×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый переклад Marked by My Nemesis Enigma / Метка заклятого врага: Пленник Энигмы: Розділ 13

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

В прошлый раз он воссоединился с Лу Юанем спустя семь лет, пусть это воссоединение и было односторонним.

Тогда Линь Чжи испытывал главным образом любопытство, оценивание, сомнения и некоторую решимость сжечь мосты.

Но теперь намечалась уже вторая маркировка, к тому же он встретился с Лу Юанем в реальности. Поэтому на сей раз настроение было совсем другим, в нём преобладало... нечто неопределенное.

Ощущение того, что за дверью находится неприятный ему человек, стало еще острее.

Лу Юань прекрасно понял, что он пришел, но на этот раз не стал подтрунивать над ним, как в прошлый.

Линь Чжи слегка нахмурился, его пальцы, лежавшие на дверной ручке, чуть сжались.

Он вспомнил слова, сказанные Лу Юанем в тот день: Жди.

Лу Юань что, сердится?

Линь Чжи не боялся, что Лу Юань разозлится, он боялся лишь того, что из-за испорченного настроения тот начнет выкидывать фортели и это повлияет на маркировку.

Он совершенно не мог угадать, что сделает Лу Юань и какую дурь решит вытворить.

Поколебавшись, Линь Чжи все же толкнул дверь и шагнул из кромешной тьмы в другое, еще более темное пространство.

Тому, чему суждено случиться, не миновать... Э?

Стоило толкнуть дверь, как Линь Чжи еще не успел привыкнуть к царившей вокруг темноте, но машинально сделал пару шагов вперед — и чуть не врезался в широкую мужскую грудь.

Охваченный настороженностью, он отступил на несколько шагов назад, но в следующий же мгновенгя ощутил порыв резкого ветра, а чьи-то руки схватили его за плечи и резко впечатали спиной назад.

— …!

Феромон долетел быстрее, чем зрение, и та естественная реакция сопротивления, что уже зарождалась у Линь Чжи, была на корню пресечена этим едким, знакомым феромоном.

— Бам!

Лу Юань прижал его к стене. Впрочем, Энигма, судя по всему, рассчитал силу, опасаясь покалечить его.

В конце концов, в глазах всех Омеги — существа хрупкие и изнеженные.

— Поймал тебя, Омега.

Горячее дыхание Лу Юаня овевало ухо Линь Чжи, отчего по всему его телу пробежала дрожь.

Лу Юань заключил его в кольцо рук между собой и стеной. Линь Чжи поднял голову, пытаясь разглядеть выражение лица Лу Юаня, но обзор загораживал блокатор зрения.

Однако атмосфера вокруг Лу Юаня была... кажется, слегка тяжеловатой.

Лу Юань усмехнулся:

— На этот раз ведь не будет никаких отговорок, что скоро придет Линь Чжи?

Линь Чжи нахмурился.

Опустив взгляд, он промолчал.

Лу Юань уже привык к тому, что человек перед ним молчит как рыба, запертая на замок, и не стал торопить. Он просто смотрел на Линь Чжи, позволяя времени утекать сквозь пальцы.

Уж терпения-то ему было не занимать.

Спустя мгновение:

— …Господин Лу, — наконец, первым заговорил Линь Чжи. — Мы начнем?

Лу Юань находился слишком близко, и этот густой феромон окутывал его целиком, отчего Линь Чжи показалось, что железа на задней стороне шеи снова начинает ныть и покалывать.

— Ой-ёй, — произнес Лу Юань. — А я уж думал, ты снова онемел. Оказывается, нет.

Линь Чжи по привычке не хотел отвечать, но чувствовал, что без ответа Лу Юань разозлится еще сильнее, поэтому с трудом разжал губы:

— …Нет.

Лу Юань приподнял бровь:

— Раз уж ты так тщательно скрываешься, я не стану упорствовать. Омега, знаешь ли, твоя истинная личность для меня не имеет особого значения.

Линь Чжи подумал про себя: еще как имеет.

Узнай он, что метит своего заклятого врага Линь Чжи, то, пожалуй, лично заявился бы в Верхний город.

— Но ты нарушил слово, пропал на Дикой Звезде и оставил человека в подвешенном состоянии — это нехорошо.

— …

Линь Чжи:

— У меня тогда были на то другие причины.

Лу Юань скрестил руки на груди и посмотрел на него, приподняв брови:

— Причины вроде того, что скоро вернется Линь Чжи? Закончил метить и делаешь вид, что не знаешь меня, да? Какой невоспитанный маленький О.

Заметив недовольство в голосе Лу Юаня, Линь Чжи попытался рассуждать объективно и переубедить его:

— Наша маркировка изначально была всего лишь сделкой.

Разве эта сделка подразумевала послепродажное обслуживание?

Лу Юань холодно хмыкнул:

— Ладно, раз уж так, то можешь даже не просить у меня мою поношенную одежду — иди требуй ее у своего Линь Чжи.

— ?

Линь Чжи широко раскрыл глаза.

Он прекрасно знал, как провел последние две недели, спасаясь благодаря одежде Лу Юаня; если тот откажется ее давать, после второй маркировки его симптомы станут только хуже.

— Господин Лу...

Лу Юань пару мгновений по любовался на оцепенело застывшую фигуру Омеги, думая про себя, что все Омеги трусливы, так что попугать его — и хватит.

Лу Юань опустил руки, больше не сдерживая это жалкое создание в кольце объятий.

Затем он услышал голос собеседника:

— …Хорошо.

Линь Чжи закрыл глаза:

— Тогда наша сделка закончится прямо в этой комнате.

Переступив порог, Лу Юань не должен будет отдавать ему свою одежду, а ему больше не придется иметь дело с Лу Юанем — их пути разойдутся окончательно и бесповоротно.

В конце концов, через какое состояние он только не проходил: раз Лу Юань не хочет делиться, он придумает что-нибудь еще.

На худой конец, если прижмет, с настоящим Лу Юанем можно встретиться и на Дикой Звезде.

Лу Юань: «…»

После слов Линь Чжи в не слишком просторном помещении вновь воцарило долгое молчание.

Возможно, комната была слишком темной, а может, временами даже Линь Чжи не мог постичь переменчивый нрав Лу Юаня, но он не заметил, как лицо Лу Юаня внезапно помрачнело, и не уловил ничего странного в его молчании.

Линь Чжи подошел к тому самому знакомому и единственному плетеному шезлонгу, сел, повернувшись боком, уперся рукой в спинку, подставив затылок.

Имея опыт прошлого раза, Линь Чжи заблаговременно собрал длинные волосы в хвост, а теперь, опустившись на сиденье, покорно расстегнул верхнюю пуговицу на воротнике и слегка стянул одежду с плеч.

Он пришел без шейного ободка, и стоило расстегнуть пуговицу, как железа обнажилась, храня на себе следы феромона Лу Юаня.

Линь Чжи:

— Господин Лу, мы начнем?

Взгляд Лу Юаня слегка потускнел.

Холодно усмехнувшись, он подошел к Линь Чжи со спины. Видимо, поддавшись эмоциям, он действовал куда грубее, чем в прошлый раз: наклонившись, он прижал Линь Чжи за плечи и впился зубами в железу.

Никаких предупреждений, никакой подготовки.

Лу Юань просто намертво вцепился зубами в то же место, что помнил по прошлому разу.

Скрипнув, качалка под ними качнулась, и полозья с резким звуком проехались по полу.

Линь Чжи содрогнулся всем телом, рука, державшаяся за спинку, бессильно соскользнула, и он целиком обмяк.

Но даже лишившись сил, он продолжал висеть на зубах Лу Юаня, впившегося в его железу. Весь вес его верхней части тела приходился на Лу Юаня, и только благодаря тому, что тот держал его зубами, Линь Чжи не рухнул окончательно.

От такого резкого рывка и колоссального стимуляционного шока у Линь Чжи перед глазами все почти поплыло.

Судя по всему, Лу Юань все еще злился.

Он даже не попытался его придержать, не оказал ни малейшей помощи или поддержки.

Хотя у Лу Юаня, по правде говоря, и не было такой обязанности.

— Ух…

Просто все произошло слишком внезапно, и Линь Чжи не смог сдержать первый за все время тихий стон боли перед Лу Юанем.

Очень, очень тихий, похожий на звук, который не успели заглушить в самом горле.

Лу Юань замер.

Следом он увидел, как Омега изо всех оставшихся сил дрожащей рукой попытался снова ухватиться за спинку кресла.

…Наивный.

Эффект от второй маркировки будет в разы свирепее первой: по мере того как метка становится все глубже и полностью перекрывает старый феромон, дело уже не ограничится одной лишь болью.

Лу Юань опустил веки.

Если смотреть со спины, Омега казался донельзя хрупким на его фоне, и сейчас это уязвимое в темноте тело непрерывно дрожало.

Ладно, стоило ли мелочиться с глупым Омегой, которым манипулируют аристократы... особенно такой безжалостный тип, как Линь Чжи.

Лу Юань положил руку на поясницу Омеги, служа ему опорой, и слегка ослабил хватку зубов.

Маркировка продолжалась.

Насыщенность феромона Лу Юаня в комнате все возрастала, пока...

Лу Юань замер.

Он уловил другой запах.

Сладкий.

Первая мысль была о том, что этот запах слишком сладкий.

Принюхавшись внимательнее, он понял, что сладость никуда не исчезла.

Лу Юань на мгновение растерялся, глядя на несколько потерянного... течного Омегу, и даже слегка опешил.

У него что, началась течка?

Феромон Омеги разил приторной медовой сладостью с нотками уваренного сахара. Принюхавшись, Лу Юань понял, что это... османтус на меду.

Душистый османтус нес в себе густой сладкий цветочный аромат, доходящий в своей сладости до легкой, терпкой горчинки в послевкусии; один лишь этот запах заставлял живо ощущать липкую тягучесть цветочных лепестков и меда.

Лу Юань мысленно горько усмехнулся: давненько ему не доводилось вдыхать столь сладкий аромат.

Неужели Линь Чжи дрогнул? Неужели ему нравятся такие нежные и безвредные Омеги?

Этот запах действительно заставлял терять контроль, пробуждая желание приблизиться и даже защитить.

В конце концов, кому не по душе сладкие вещи?

Лу Юань закрыл глаза, приказывая себе не поддаваться влиянию феромона.

Глубоко вздохнув, он потоком влил свой феромон прямо в железу Омеги сквозь эту сладкую пелену.

— …!

Линь Чжи словно очнулся от сильнейшего удара; почувствовав вокруг густой шлейф собственного феромона, он ощутил, как в голове внезапно зазвенело и все заволокло белой пеленой.

Он неосторожно обнажил свой феромон — этот запах, который с первого же вдоха безошибочно выдает в нем Омегу...

— Не двигайся.

В следующее мгновение Лу Юань чуть приоткрыл рот и невнятно бросил эту фразу, после чего последовала новая, еще более сильная волна укуса и вторжения чужого феромона в железу.

Омега в состоянии течки был способен куда лучше принять маркировку, и теперь их феромоны сливались воедино.

Линь Чжи содрогнулся, и в его погруженном в хаос сознании забрезжили крупицы логики. Верно... сейчас он не Линь Чжи. Для Линь Чжи Лу Юань холоден и враждебен, но здесь все иначе, Лу Юань ни о чем не догадывается.

В этом темном пространстве, где они были лишь вдвоем, он действительно был Омегой, и даже выставив напоказ собственный феромон, он ничем не рисковал...

— Он не Линь Чжи.

В ту секунду разум позволил телу расслабиться, погрузив его в пучину течки.

Тело охваченного течкой Омеги стремительно нагревалось, рассудок постепенно таял, а феромон становился все гуще.

Сквозь пелену тумана Линь Чжи почувствовал, как рука Лу Юаня обвила его талию, притягивая назад.

Их тела прижались друг к другу, и Линь Чжи с удивлением понял, что температура тела Лу Юаня была столь же высока, а дыхание — тяжелым и сбивчивым.

http://bllate.org/book/30877/3764896

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу