Как мог Лин Цзысюань допустить, чтобы она оказалась в опасности? Увидев, что Хэ Синьлан лишь держит её за руку, он тут же бросился вперёд, чтобы увести её прочь. Однако Бай Гуангуан, откуда-то взяв неожиданную силу, резко оттолкнула его, обхватила Хэ Синьлан и покатилась по коридору в противоположную сторону. Лин Цзысюаня же, когда его оттолкнули, подвела нога — он наступил на катящийся шарик и рухнул на пол. Он уже собирался подняться, как вдруг раздался оглушительный «бах!» — и от сотрясения он инстинктивно перекатился в сторону.
Он обернулся туда, где только что была Бай Вэйгуан, но увидел лишь разрушенный конец коридора, клубы пыли и обломки — от Бай Гуангуан и Хэ Синьлан не осталось и следа. Его глаза налились кровью, и он хрипло закричал:
— Бай Вэйгуан!
В этом крике звучали отчаяние, горе и ужас, от которых перехватывало дыхание.
Тем временем Бай Е, услышавший взрыв в палате, быстро выскочил наружу и, увидев наполовину обрушившийся коридор, замер в оцепенении.
***
Всё обратилось в прах. Повсюду — разруха и пепел…
Лин Цзысюань стоял на коленях, сжав кулаки до побелевших костяшек, и в отчаянии закричал:
— Бай Вэйгуан! Почему ты снова уходишь от меня?!
Бай Гуангуан, хоть и была уже вырвана системой из этого мира, всё же услышала его пронзительный, полный боли крик. В её сердце мелькнула лёгкая волна смятения, и она недоумевала: почему он говорит «снова»? Ведь она впервые с ним встретилась! Он же всего лишь NPC в её игре, и рано или поздно ей всё равно придётся вернуться домой. Так она думала, но всё же в глубине души остался едва уловимый след.
[Сестрёнка, извини, но в прошлом мире «Жадина-говядина» у Сяо Цзиньбао действительно были особые способности — он даже пересёк несколько миров, чтобы встретиться с тобой в этом сюжете. Но ничего страшного: он всё равно NPC, так что просто выполни задание и возвращайся домой.]
Бай Гуангуан остолбенела. Лин Цзысюань — это Сяо Цзиньбао? Значит, она с ним…
Она почувствовала, как её достоинство рухнуло в прах. Представив, что она вступила в интимную связь с тем самым мальчишкой, её брови задрожали от ужаса.
— В следующем мире я его больше не встречу, верно?
Она не ожидала, что Лин Цзысюань обладает такой силой, и в то же время в её груди разлилась кислая, горькая тоска.
[Сестрёнка, неужели тебе жаль расставаться?]
— Конечно нет! Мне же домой надо! — поспешно возразила Бай Гуангуан. Как она может жалеть? Просто…
Она быстро отогнала эти мысли — в этот момент система уже вернула её на исходную позицию, то есть она снова оказалась в мире «Жадина-говядина».
Когда Бай Гуангуан открыла глаза, в нос ударил запах земли. Сердце её заколотилось так, будто вот-вот выскочит из груди.
«Наверное, со зрением что-то не так, — подумала она. — Не может быть, чтобы я снова увидела этот старый кирпичный дом!»
[Сестрёнка, с глазами всё в порядке. Поскольку в прошлый раз ты выполнила задание, но не достигла цели — особенно учитывая, что твои очки обнулились, — ты вернулась в исходную точку.]
— И что теперь? — дрожащим голосом спросила Бай Гуангуан, надеясь, что всё не так плохо, как кажется.
[Точно так, как ты думаешь. Ладно, не буду тянуть — принимай сюжет этого мира.]
Система без промедления сбросила ей сценарий.
Прочитав его, Бай Гуангуан глубоко вздохнула и, обессиленно растянувшись на кровати, спросила:
— Я же ничего не понимаю в земледелии! Зачем ты меня сюда кинула? Смеяться надо мной?
[Не прикидывайся дурочкой. У оригинальной хозяйки этого тела все навыки и память есть — ты их унаследуешь.]
— Но ты хотя бы могла не выбрасывать меня в эту глушь, в какую-то дыру среди гор! Ты всерьёз хочешь, чтобы я, молодая и прекрасная девушка, стала крестьянкой?! — Бай Гуангуан вскочила с кровати и начала возмущённо ругаться.
Но кровать оказалась не рассчитана на такие прыжки — «хрусь!» — и под её ногой провалилась дыра. Левая нога провалилась внутрь, и она чуть не расплакалась.
— Система, пожалуйста, отмотай время назад! У меня снова нога травмирована!
Бай Гуангуан с тоской в голосе умоляла — ей казалось, что с каждой новой главой ей везёт всё меньше.
Система, видя её отчаяние, сжалилась и вернула время на несколько минут назад.
[Сестрёнка, лучше поскорее разберись с этим сюжетом, а то потом будет ещё хуже.]
Бай Гуангуан вздохнула. Этот сюжет вызывал у неё одновременно смех и слёзы.
Вкратце: история о деревенской девушке, тайно влюблённой в соседского старшего брата. Он с ней всегда дружелюбен, разговаривает вежливо, но ни разу не подарил ей ничего — даже ягоды с горы, которые собирал, не делил с ней, как бы она ни намекала. Зато своей семье он щедр до безмерности.
Из-за этого деревенская девушка испытывает к нему одновременно любовь и злость.
Она мечтает выйти за него замуж, но боится, что он её не оценит, и поэтому тайно влюблена.
Но тайная любовь — самая печальная. Она даже не успевает начаться, как уже заканчивается трагедией.
В деревне все любят сплетничать, и если девушке исполнилось двадцать, а за ней никто не ухаживает, её начинают обсуждать без пощады. Деревенскую девушку поливают грязью так, что ей остаётся только признаться родителям в любви к соседу. Но те единодушно отказывают ей.
Она в слезах убегает в горы, где её кусает пятисаженная ядовитая змея — и девушка умирает от яда.
— Система, ты точно не издеваешься надо мной? Что за сюжет? Зачем я здесь? Я вообще не понимаю, что делать!
[Сестрёнка, это задание без очков и без шкалы симпатии — просто переходное. Тебе нужно привыкнуть к такому образу жизни. Следующее задание уже близко, но сначала ты должна адаптироваться к этим условиям. Впереди тебя ждут суровые времена.]
— Что это значит? — в груди Бай Гуангуан поднялось дурное предчувствие. Она чувствовала: следующее задание будет непростым.
[Сестрёнка, хватит задумываться! На улице мама деревенской девушки уже зовёт тебя!]
Система не стала отвечать и просто вбросила её в этот мир.
Бай Гуангуан едва успела открыть глаза, как раздался громкий стук в дверь и разнёсся зычный голос:
— Тяньюань! Который час, а ты всё ещё спишь? Бегом вставай и иди в поле сажать рис! Думаешь, ты какая-то барышня, что можешь дома сидеть и вышивать туфельки?
Бай Гуангуан чуть язык не прикусила от шока. Ей захотелось плакать, особенно когда система передала ей воспоминания Тяньюань — она словно увидела себя в образе вола или лошади, без устали работающей в поле.
Не успела она даже обуться и причесаться, как дверь снова застучали ещё сильнее:
— Тяньюань! Лентяйка! Все уже закончили первую партию рассады и вернулись домой, а ты всё ещё спишь! Как тебе не стыдно?!
— Уже встаю! — поспешно откликнулась Бай Гуангуан, распахнув дверь.
Перед ней стояла мать Тяньюань с миской риса в руках и продолжала её отчитывать.
— Бегом умывайся, ешь завтрак и иди в поле! Чего стоишь, будто остолбенела?
Мать Тяньюань, видя её растерянное выражение лица, снова разозлилась.
Бай Гуангуан быстро пришла в себя, дважды подряд ответив «да-да», и, следуя воспоминаниям Тяньюань, пошла искать свою умывальную чашку. К счастью, хоть вода здесь не из крана, но у каждого дома есть колодец с насосом — уже неплохо.
Хотя Бай Гуангуан и получила навыки и память Тяньюань, это был её первый раз за мотыгой и лопатой. Руки её путались, и мать Тяньюань не переставала ворчать, что дочь «родилась барышней, а судьба — служанкина», от чего Бай Гуангуан хотелось рыдать.
К счастью, работа оказалась не такой уж сложной — иначе она бы точно сломалась. От жажды её мучило, и она хотела напиться колодезной воды, но мать Тяньюань схватила её за руку и потащила домой, велев пить рисовый отвар:
— Ты уже взрослая девушка, скоро замуж выдавать — веди себя прилично!
— Мам… — Бай Гуангуан смутилась, но всё же неловко произнесла это слово. По воспоминаниям, родители Тяньюань относились к ней очень хорошо. Будучи единственным ребёнком, она хоть и слышала от них грубые слова и ругань, на деле была для них дороже всех.
— Да что «мам»! Посмотри на Сяо Цзюй — за год работы в городе она уже вышла замуж. А ты всё цепляешься за кого-то! — мать Тяньюань, похоже, давно знала о её чувствах и теперь намекала на это.
Бай Гуангуан поняла: если бы это была настоящая Тяньюань, она бы не поняла, о чём речь — та была слишком наивной и ничего не смыслила в людских отношениях.
— Мам, мне всего двадцать! Ещё рано замуж!
— Рано? Когда мне было столько же, я тебя уже по деревне носила!
Мать Тяньюань ткнула её пальцем в лоб, раздражённо фыркнув.
— Мамочка, ты же ещё так молода! Неужели хочешь стать бабушкой? Посмотри, разве не мы с тобой — самые похожие сёстры во всей деревне? — Бай Гуангуан лукаво подмигнула и обняла мать за руку.
— Да ну тебя! Опять маму свою обхаживаешь! — мать Тяньюань рассмеялась, но внутри была довольна. Какая женщина не боится старости?
— А правда ведь? Пап, скажи, разве не так? — Бай Гуангуан тут же привлекла на свою сторону отца. Тот был тихим, добрым и трудолюбивым мужчиной. Пусть семья и бедствовала, но он никогда не позволял жене и дочери голодать.
— Сегодня ты особенно разговорчива, — улыбнулся отец, качая головой, и отказался вмешиваться в их спор.
— Ладно, ешь скорее, потом поспи немного — днём снова в поле, — сказала мать Тяньюань, мягко отстранив дочь. В душе она вздыхала: её дочь — одна из самых красивых в деревне, но упряма, как осёл.
Бай Гуангуан улыбнулась и последовала за матерью в дом. Она не знала, сколько ей ещё здесь задерживаться, но перед родителями Тяньюань не смела расслабляться — особенно не могла общаться с системой. Ведь настоящая Тяньюань дома всегда была весёлой, шумной и жизнерадостной девочкой. Бай Гуангуан, взрослой женщине, было неловко изображать такую миловидную простушку.
Семья как раз садилась за обед, как вдруг раздался звонкий мужской голос:
— Дядя Тянь, дома?
Бай Гуангуан прислушалась — это же тот самый сосед, в которого тайно влюблена Тяньюань! Она приподняла бровь: неужели он сам пришёл? Она думала, что встретит его только днём или завтра.
И отец, и мать Тяньюань поморщились — у них было странное, неоднозначное отношение к этому соседу. Тем не менее, отец Тянь быстро встал из-за стола и ответил:
— А, да, дома! Янъе, заходи! Что случилось?
— Отец поймал в горах дичь и просит одолжить мотоцикл, чтобы отвезти её в город на продажу.
Отец Тянь открыл дверь. Бай Гуангуан увидела парня и чуть не поперхнулась рисом. «Да он же совсем не красавец!» — подумала она, с трудом сдерживая смех. Ростом он был всего около метра семидесяти, лицо не уродливое, но и не привлекательное — разве что голос приятный. Неужели Тяньюань влюбилась в этот голос? «Боже, как же глупо!»
Внезапно у неё возникло дурное предчувствие: неужели система бросила её сюда, чтобы она привыкла к деревенской жизни, а потом отправит в древний Китай? От этой мысли её пробрал озноб.
http://bllate.org/book/3088/340529
Готово:
