Готовый переклад Quick Transmigration: You Call This a Cannon-Fodder Female Supporting Character?! / Быстрые миры: я что, «девушка-пушечное мясо»?!: Розділ 018. Мужчина-«мама» на детском реалити-шоу — 17

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Сяо Лин слегка кашлянул, затем сделал вид, что ничего не произошло, будто он всего лишь случайно взглянул вверх, и снова опустил голову над рисунком.


Мо Ихань с интересом приподнял бровь. Он давно заметил, что Сяо Лин то и дело поворачивается к нему, но ничего не говорил.


Сперва Мо Ихань не придал этому значения. Однако теперь, увидев на лице Сяо Лина такую виноватую, отчаянно старающуюся всё скрыть мину, невольно заинтересовался.


Дождавшись, пока Сяо Лин уткнётся в рисунок и перестанет его видеть, Мо Ихань бесшумно встал и на цыпочках подошёл ему за спину.


Посмотрим-ка, чем это он занят, раз всё время тайком на него поглядывает.


[Ха-ха-ха! Сяо Лина застукали, когда он украдкой любовался Хань-гэ!]


[Значит, он и правда тайно влюблён в нашего Хань-гэ? Раньше всё время пытался привлечь к себе внимание в трансляциях, а теперь ещё и тайком его рисует!]


[Скажу честно: если бы Сяо Лин не поворачивался постоянно к Хань-гэ, я бы вообще не догадалась, что он его рисует.]


[Слишком мягко сказано. По-моему, там даже не разобрать, человека он рисует или нет!]


— …


Стоило Мо Иханю увидеть «творение» Сяо Лина, как он тоже погрузился в молчание.


Что это вообще такое? И какое оно имеет отношение к нему?


— Ты… лошадь рисуешь?


Мо Ихань долго разглядывал рисунок с разных сторон, но так и не понял, к какой породе отнести изображённое создание.


Неожиданно за спиной раздался низкий, звучный мужской голос, отчего Сяо Лин аж подскочил.


— Чёрт! Когда ты успел подойти?!


Он что, вообще бесшумно ходит?! Сяо Лин же так увлёкся творчеством — чуть насмерть не перепугал!


— …


Шум привлёк внимание двух малышей, которые до этого старательно рисовали в другом конце стола.


Услышав, что Сяо Лин тоже рисует, Мо Юйбай с огромным интересом подбежал посмотреть.


— «Мама» тоже рисует? А что? Покажи!


— Эм… Просто так, кое-что набросал.


Сяо Лин и сам понимал, что художественными способностями не блещет. Его рисунок… откровенно говоря, показывать было стыдновато.


Но он не боялся опозориться и с чистой совестью продемонстрировал своё почти законченное творение.


— …А это что такое?


Мо Юйбай едва не уткнулся в листок лицом, однако так и не смог опознать изображённый предмет. Он решил, что перед ним, как тогда с «трёхколёсным спортивным кабриолетом», какая-нибудь невиданная диковина, и немедленно оживился.


— Это… какая-нибудь летающая лошадь? Или машина на ножках?!


— …


А человеком это быть совсем не может?


Сяо Лин потерял дар речи. Стоит ли вообще признаваться, что он нарисовал Мо Иханя, отдыхающего в кресле-качалке?


— Я ещё не закончил. Когда закончу, попробуй угадать снова!


Наверняка дело только в том, что рисунок не доделан!


Воспрянув духом, Сяо Лин добавил последние штрихи.


— М-м… А почему у этой летающей лошадки голова растёт на животе?


Даже самая тихая Цяо Сяоюй не удержалась от этого глубокомысленного вопроса.


— …Ну, просто она немного необычная.


Всё. Сяо Лин сдался.


Теперь даже самому было не похоже, куда уж детям догадаться. Если раньше существо ещё напоминало лошадь со странными крыльями и головой, то после последних штрихов превратилось в панк-лошадь с безумной причёской.


— Хех.


Мо Ихань всё-таки не удержался и тихо рассмеялся.


Он уже почти догадался, что Сяо Лин рисовал его, и потому мысленно подставил в рисунок собственную прежнюю позу.


Последним Сяо Лин дорисовал… его причёску?


А ведь если долго всматриваться, некоторое странное сходство действительно обнаруживалось.


— Неплохо получилось!


Сяо Лин с недоумением посмотрел на него, а затем снова перевёл взгляд на лицо Мо Иханя, сиявшее от удовольствия.


Даже такое убожество способен похвалить? Главный герой, а ты, оказывается, довольно добрый человек.


Интересно только, продолжил бы он так весело смеяться, узнав, что на рисунке он сам?


[Ха-ха-ха! Что Сяо Лин вообще нарисовал?! Простите, но я даже сравнила со скриншотом Хань-гэ, который только что сделала, и всё равно ничего не узнала! Хуже его образ ещё не уродовали!]


[Странно, Сяо Лин разве не изучал искусство? Почему рисует так плохо?]


[Он же, кажется, учился танцам, да и не в каком-то знаменитом вузе. Неудивительно, что рисовать не умеет.]


[Интересно, догадался ли Хань-гэ, что это он, ахаха!]


[Хань-гэ: «То есть вот таким ты меня видишь?»]


[Спасите! Почему мне кажется, что Хань-гэ так его балует?! А-а-а! Только что, когда Сяо Лин украдкой смотрел на него, разве глаза Хань-гэ всё время были закрыты? Кажется, он знал, что Сяо Лин его рисует, и всё равно похвалил!!! Друзья, всё пропало, кажется, я начинаю шипперить совершенно невозможную пару! (мечется в панике)]


Отговорившись парой фраз от Мо Юйбая, который всё допытывался, существуют ли в действительности такие необычные летающие лошади, Сяо Лин бросил карандаш и снова подпер щёку рукой, рассеянно глядя в пустоту.


Раз ему не дано художественного таланта, не стоит больше себя мучить.


Увидев его унылый вид, Мо Ихань снова сдержанно усмехнулся.


Сяо Лин непонимающе покосился на него:


— Что, так смешно?


— Да не особо.


Мо Ихань подтянул стоявший рядом стульчик, сел возле Сяо Лина и взял его листок вместе с брошенным карандашом.


— Ты тоже хочешь рисовать? — Сяо Лин удивлённо моргнул. Зачем тому его листок? Рядом полно чистой бумаги. — Я на этом уже рисовал. Возьми новый.


— Не надо. Зачем зря тратить бумагу?


Мо Ихань не принял предложения и сразу начал рисовать на свободной части листа, который использовал Сяо Лин.


— Ну ладно.


Раз он просто захотел немного порисовать, и правда нет смысла портить ещё один лист. Сяо Лин больше не возражал.


Но взгляд его сам собой прилип к бумаге. Вот и посмотрим, насколько хорошо умеет рисовать Мо Ихань!


Почувствовав его пристальное внимание, Мо Ихань снова и снова не мог удержать уголки губ от улыбки.


Он несколько раз легко покрутил карандаш в пальцах, потом нарисовал кружок и несколько ножек.


Пара простых линий — и на листе появился стол.


После этого он несколькими лёгкими штрихами наметил силуэты двоих детей.


Сяо Лин распахнул глаза от изумления.


Как это у Мо Иханя всего несколькими небрежными штрихами получилось так похоже?!


Он даже сразу узнал, кто из детей Мо Юйбай, а кто Цяо Сяоюй!


Затем Мо Ихань добавил деталей, нарисовал даже картинки, которые лежали перед малышами на столе.


Но главной части будущего рисунка ещё не хватало.


Дойдя до неё, Мо Ихань вдруг повернулся к Сяо Лину и загадочно сказал:


— Пока не смотри. Покажу, когда закончу.


— …Какая таинственность! Ну ладно.


Любопытство Сяо Лина было возбуждено, и он послушно отвернулся, не подглядывая.


Но Мо Иханю оказалось мало защититься от его любопытных глаз. Он ещё и от зрителей в прямом эфире решил спрятать рисунок: слегка развернулся боком и полностью закрыл лист левой рукой.


Заинтриговал так заинтриговал!


— Готово.

http://bllate.org/book/30896/4543693

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу