Футбол на Марсе
На футбольном поле Синь Цзянь стремительно обогнал какого-то парня, резко взмахнул ногой и со всего маху врезал по катившемуся по газону мячу. Мяч улетел, а вместе с ним с его ноги слетела кроссовка фирмы Adidas. Потеряв равновесие, он тут же сел на идеальный шпагат. И хотя гибкость у него была отменная, этот шпагат заставил его лицо искривиться от боли, исторгнув из груди пронзительный, душу раздирающий вопль:
— О-о-ой!
Самое трагичное было в том, что даже при стольких жертвах мяч не полетел в ворота, как предполагалось, а взмыл вверх зенитной ракетой, перемахнул через забор по краю поля, вылетел прямо за пределы школы и больше на глаза не попадался. А кроссовка, ничуть не сбавляя скорости, понеслась к трибунам у кромки поля, задела раскидистые ветви фениксового дерева, нависавшие над трибунами, изменила траекторию движения и в режиме свободного падения с громким шлепком шмякнулась кому-то прямо в лицо спавшему под деревом человеку. Тот подскочил, словно пораженный электрическим током, заставив вспомнить одно выражение — рыба-меч бьет хвостом, — до того живописно это выглядело.
На всем поле, за исключением стонов Синь Цзяня, все стихло. Посмотрев на несчастного, в которого угодила кроссовка, народ помолчал секунду-другую, после чего кто-то не выдержал и покатился со смеху.
Чжао Шухан подбежал издалека, глядя на Синь Цзяня, который все еще сидел на земле в раскоряку, и отвесил ему подзатыльник:
— Твою мать, ты что, только что баллистическую ракету запулил?
Синь Цзянь протянул руку к Чжао Шухану:
— Ай-яй-яй, блин! Я сейчас развалюсь, связкам точно хана. А-а-а...
Опираясь на помощь Чжао Шухана, он с трудом свел ноги вместе. Лицо его скорчилось от боли так сильно, что от прежнего смазливого облика не осталось и следа.
Чжао Шухан не удержался от смеха:
— Неужели всё так трагично? Когда обычно занимаетесь жесткими подкатами, ты же хвастался, что у тебя самая лучшая гибкость?
Лицо Синь Цзяня превратилось в сморщенный комок, и он завопил:
— Какая к черту разница с подкатами?! Это был стовосьмидесятиградусный шпагат, я тебе не балерун! Попробуй сам, тогда узнаешь.
Чжао Шухан похлопал его по плечу:
— Брат, не то чтобы я тебе не сочувствовал, но ты влип.
Синь Цзянь еще не знал, натворила ли делов его обувь, просто стиснул зубы, терпя боль:
— Во что это я влип?
— Ты в человека попал.
Чжао Шухан ухватил его за загривок и повернул голову к краю поля:
— Вон там. Иди сам извинись перед этим парнем и забери свою кроссовку.
Синь Цзянь посмотрел в указанном Чжао Шуханом направлении: какой-то высокий парень смотрел в их сторону. Расстояние было немаленьким, но он все же ощутил остроту этого взгляда. Синь Цзяню невольно вспомнилось выражение «взгляд — режущие ножи». Повернувшись к Чжао Шухану, он спросил:
— Я что, в него только что врезал?
Чжао Шухан ответил:
— Твоя кроссовка прилетела прямо в него. Иди извиняйся сам. Куда улетел мяч, мы понятия не имеем, так что мы с А-Пэном пойдем поищем его. А-Пэн, погнали!
Он позвал другого закадычного друга, Ли Цзупэна, и они удалились, оставив невезучего по самые уши Синь Цзяня расхлебывать крупную неприятность.
Синь Цзянь воочию наблюдал, как оба хороших друга смылись, и ему ничего не оставалось, как подняться. Растопырив ноги буквай «зю», он крайне неестественной походкой поплелся к краю поля. Боль от недавнего падения была просто адской. Человек, в которого прилетела кроссовка, так и стоял на прежнем месте, невозмутимо поджидая Синь Цзяня, и на его лице не читалось ни радости, ни гнева.
Синь Цзянь подошел, виновато почесывая затылок и натягивая улыбку:
— Прости, одноклассник, я не специально.
Тянь поднял глаза на Синь Цзяня, а затем лениво бросил:
— О, ладно, с тебя всего лишь новый айпад.
С этими словами он слегка взмахнул рукой, в которой держал устройство с паутиной трещин на экране.
Синь Цзянь смотрел вовсе не на айпад — он засмотрелся на лицо собеседника. Ему показалось, будто прямо перед ним распускаются цветы. Сердце ухнуло вниз, словно его чем-то пронзило, кору головного мозга приятно закололо, а в крови резко выбросилась порция адреналина, заставив пульс зачастит помимо воли. Раньше Синь Цзянь никогда ничего подобного не испытывал. Он не знал, что это и есть то самое внезапное увлечение, в голове крутилась лишь одна мысль: до чего же этот парень чертовски хорош собой.
Перед Синь Цзянем стоял стройный парнишка с белокожим лицом, ростом на вид не ниже метр восемьдесят пять. Его короткая, взъерошенная стрижка отливала неброским глубоким каштановым цветом; волосы казались очень пушистыми и мягкими. Во взгляде сквозила сонливая лень, будто он только что проснулся. Радужка глаз была не чисто-черной, а с легким светло-коричневым оттенком, немного похожим на цвет карамели, что придавало лицу очень мягкое выражение. Переносица высокая, уголки губ чуть приподняты, и казалось, вовсе он не сердится. Черты лица этого человека были безупречны, но в них не было ни малейшего намека на женственность. От него веяло невероятной свежестью и чистотой, оставляя легкое, приятное ощущение весеннего ветерка.
Синь Цзянь совсем забыл, что нужно ответить на слова собеседника. Он просто стоял с запрокинутой головой и приоткрытым ртом, вылитый деревенский увалень. Парень слегка нахмурился:
— Эй, я спрашиваю, ты меня вообще слышишь? Испортил вещь — возмещать будешь?
Тон его был неторопливым, голос — чистым и звонким, а артикуляция — четкой и правильной. Это был образцовый путунхуа, по которому сразу слышался северянин, в корне отличающийся от мягкого, певучего путунхуа уроженцев Гуандуна.
Синь Цзянь моргнул, приходя в себя:
— А? Я сломал твой айпад?
— Разве не твой кроссовок только что в меня прилетел? Мой айпад шмякнулся на землю, экран треснул.
Собеседник скользнул взглядом по ногам Синь Цзяня: на одной ноге была надета обувь, а на второй — лишь носок, причем белый носок весь измазался в соке травы и пыли, став грязным-прегрязным, отчего парень невольно снова поморщился.
Синь Цзянь наклонился, поднял валявшуюся подошвой вверх кроссовку, уселся прямо на землю и, даже не снимая носок и не отряхивая грязь, натянул ее на ногу:
— Я куплю тебе новый взамен. Я Синь Цзянь из экспериментального класса для второго года обучения, живу в первом мужском общежитии, в комнате 406. А ты из какого класса?
В экспериментальном классе, где учился Синь Цзянь, не было постоянного состава учащихся: ученики из нескольких классов параллели выбирали элективные курсы и занимались вместе. Постоянного класса не существовало, аудитории тоже постоянно менялись, и лишь комнаты в общежитии были закреплены за учениками намертво.
Парень бросил на Синь Цзянь беглый взгляд и невозмутимо ответил:
— Первый класс олимпиадного потока второго года обучения.
— Имя?
Синь Цзянь снова не удержался и с любопытством оглядел собеседника. Ученик из его же параллели, да еще и зубрила из олимпиадного класса — в это верилось с трудом. Система распределения по классах в их школе сильно отличалась от большинства других. Хотя здесь тоже делили классы на сильные и слабые, олимпиадный класс считался элитным, туда попадали в основном те, кто участвовал в олимпиадах по математике, физике, химии и прочим предметам, так что все его обитатели были законченными фанатиками точных наук. Слабые же классы делились на обычные и экспериментальные. Эти два типа формировались вовсе не по успеваемости: в обычном классе обучение шло по стандартной программе, как у миллионов школьников по всей стране. В экспериментальном же классе ученики учились самостоятельно, практикуя систему свободных посещений. Все предметы выбирались по собственному усмотрению, а расписание занятий и выбор преподавателей каждый составлял для себя сам, главное — было набрать необходимое количество кредитов. Экспериментальный класс в первую очередь развивал в учениках навыки самоорганизации.
— Тун И, — выронил собеседник.
На его лице наконец проступило выражение раздражения: взгляд Синь Цзяня казался крайне неприятным — точно так же смотрят многие другие, кто, обладая низким IQ, упорно стремится выразить сочувствие ребятам из олимпиадного класса.
— О, хорошо, Тун И, значит? Какая у тебя модель айпада? — Синь Цзянь обулся и поднялся с земли.
Он обнаружил, что оказался значительно ниже Тун И: глядя прямо перед собой, он видел лишь его губы. Да сколько же в этом парне росту? У него-то самого, между прочим, сто семьдесят семь сантиметров!
— iPad Air, на шестьдесят четыре гигабайта. Гонконгская версия.
Тун И посмотрел на айпад в руке. Надо же было так некстати разбить рабочую лошадку, которой он так удобно пользовался, столько лишней хлопоты.
Синь Цзянь сказал:
— Ладно, на выходных съезжу в Гонконг и куплю тебе новый. Через пару дней смогу отдать.
услышав, что собеседник не собирается отделываться простой заменой экрана, а намерен купить точно такой же новый прибор, и заметив, что на скрягу тот вроде бы не похож, Тун И почувствовал, как раздражение немного отступило:
— Ну ладно, на следующей неделе зайду за ним.
Синь Цзянь хмыкнул:
— Извини, братуха.
Тун И пожал плечами, развернулся, поднял с земли книги и зашагал прочь, не оглядываясь.
Проводив взглядом спину Тун И и почесав затылок, Синь Цзянь вернулся на поле. К нему тут же подбежали товарищи по команде:
— Ну как?
Синь Цзянь рухнул на землю, раскинув конечности на мягком газоне, и зажмурился:
— Хана, больше не побегаю, играть не могу.
Ся Ифэй легонько пнул Синь Цзяня носком бутсы в зад:
— Я вообще-то спрашиваю, о чем вы там договорились с Тун И?
Синь Цзянь приоткрыл глаза:
— Ты знаешь этого Тун И?
Ся Ифэй уселся рядом и тоже растянулся на траве:
— Да кто же его не знает! Этот умник из олимпиадного класса на этот раз занял первое место на провинциальной математической олимпиаде. В следующем месяце он еще едет в Пекин на национальный финал.
Синь Цзянь скосил глаза на Ся Ифэя:
— Я ведь не из олимпиадного класса, с чего бы мне следить за этим.
Ся Ифэй толкнул его локтем:
— Тебе никогда не понять боли, что точит мое сердце.
Когда Ся Ифэй поступал в школу С, он изо всех сил рвался в олимпиадный класс, но на распределительных экзаменах срезался. В школе С талантов было пруд пруди, собрались сплошные сливки общества — из более чем восьми сотен новичков в олимпиадный класс отобрали лишь сотню. Выделиться на общем фоне оказалось непросто, и Ся Ифэю пришлось довольствоваться обычным классом. Впрочем, элективные курсы в школе давали большую свободу, и ученики из обычных классов тоже могли посещать лекции олимпиадного потока. Ся Ифэй весь первый год старшей школы грыз гранит математической науки вместе с олимпиадниками, но в конце концов все равно вылетел. По его собственному выражению, у парней из олимпиадного класса мозги работали совсем не так, как у нормальных людей.
Заложив руки за голову и глядя на легкие, похожие на марлю облака на синем небе, которые закатное солнце окрасило в великолепные багровые тона, Синь Цзянь произнес:
— И что хорошего в этом олимпиадном классе? Ходишь туда целый год на лекции — ни кружков, ни нормальной личной жизни, тоска смертная. То ли дело я: уже в школьной футбольной команде состою.
Ся Ифэй вздохнул:
— И что с того, что ты в футбольной команде? Ты что, в профессиональный клуб собрался?
Синь Цзянь взмахнул рукой и шлепнул его:
— Выбрался из олимпиадной группы, а замашки всё те же? Никаких стремлений, кроме баллов и почетных грамот, искренне тебе сочувствую!
С этими словами он поднялся с земли.
— Сегодня в футбол уже не сыграю, придется сначала идти в душ и мазаться мазью.
Лишь бы это был не настоящий разрыв связок, иначе дело дрянь. Хромая, Синь Цзянь поплелся в сторону общежития.
Едва он вышел с поля, как Чжао Шухан и Ли Цзупэн вернулись, таща в обнимку где-то подобранный футбольный мяч:
— Еще побегаем?
Синь Цзянь скривился:
— Не, ноги не держат, надо передохнуть. Твою ж мать, сегодня просто день черной полосы: мало того что травму заработал, так еще и кошелек ждет похудание.
Чжао Шухан закинул мяч обратно на поле и вместе с Ли Цзупэном подхватил Синь Цзяня с двух сторон, помогая дойти до общежития.
— С чего это твой кошелек вдруг похудеет? — поинтересовался Чжао Шухан.
Синь Цзянь ответил:
— Я этому парню экран на айпаде расколотил.
Ли Цзупэн усомнился:
— Серьезно? Кроссовка летела так далеко, сила удара наверняка уже иссякла. Может, он сам его уронил, а теперь специально тебя разводит на бабки?
Синь Цзянь вспомнил те мягкие карамельные глаза — такие чистые и ясные, вряд ли этот парень стал бы заниматься вымогательством:
— Вряд ли. Да ладно, не страшно, я же не обеднею, выплачу.
Чжао Шухан спросил:
— Из какого он класса?
— Из нашего же, первый класс олимпиадного потока, — ответил Синь Цзянь.
— Ну, тогда он вряд ли мошенник, — рассудил Чжао Шухан.
Ли Цзупэн фыркнул:
— Ты же даже человека в глаза не видел, с чего уверен, что не мошенник?
— Ребята из олимпиадного класса гордые, до такой низости и подлости обычно не опускаются, — возразил Чжао Шухан.
Синь Цзянь поднял голову и закатил глаза к потолку — ну и логика же у них.
Вернувшись в комнату, Синь Цзянь сначала освежился под душем, а затем взобрался на кровать, вытащил аэрозоль Юньнань Байяо, но после пары пшиков средство иссякло.
— Сяо Хан, у меня спрей кончился, дай свой погонять.
Чжао Шухан поролся в своем заваленном хламом спальном месте, отыскал лекарство и швырнул его Синь Цзяню, продолжая вытирать голову полотенцем:
— Говорю же, если так сильно болит, сходи сделай рентген, проверься.
Синь Цзянь пшикнул пару раз:
— Да вроде ничего страшного. Если бы связки реально порвались, разве смог бы я ходить? Отдохну чуток, и все пройдет.
Чжао Шухан достал портфель и сложил туда пару учебников:
— Я в класс, уроки делать. Ты же не пойдешь?
— Не, не пойду, посплю, — отозвался Синь Цзянь. — Как самоподготовка закончится, захвати мне порцию жареной лапши с говядиной.
— Окей.
Чжао Шухан ушел. Синь Цзянь слушал, как за окном соседи созывают друг друга на вечерние занятия, и зажмурился. Их учебное заведение по праву считалось самой свободной школой, а экспериментальный класс — самым свободным среди всех. Хотя они жили в интернате при школе, здесь никогда не было обязательных часов самоподготовки: хочешь — занимайся, хочешь нет, а учителя после уроков практически не задавали никаких домашний заданий. Учиться или нет — зависело исключительно от сознательности самого ученика. Это место было одновременно и раем для свободолюбивых шкоников, и раем для тех, кто катился по наклонной. В какой из этих раев попасть — зависело исключительно от одного решения.
Синь Цзянь изначально шел сюда именно ради этой свободы, но обладал слабым самоконтролем и с самого поступления пустился во все тяжкие. Если на вступительных экзаменах он занимал двухсотые места, то по итогам первого же семестра скатился в конец первой семисотки — яркое свидетельство жесточайшей конкуренции.
Классный руководитель вызывал его на беседу, настоятельно рекомендуя перейти в обычный класс, где все шло по стандартной школьной программе: жестко фиксированные группы и расписание, никакой вольницы с выбором курсов, как в экспериментальном классе. Синь Цзянь тогда отказался, пообещав взять себя в руки и подтянуть учебу. Осознав всю глубину падения, он целый семестр пахал как проклятый, и оценки наконец поползли вверх. Сейчас он держался в первой четырехсотке параллели — результат посредственный, едва ли выше среднего. При нынешнем проценте поступлений в вузы из школы С он, конечно, смог бы пробиться на первую ступень высшего образования, но о престижных университетах не стоило и мечтать, не говоря уже о подаче документов на учебу за рубежом.
Синь Цзянь вспомнил сегодняшнего Тун И. Тот парень еще и волосы красил, значит, не совсем уж забитый книжный червь. Эх, придется ведь раскошелиться на новый айпад и тащиться покупать. Гонконг он терпеть не мог: тесный, душный, казалось, стоило ступить на его землю, как воздух в груди заканчивался. Достав мобильный, он набрал номер. Гудки шли довольно долго, прежде чем на том конце ответили. Синь Цзянь даже не стал церемониться:
— Ты в ближайшие дни в Гонконг собираешься? Если да, захвати мне iPad Air.
В трубке раздался голос отца Синь Цзяня, Синь Юнтао:
— Не собираюсь. Ты же только что сменил айфон на шесть эс, с какой стати тебе понадобился еще и айпад?
Синь Цзянь уже пожалел, что вообще позвонил:
— Ладно, раз не едешь, проехали. Я сбрасываю.
С этими словами он оборвал вызов.
Бормотания и упреки Синь Цзяня с другого конца провода он уже не услышал, но и так прекрасно их представлял. Швырнув телефон на постель и перевернувшись на бок, Синь Цзянь почувствовал, как раздражение нарастает с новой силой, и горько пожалел, что вообще затеял этот звонок.
http://bllate.org/book/30876/3764789
Готово:
