×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый переклад After Leaving the Sea King, I Scavenge to Raise Gods / Бросив Повелителя Морей, я выживаю на свалке ради своей богини: Розділ 3

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Прибыв на место и встретившись с Ши Янь, та поняла всю ситуацию: дело было вовсе не в том, что Лу Юйюнь перебрала с алкоголем и у нее не хватило денег на счет. Это Юй Янь пригласила друзей развлечься, а в конце позвала Лу Юйюнь оплатить счет. За алкоголь набежало больше двадцати тысяч, и у Лу Юйюнь при себе не оказалось такой суммы, поэтому ей пришлось срочно звать на выручку Ши Янь.Бянь Иннин: — Такую нежную и избалованную маленькую принцессу, как ты, я никому не позволю обидеть хотя бы на волосок!

Старшая барышня: — Но когда в прошлом месяце ты дралась со мной и выдрала мне добрую половину волос, ты говорила совсем другое?

Разве это задание вообще выполнимо?

—

Система: Хозяин, обратите внимание: популярная звезда упадет на край платья прямо в объятия главного героя, из-за чего разразится скандал. Главная героиня станет ревновать и флиртовать со студентом младших курсов, после чего главный герой заблокирует ее карьеру. Пожалуйста, немедленно предотвратите это!

Бянь Иннин с размаху пинает стоящего рядом с популярной актрисой главного героя, отправляя его в полет, а саму ее ловит в свои объятия, и они грациозно кружатся в глубоком зрительном контакте.

Актриса: — ...Вы вообще кто?

Бянь Иннин: — Как бы невероятно это ни звучало, но я ваша давняя фанатка с десятилетним стажем, всегда восхищалась вами!

Актриса: — Я дебютировала всего шесть лет назад...

Какая же, черт возьми, чушь.

—

Система: Хозяин, обратите внимание: меркантильная девушка, не желающая трудиться, собирается раздеться перед главным героем в надежде зацепиться за него и в один миг взлететь на ветку феникса. Главная героиня застанет их, выбежит на улицу и попадет под машину, после чего главный герой сорвет гнев на меркантильной девушке и она скатится в переулки с красными фонарями. Остановите это!

Бянь Иннин начинает сближаться с меркантильной девушкой, заводит с ней дружбу и открывает душу: — Детка, вот подожди, я найду какого-нибудь старого богача, а когда разведусь с ним, все деньги будут наши с тобой! Купим квартиры в Томпсон-Ривьера на разных этажах.

Меркантильная девушка: — Хватит говорить, старика я найду сама.

Бянь Иннин: — ??? Разве ты не можешь сначала твердо стоять на ногах и дождаться моих хороших новостей?Бянь Иннин: Я всего лишь выполняю задание, и если ты в меня влюбилась, то это твоя ошибка.

Второстепенные героини: Ну и что с того, что она флиртует? Если бы она каждый день флиртовала со мной, чем бы это отличалось от её любви ко мне?

Содержание произведения не рекомендуется брать за образец для подражания, главная героиня лишена чувств и хочет лишь выжить. Романтические отношения в этой жизни невозможны, только выполнение заданий позволяет ей продолжать существование.

Глава 2

Расплатившись, Юй Янь сказала, что ей нужно в уборную, и Ши Янь с Лу Юйюнь остались ждать её в коридоре.

Лу Юйюнь неловко произнесла: Прости за беспокойство, Сяо Янь. Пришлось тебе тащиться сюда глубокой ночью. Как только получу зарплату в этом месяце, я сразу верну тебе деньги.

Ши Янь с улыбкой замахала руками: Ничего страшного, старшая сестра, не торопись. Ты столько раз помогала мне, это сущий пустяк.

Тебя ведь вытащили прямо из постели? — Лу Юйюнь посмотрела в глаза Ши Янь, взгляд её был мягким, словно топкое болото.

Нет, что ты, — Ши Янь замялась, не решаясь встретиться с ней взглядом. — На самом деле я ночная птица, еще даже не ложилась, хе-хе.

Они перекинулись еще парой фраз. Под коридором располагался танцпол, сейчас там было самое веселье: мужчины и женщины, отдавшись ритму диджея, танцевали, прижавшись друг к другу.

Как шумно, — нахмурившись, произнесла Лу Юйюнь, глядя на это сборище, похожее на пляску демонов.

Ши Янь опустила голову, подумав про себя, что таких слов Лу Юйюнь, скорее всего, никогда не говорила при Юй Янь — та обожала шумные места. Вспомнив о Юй Янь, Ши Янь посмотрела в сторону уборной в конце коридора: Почему А Янь так долго нет...

В баре было полно народу, к тому же, судя по всему, она выпила немало и, казалось, уже начинала пьянеть.

Услышав это, Лу Юйюнь изменилась в лице и поспешно направилась к уборной: Я схожу проверю.

Ши Янь огляделась по сторонам, где сновали люди, и, испугавшись оставаться в одиночестве, поспешила следом за ней.

Едва дойдя до поворота коридора, они увидели, что Юй Янь, за которую они так переживали, прижимает какую-то девушку к стене и страстно целует. Слюна стекала по их губам, и зрелище это было крайне недвусмысленным.

Ши Янь медленно сжала кулаки, её взгляд упал на спину Лу Юйюнь, которая застыла, словно изваяние.

Ну же, отступись, старшая сестра. Твоя девушка, которую ты носишь на руках, не только врет тебе, что работает сверхурочно, а сама идет ужинать с другими, так она еще и целуется с кем-то прямо у тебя на глазах. Как такая ветреная женщина вообще достойна твоей любви?

Боясь, что Лу Юйюнь заметит её неловкость, Ши Янь развернулась и пошла обратно на прежнее место. Сердце колотилось, а в душе пробивалось странное, едва уловимое чувство радости. Если Юй Янь не ценит своего счастья и упустит старшую сестру, то у неё, Ши Янь, появится шанс.

Прошло семь лет. Она уже признавалась Лу Юйюнь в своих чувствах. Раньше та говорила, что она еще мала, а позже — что воспринимает её лишь как младшую сестру. Лу Юйюнь всегда была добра к ней, но никогда не принимала её любовь, твердя, что она лишь путает дружбу с чувствами.

Эй, сестренка, хочешь повеселиться вместе? — проходящие мимо пьяницы попытались приподнять подбородок Ши Янь, навязывая знакомство.

http://bllate.org/book/30929/3770461

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу