×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый переклад My Universe My Rules / Моя Вселенная — мои правила: Семейные узы богов: Розділ 10

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 8. Тата отравлен

Несколько человек наелись досыта, а затем ещё немного погуляли с Татой по столице. Развлекались почти до самого заката, и лишь тогда Ли Хаотянь принёс Тату обратно во дворец, а Юй и Чжоу тоже вернулись в академию.

— Тата, тебе сегодня было весело? — вернувшись в Императорский Дворец, приняв ванну и приведя всё в порядок, Ли Хаотянь обнял Тату и лег с ним на кровать.

— Угу, весело! Папа, а в следующий раз ты снова возьмёшь меня погулять? Ладно? — Тата возбуждённо вскочил, усевшись Ли Хаотяню на живот, упɹался ручками ему в грудь и спросил об этом. Только что, когда Отец-Император купал его, малыш устал настолько, что даже шевелиться не хотел и почти засыпал на ходу, но стоило заговорить о прогулках, как он снова ожил и подпрыгнул.

— Ах ты, проказник, — Ли Хаотянь с нежной лаской ущипнул его за нос. — Отец-Император будет брать Тату с собой на прогулки при первой же возможности. Ну а раз Тата целый день гулял, то уже устал, давай спать.

— Угу, — мальчик снова забрался Ли Хаотяню на руки, вцепился в его волосы и приготовился спать. Не прошло и мгновения, как он уже засопел.

Настоящий ребёнок, — с улыбкой подумал Ли Хаотянь, глядя на так быстро заснувшего Тату, похлопал его по спине и, прижимая к себе, тоже погрузился в сон.

Дворец Юньжу

Бац!

— Будь они прокляты, будь они все прокляты! — благородная супруга Жу безумствовала, осыпая всех проклятиями и яростно швыряя на пол всё, что попадалось под руку. — Почему? Почему этот проклятый ублюдок никак не подохнет? Почему Император так благоволит ему? Чем моё Иэр хуже него?! А-а-а! — пронзительно визжала благородная супруга Жу, в то время как служанки из Дворца Юньжу дрожали, сжавшись в уголке и не смея издать ни звука.

— Вон! Все вон из моих глаз! — благородная супруга Жу запустила вазой в угол, где на коленях жались служанки. Услышав это, те от страха пустились бедрами по полу, поспешно выползая за дверь. Она была просто вне себя от ярости! В прошлый раз она просила папу остановить Императора в зале заседаний и не позволить этому ублюдку поселиться в Дворце Хаотянь, но кто бы мог подумать, что Император проигнорирует военную мощь, находившуюся в руках её отца, и наотрез заставит этого ублюдка жить там, да ещё и окажет ему столько милостей! А сегодня он и вовсе взял этого мальчишку с собой во дворец на целый день развлекаться! Как она могла проглотить такую обиду?

— Тень (присланный отцом благородной супруги Жу человек для связи во дворце, который уже появлялся в пятой главе), выходи! — крикнула благородная супруга Жу, заметив, что все служанки ушли.

Увидев появившегося человека в чёрном, она достала из рукава письмо и передала ему:

— Доставишь это письмо моему папе. Хм, я не позволю этому ублюдку жить спокойно! Ступай.

— Слушаюсь, — отозвался он. Дунул ветер, и человеческая фигура тут же растворилась в воздухе.

В то время как во Дворце Жу кипели злоба и коварные замыслы, Тата, против которого всё это затевалось, в те дни преспокойно спал в Дворце Хаотянь аж до полудня, наслаждаясь беззаботной жизнью.

Сегодня Тата снова предавался лени и спал. Хотя обычное время подъёма уже давно миновало, он всё ещё не просыпался. Ли Хаотянь, вернувшись с утреннего доклада и заметив, что Тата еще не встал, вошёл во внутренние покои, подошёл к кровати и хлопнул Тату по маленькой попке:

— Маленький ленивец, пора вставать.

Тата лишь завозился под одеялом и снова замер.

— Ах ты, — с ласковой улыбкой покачал головой Ли Хаотянь и поднял Тату прямо вместе с одеялом. — Тата, вставай, составишь отцу компанию за трапезой, хорошо?

Ли Хаотянь вернулся в спальню именно ради того, чтобы позавтракать вместе с Татой, но кто же знал, что тот ещё не проснулся.

— М-м... — невнятно промычал Тата, но двигаться не пожелал.

Ли Хаотянь не стал больше ничего говорить: откинув одеяло, он вытащил Тату наружу, сам переодел его, привёл в порядок волосы и умыл, а затем вывел из внутренних покоев. При этом Тата от начала и до конца даже не открыл глаз, полностью положившись на то, что Отец-Император сам его приведёт в порядок.

Усадив Тату за обеденный стол, Ли Хаотянь заметил, что мальчик по-прежнему сидит с закрытыми глазами.

— Тата, неужели тебе так сильно хочется спать? — Странно. В тот день на прогулке они так сильно вымотались, но на следующий день Тата всё равно не спал так долго. — Тата? Тата?

Он слегка потряс мальчика, и тот поморщился, но никакой другой реакции не последовало.

— Тата, у тебя ничего не болит? — видя столь странное поведение ребенка, Ли Хаотянь начал тревожиться. Однако Тата не обращал на него внимания и продолжал спать. — Тата, перестань спать, Тата! Лекаря! Императорского лекаря, живо позовите лекаря!

Ли Хаотянь по-настоящему встревожился. Тате было всего два года, а дети в этом возрасте обычно обладают избытком энергии и целыми днями только и делают, что проказничают. Пусть Тата был немного ленив и любил поспать, но стоило ему проснуться, как он становился живым и бойким, всюду хулиганил, никого не слушал и никогда не ложился спать днём — у него всегда было полно сил. К тому же в обычные дни он просыпался намного раньше. Как тут было не волноваться при виде такого состояния?

— Ваше Величество, лекарь прибыл! — Главный евнух Линь втащил лекаря прямо во Дворец Хаотянь.

Завидев Ли Хаотяня, лекарь поспешно шагнул вперёд, опустился на колени и отдал почести:

— Приветствую Ваше Величество! Да здравствует Ваш Император! Десять тысяч лет Вашему Величеству!

— Оставь эти церемонии, скорее подойди и посмотри, что с Татой! — у Ли Хаотяня не было настроения вести пустые разговоры, он сразу велел медику осмотреть мальчика.

Не смея медлить, лекарь поднялся на ноги, подошёл к императору, схватил восьмого принца за руку и принялся проверять пульс.

Проверяя пульс, лекарь хмурил брови. Возившись довольно долго, он приподнял веки восьмого принца, заглянул внутрь, а затем обратился к императору:

— Ваше Величество, прошу Вас сначала опустить восьмого принца, старый слуга проведёт тщательный осмотр.

Услышав это, Ли Хаотянь отнёс Тату во внутренние покои, уложил на кровать и позволил медику заняться детальной проверкой.

— Прошу Ваше Величество помиловать! Этот старый слуга ничтожен и не может определить недуг восьмого принца, — старый лекарь испытывал одновременно страх и недоумение. Судя по результатам его осмотра, восьмой принц просто спал, однако после всех тех манипуляций он так и не проснулся — а это выглядело довольно странно.

— Как такое возможно? Неужели даже симптомов не видно? — Ли Хаотяня одновременно охватили тревога и гнев. Вчера вечером Тата был совершенно здоров, полон сил и вовсю кувыркался на кровати, и лишь после долгих уговоров удалось его уложить. А теперь его невозможно дозваться!

— Ваше Величество, восьмой принц на вид и впрямь просто спит, но раз он не просыпается от стольких потрясений, старый слуга тоже не может понять, что это за болезнь. Прошу прощения за свою бесполезность, — с чувством глубокой вины произнёс старый лекарь. За столько лет врачебной практики он ещё не встречал подобных симптомов.

— Поди сюда! Позови всех лекарей императорской лечебницы! — громко приказал Ли Хаотянь.

Подняв Тату с кровати и поглаживая его по голове, он мягко проговорил:

— Тата, проснись. Проснись, пожалуйста! Если ты проснёшься, отец снова возьмет тебя погулять во дворец.

Малыш лишь потснулся о его грудь, но так и не открыл глаза.

— Тата, ты обязательно должен проснуться. Ты же побыл с отцом всего чуть больше месяца, а папа хочет, чтобы ты был рядом с ним каждый день.

Вскоре явились все лекари императорской лечебницы. Каждый из них осмотрел восьмого принца, но никто так и не смог распознать, чем именно он болен. К тому моменту Ли Хаотянь уже паниковал. Он и сам попытался исследовать состояние Таты с помощью истинной ци, но тоже не обнаружил ничего подозрительного, однако мальчик упорно не просыпался.

— Все свободны, можете уходить, — бросил Ли Хаотянь людям, находившимся во внутренних покоях.

Раз уж даже его собственная истинная ци не выявила болезнь Таты, обвинять этих лекарей было бесполезно. Теперь оставалось лишь обратиться к его наставнику — Государственному Наставнику.

Резиденция Государственного Наставника

— Наставник, что в конце концов с Татой? — с тревогой спросил Ли Хаотянь, наблюдая, как Государственный Наставник завершил осмотр мальчика.

Он вихрем примчался с Татой в резиденцию наставника, и едва переступив порог, даже не успел поздороваться, как сразу попросил учителя осмотреть ребёнка. И теперь, видя хмурое лицо наставника, Ли Хаотянь буквально сгорал изнутри от волнения.

— Хаотянь, ответь мне правду: ты случайно не передал этому ребёнку секретную Технику Ци? — сурово глядя на него, спросил Государственный Наставник.

До него доходили слухи извне о том, как сильно нынешний Император Хаотянь души не чает в восьмом принце. Сначала он думал, что речь идет о Ли Сюйе — ведь чей-чей характер, а уж уникальность Ли Сюйе наставник знал лучше всех. Но он никак не ожидал, что этот восьмой принц окажется совсем другим человеком. Мало того, что к нынешнему восьмому принцу проявляли безграничную нежность, так ещё и... Эх! Он и сам отказывался верить в то, что Хаотянь мог проявить такую опрометчивость. Вопрос о том, обучать ли Ли Сюйе культивации, всё ещё находился на стадии испытаний старейшин, но... но как тогда объяснить истинную ци в теле этого ребёнка? Ведь это чётко указывало на то, что мальчик уже ступил на путь культивации и при этом достиг средней ступени Умиротворения Духа! Если не Хаотянь научил его, то кто же тогда?

Впрочем, во всей этой истории было немало странного. С каких пор этот ребёнок начал культивировать? По имеющимся сведениям, ему всего два года. Даже если бы он начал заниматься этим еще в утробе матери, развитие не могло продвинуться так быстро. К тому же они с Хаотянем воссоединились чуть больше месяца назад.

— Наставник, я не передавал ему никаких техник, — нахмурившись, ответил Ли Хаотянь.

Он ещё не потерял голову до такой степени. Хотя подобные мысли у него и возникали, он собирался обучать мальчика лишь после того, как старейшины одобрят это решение. К тому же он отлично помнил ту странность, которую почувствовал в Тате в день их встречи — возможно, мальчик вовсе и не нуждался в чьем-либо обучении.

— Тогда это крайне странно. Тата действительно практикует культивацию, и его уровень уже достиг средней ступени Умиротворения Духа, — озадаченно глядя на лежащего на кровати Тату, произнёс Государственный Наставник.

— Что? Средняя ступень Умиротворения Духа? — воскликнул от удивления Ли Хаотянь.

Средняя ступень Умиротворения Духа... О небеса! Да он сам находился лишь на ранней ступени Золотого Ядра! И это при том, что его магия и боевая ци оба достигли уровня Святого, а энергия в теле накопилась до определённого предела, прежде чем он вообще рискнул приступить к изучению Техник Ци. Он потратил целых двадцать лет тренировок, чтобы добраться до нынешнего уровня, и в своём клане уже считался гением среди гениев. Стоило понимать, каким редким талантом нужно обладать, чтобы тебя отобрали для передачи Техники Ци — ведь избранные уже сами по себе были гениями среди гениев, а Ли Хаотянь среди них выделялся особенно ярко. Можно было легко представить, насколько высок его собственный природный дар. И даже обладая столь выдающимися способностями и телом, наполненным энергией, Ли Хаотяню потребовалось одиннадцать лет тренировок, чтобы достичь средней ступени Умиротворения Духа!

А теперь взглянем на Тату: ему всего два года, а если прибавить время в утробе матери — ещё нет и трёх. Достичь средней ступени Умиротворения Духа менее чем за три года — что это вообще за уровень чуда?

Ли Хаотянь остолбенел. Государственный Наставник тоже остолбенел. И главное — кто же обучил Тату этой Технике Ци?

Раньше, хотя Ли Хаотянь и замечал странности в мальчике, Тате было всего два года. Император полагал, что даже если он начнет расспросы, ребёнок вряд ли сможет что-то толковое объяснить, поэтому оставил всё как есть и не придавал этому особого значения. Но теперь... теперь Тата уже на средней ступени Умиротворения Духа! Разве после такого те, кого привыкли называть гениями, должны вообще жить на этом свете?

Нет, сейчас думать об этом было некогда — Тата всё еще не проснулся.

— Тогда... наставник, почему же Тата всё ещё не приходит в себя? — Ли Хаотянь опомнился от оцепенения.

— Тата отравлен, — лицо Государственного Наставника помрачнело.

Такой талант, как Тата — раз уж о нём никто не знал раньше, то ладно, но раз теперь тайное раскрылось, его необходимо тщательно защищать и правильно наставлять.

— Отравлен? Как такое возможно?! — Ли Хаотянь словно рухнул с небес.

Он прекрасно знал, насколько мрачным и грязным бывает Императорский Дворец, поэтому всегда оберегал Тату изо всех сил: они ели и спали вместе, а вокруг были расставлены тайные стражники. Но почему? Почему он всё равно был отравлен? Где они допустили ошибку? Кто посмел посягнуть на Тату?

— Что это за яд? Есть ли способ исцелить его?

— Какой именно яд — я пока не знаю. Но к счастью, это мирской яд, и его природа мне ясна. Излечить его будет несложно, — успокоил наставник. Судя по всему, Хаотянь и впрямь дорожил этим ребёнком раз потерял самообладание.

— Мирской яд? Тогда почему я сам его не обнаружил? — недоумевал Ли Хаотянь. Как-никак, а он уже находился на стадии Золотого Ядра.

— Эх ты... Твоей силы ещё недостаточно. В мире смертных тоже существуют диковинные яды, против которых бессильны даже культиваторы — впрочем, обычные яды на нас, конечно, не действуют. На сей раз свойства яда оказались довольно своеобразными: его крайне трудно обнаружить, да и симптомы проявляются неярко. Простой человек против такого яда абсолютно беспомощен. К счастью, в теле Таты уже циркулировала истинная изначальная энергия, иначе он бы попросту не дотянул до сегодняшнего дня, — Государственный Наставник даже испытал лёгкое облегчение. Было бы невероятно жаль потерять столь одарённого ребёнка. — Можешь не переживать. Мне достаточно лишь использовать истинную ци, чтобы вытолкнуть яд из его тела. Хоть этот яд и свиреп, к счастью, противоядие простое.

Сам Государственный Наставник находился на поздней ступени Зарождающейся Души, уже почти прорываясь сквозь её пределы, поэтому справиться с подобной отравой для него не составляло труда.

— Встань рядом и страхуй меня, я начну выводить яд.

С этими словами он приподнял Тату, усадил ровно, а сам сел позади него, скрестив ноги. Прижав ладони к спине мальчика, наставник стал постепенно вливать истинную изначальную энергию в тело Таты, одновременно успокаивая его собственную внутреннюю энергию и вытесняя заразу.

Спустя несколько часов Тата вдруг издал сдавленный звук и исторг полный рот алой крови. Яд наконец был выведен, и мальчик открыл глаза. Заметив сидевшего рядом Ли Хаотяня, он бросился к нему и громко заплакал. Плач этот звучал до того жалобно и надрывно, что у Ли Хаотяня сердце кровью обливалось. Он крепко обнял малыша, прижимая к себе и утешая:

— Тата, не плачь, послушный мой, всё уже позади, позади...

Однако Тата лишь продолжал крепко обнимать Отца-Императора и горько плакал. Наплакавшись вволю, он наконец успокоился и начал жаловаться папе, капризничая:

— Папа, Тате только что было так плохо... Всё тело так болело, так болело! Я хотел позвать папу, но рот не открывался, и пошевелиться не мог, и глаза даже не получалось открыть...

От этого обиженного вида у любого защимило бы сердце.

— Ну всё, мой сокровище, успокойся, теперь уже ничего не болит. Посмотри-ка сюда, поблагодари этого дедушку — именно он тебя спас.

Ли Хаотянь повернул Тату лицом к Государственному Наставнику.

— Наставник, благодарю Вас.

— Дедушка? — Тата с любопытством уставился на Государственного Наставника.

Какой же он молодой дедушка! Мальчик всегда думал, что старики с титулом дедушки обязательно должны быть с огромными бородами, а этот выглядел таким же молодым, как и папа.

— Спасибо тебе, дедушка, за то, что спас Тату.

— Хороший мальчик! Хороший, хороший! Тата — просто прекрасный ребёнок! — радостно произнёс Государственный Наставник.

Только что он обратил внимание, что слова Тата выговаривает чётко и уверенно, совсем не так, как другие двухлетние дети, которые ещё толком не умеют выговаривать звуки. Этот ребёнок явно обладал острым умом. С таким-то природным даром, да ещё и с таким умом — где ещё сыщешь столь чудесный росток? Его непременно нужно затянуть в семью! Пока мальчик ещё мал, его стоило как следует воспитать и привить ему правильные жизненные ориентиры — в будущем из него несомненно выйдет выдающийся человек.

Стоило Ли Хаотяню взглянуть на восторженное лицо наставника, как он сразу понял, какие мысли роятся у того в голове. Привлечь Тату в семью — дело хорошее, но растить и воспитывать сына он будет сам, и никому и никогда не уступит этого права.

http://bllate.org/book/30928/3770128

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу