Эх... — вздохнул Айке.

Жить в пустоте, лишенной всего живого на несколько километров вокруг, и всегда оставаться одному — такую изоляцию выдержит не каждый.

Впрочем, хорошо, что он охраняет Иномир № 13, иначе неизвестно, что стало бы с нашим миром, — заметил Ричи.

Айке вспомнил о другом: Кстати, слышали про новый набор в супруги?

Опять? — опешил Анмило.

В этот раз Кас собирается провести отбор по всей галактике. Говорят, если и сейчас никого не найдут, кандидатов будут выбирать случайным образом из всех подходящих по возрасту граждан. Слышал, высокопоставленные чиновники в ужасе.

Это же приведет к хаосу, — Анмило попытался представить эту картину.

Он что, всерьез? — Айке выглядел обеспокоенным; по его лицу было понятно, о чем он думает.

Что, боишься, что выберут тебя? — Ричи приподнял бровь.

Айке вспыхнул, и его лицо мгновенно стало красным: Да я просто...

Он уважал Лайлса за то, что тот решил уйти в изгнание, чтобы не вредить невинным, но кто добровольно пойдет на верную смерть?

http://bllate.org/book/30932/3770807

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода