× ⚠️ Внимание: покупки/подписки, закладки и “OAuth token” (инструкция)

Готовый перевод [Quick Transmigration] Conquer That Villain / [Быстрые миры] Покори того злодея: Глава 13

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Как только хозяин запросит смену мира более трёх раз, система понижается на один уровень. При пяти и более запросах — сразу на три уровня. А если превысить десять — систему списывают и отправляют на свалку.

Зато за успешное завершение заданий по покорению мира и по наказанию негодяев система получает повышение на уровень.

Каждая покупка в магазине покорения приносит системе комиссионные. И лишь теперь Су Сяо узнала, что все дополнительные задания — как по покорению, так и по мучению — приносят комиссию исключительно ей.

Неудивительно, что та так рьяно подталкивала её то к одному, то к другому: очки покорения и очки мучения позволяют системе повышать собственный ранг, а в случае отправки на свалку даже выкупить себе свободу — при условии достаточного баланса.

— На свалке те системы тоже обладают сознанием, — умоляла система, рыдая так, будто её сердце разрывалось от горя. — Им суждено пребывать там вечно, никуда не уйти… Это же ужасно!

С тех пор как Су Сяо прочитала «Правила Системы», её отношение к хозяйке изменилось до неузнаваемости.

Раньше система была просто услужливой. Теперь же она превратилась в настоящую лакейку, готовую служить и прислуживать без возражений. Чтобы развеселить обычно серьёзную Су Сяо, она даже специально выучила кучу анекдотов, шуток и загадок.

В конце концов, система — всего лишь высокотехнологичный товар, разработанный компанией «Звёздный Океан Технолоджис» для путешествий между мирами. Просто этот товар обрёл собственное сознание и стал удивительно человечным. Но истинным потребителем, настоящим клиентом всегда остаётся хозяин. А клиент, как известно, всегда прав.

Теперь понятно, почему система так упорно скрывала от неё «Правила Системы». Су Сяо давно подозревала, что та нечиста на руку, но, видя её ежедневную робость и тревогу, лишь усмехалась и не слишком её притесняла.

Чтобы угодить Су Сяо, система впервые проявила щедрость и полностью разморозила функцию OOC, ранее находившуюся под запретом.

Су Сяо отпустили из-под стражи Цзи Уйе, но он, похоже, не до конца поверил её словам. Как повелитель трёх миров, он, конечно, был заинтригован существованием чего-то, выходящего за рамки его понимания. Су Сяо думала, что именно любопытство движет им сейчас.

Но как бы то ни было, первую цель она достигла.

Цзи Уйе лишь слегка взмахнул рукавом — и все слипшиеся кровавые пиявки Тай Сюэчжи мгновенно исчезли. Барьер рассеялся, а цепи из чёрного железа, сковывавшие Су Сяо, сами распались.

Су Сяо подняла голову и задумалась, как выбраться из стометровой водяной темницы. В этот момент в её сознании раздался голос системы.

[Система: Хозяин, нет! Только не это! Вы же теперь бессмертная, которая может исчезнуть в одно мгновение! Как можно использовать такой унизительный способ, как «лазить»? Просто взлетите!]

Су Сяо: «… Чёрт!»

Следуя инструкциям системы, Су Сяо эффектно развернулась — и взмыла вверх из глубокой темницы. Капли воды разлетелись в воздухе, создавая одновременно великолепное и нелепое зрелище: они полетели прямо в Цзи Уйе, стоявшего у края темницы.

Цзи Уйе лишь лениво провёл указательным пальцем перед собой — и перед ним возникла прозрачная, невидимая стена, отразившая брызги.

Су Сяо остановилась перед ледяным и грозным Цзи Уйе. Её промокшая белоснежная одежда плотно облегала совершенное тело, капли стекали с влажных ресниц, а глаза сияли чистотой, будто их только что омыли дождём. Она бесстрашно встретила его пронзительный, ледяной взгляд, на губах играла лёгкая улыбка — такая красота была не от мира сего, невозможно было отвести глаз.

Цзи Уйе на миг опешил, затем с удивлением приподнял бровь. Она не боится его? В первый раз, когда они встретились, она же упала в обморок от страха! А теперь, проведя два дня в темнице, стала такой смелой?

Интересно.

Он развернулся и вышел, уголок его тонких, холодных губ изогнулся в загадочной усмешке.

После того как Цзи Уйе вывел Су Сяо из темницы, он передал её женщине по имени Шао Мэй, чтобы та отвела её искупаться и переодеться. Освежившись и надев чистую одежду, Су Сяо снова предстала перед Цзи Уйе.

Шао Мэй, как и её имя, была соблазнительной и чувственной. Она — пятисотлетняя змеиная демоница и единственная женщина, которой до сих пор удавалось выжить рядом с Цзи Уйе.

Яд «Гниение Мёртвых Тел» изуродовал половину лица Цзи Уйе. Любое прямое прикосновение — поглаживание, массаж, поцелуй — вызывало у него в десятки раз более сильное сексуальное возбуждение. Но из-за ужасающего вида его лица никто не решался делать это.

Сам Цзи Уйе знал, что стимуляция поражённой половины лица помогает ему лучше и полнее снять напряжение, но его гордость не позволяла терпеть страх или отвращение в глазах других. Это было связано с травмами детства — но об этом пока не стоит говорить.

Шао Мэй осталась при нём, потому что искренне любила Цзи Уйе. Хотя ей тоже было страшно, она никогда не выказывала отвращения. Именно за это Цзи Уйе проявлял к ней необычную снисходительность.

Однако сердце Цзи Уйе принадлежало Хуа Шуйжо.

Цзи Уйе лениво возлежал на ложе, его стройная фигура казалась ещё длиннее. Алый, как кровь, халат прекрасно оттенял его фарфоровую кожу. Половина лица, изуродованная ядом, выглядела одновременно ужасающе и соблазнительно. Вся его аура была ледяной, жестокой и недоступной.

Шао Мэй томно улыбнулась, оставила Су Сяо и, покачивая бёдрами, подошла к нему. Опустившись на колени у его ног, она сняла с него чёрные сапоги и белые носки, затем взяла его белоснежную ступню в руки и прильнула к ней губами, нежно облизывая.

Су Сяо слегка поморщилась и отвела взгляд.

Цзи Уйе, чьи глаза неотрывно следили за Су Сяо, заметил её реакцию. Хотя он и не считал поведение Шао Мэй чем-то предосудительным, всё же пнул её ногой, едва не сломав челюсть. Та отлетела в сторону и, упав на пол, не смела подняться.

Цзи Уйе больше не обращал на неё внимания. Босиком подойдя к Су Сяо, он пристально уставился на неё. Но Су Сяо опустила глаза и даже не взглянула на него.

[Су Сяо: Это и есть твоя «снисходительность»?]

[Система, смущённо: Э-э… В документах именно так и написано = =]

Цзи Уйе молча смотрел на неё некоторое время, затем на его лице, сочетающем красоту и ужас, появилась лёгкая усмешка. Его низкий, холодный голос прозвучал над головой Су Сяо, завораживающе и соблазнительно:

— Мне нужны сейчас те четыре компонента.

Су Сяо подняла глаза и увидела насмешливую улыбку на его губах. Хотя ей было любопытно, она не стала вникать в скрытый смысл его слов.

Расстояние между ними стало слишком малым. Су Сяо невольно отступила на шаг, увеличивая дистанцию.

Цзи Уйе нахмурился, но всё же позволил ей эту вольность.

— Сейчас у меня нет этих четырёх компонентов, — спокойно сказала Су Сяо. — Я могу попросить людей из Долины Бессмертных Цветов доставить их. Разве магистр не должен волноваться о последнем компоненте? Хотя поклонниц у вас, несомненно, множество, найти ту, что полюбит вас всем сердцем, — задача не из лёгких.

— О? — Цзи Уйе рассеянно усмехнулся, будто ему было всё равно. — Я уже отправил своих посланников в Бездну Блуждающих Душ за Хуа Шуйжо. Богине Сто Цветов достаточно лишь собрать остальные четыре компонента.

Что? Су Сяо засомневалась, правильно ли она услышала.

— Магистр хочет использовать сердце Хуа Шуйжо как…

— Верно, — Цзи Уйе, словно угадав её мысли, уверенно ответил. — Она полюбит меня.

Су Сяо: «…»

И ты не посчитаешь это жестоким — вырвать у неё сердце для эликсира? Действительно, у тебя железное сердце и стальные руки.

[Система: Простите, но она вас не полюбит! Ха-ха-ха!!]

Су Сяо: «…»

Но система тут же добавила:

— Нет-нет, он может заставить Хуа Шуйжо «полюбить» себя. У него есть Жаба Пожирания Духа.

Су Сяо удивилась:

— Жаба Пожирания Духа?

[Система: Да. Такая жаба всего одна. Она способна поглощать разум и подчинять волю. Если накормить её кровью человека, она признает Цзи Уйе своим единственным хозяином. А тот, кого укусит эта жаба, навсегда и безоглядно влюбится в Цзи Уйе. Если это будет мужчина — он поклянётся ему в вечной верности.]

Су Сяо:

— То есть это… рабство?

Система:

— Э-э… Примерно так. Полное подчинение телом и душой, как по договору господина и слуги. Разорвать его можно только смертью.

Су Сяо: «…»

Действительно, это извращение.

— У меня есть план, который решит сразу две задачи, — сказала Су Сяо. — Я помогу магистру получить четыре компонента и заставлю Хуа Шуйжо самой прийти во Дворец Демонов.

Цзи Уйе приподнял губы:

— О?

Су Сяо улыбнулась:

— Хуа Шуйжо выросла в Долине Бессмертных Цветов. По моим наблюдениям, она холодна и отстранена, но глубоко привязана к своей приёмной матери, Хуа Шоу. Если я издаю Приказ Сто Цветов и велю Хуа Шоу лично доставить вам нужные компоненты, а вы задержите её и распространите слухи — Хуа Шуйжо непременно придет сама.

Цзи Уйе долго и пристально смотрел на неё, не произнося ни слова.

Су Сяо почувствовала себя крайне неловко под его взглядом. Не в силах выдержать напряжение, она снова отступила на шаг и отвела глаза.

Цзи Уйе же агрессивно шагнул вперёд, почти прижавшись к ней. Его высокая, прямая фигура давила своей мощью. Он взял прядь её чёрных, мягких волос и с насмешливым интересом начал перебирать её пальцами.

— Сегодня ночью я хочу пригласить Богиню Сто Цветов разделить со мной ванну. Что скажешь?

Су Сяо: «…»

Сегодня пятнадцатое лунное число.

Су Сяо ещё не успела ответить, как система уже завопила в её голове.

[Система: QaQ Чёрт побери! Да как он вообще может так приглашать? Это же позор! Мы ведь уважаемый злодей, главный антагонист! Такие слова — это вообще нормально?!]

Су Сяо напомнила ей:

— Он ведь и не человек.

Система: «…»

[Система: Хозяин, только не соглашайся! Кто знает, какие ещё извращения у него в голове! Чжоу Цзянань уже достаточно извращён, а этот…]

Су Сяо прищурилась и перебила её:

— Ты подсматривала?

Система: «…»

[Система: Нет! Никогда! Я — образцовая, дисциплинированная система! Согласно «Правилам Системы», мне запрещено наблюдать за подобными сценами для несовершеннолетних, поэтому всё всегда автоматически закрывается мозаикой! Как ты можешь так думать обо мне? Это больно! (T_T)]

Су Сяо проигнорировала её. Эта система, похоже, от природы наделена драматичностью — от этого не избавиться.

Сегодня пятнадцатое лунное число. В эту ночь Цзи Уйе будет мучить яд «Гниение Мёртвых Тел», усиливающий его похоть в сотни, тысячи, даже миллионы раз. Обычный человек не выдержал бы такого, но Цзи Уйе терпел это уже пятьсот лет.

Цзи Уйе никогда не подавлял своих желаний. Его приглашение, хоть и звучало небрежно и даже насмешливо, было на самом деле испытанием. Если Су Сяо его устроит — хорошо. Если нет — её ждёт только смерть.

Повелитель трёх миров был кровожаден и жесток. Он убивал по настроению, без причины и сожаления.

Цзи Уйе не терпел медлительности. Играть с ним в кошки-мышки было бесполезно. Су Сяо лишь на миг задумалась, затем слегка улыбнулась:

— Я всегда к вашим услугам, магистр.

Поклонившись, она развернулась и ушла, сохраняя грациозность, достоинство и спокойствие. Она не видела, как взгляд Цзи Уйе мгновенно потемнел.

[Система: Хозяин! Зачем ты согласилась?! oao]

Су Сяо спокойно ответила:

— Почему бы и нет?

Система: «…»

[Система: Хозяин, Цзи-извращенец — это не просто извращенец! У него жестокие методы! Сегодня ночью спасайся сама, я ухожу!]

Су Сяо пожала плечами и оставила её в покое.

Ночью Шао Мэй провела Су Сяо к волшебному источнику. Вокруг цвели пышные растения, над водой стелился туман, воздух был напоён ароматом цветов. Су Сяо невольно расслабилась, и её душа погрузилась в спокойствие.

http://bllate.org/book/3089/340582

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода