— Этого я не знаю, — Линь Ланчуань пожал плечами. — Может быть, он поколдовал с твоей машиной...
— Это исключено, — тут же отмел догадку Чэнь Фань. — Я только что проверял её перед выездом! Тщательно и всесторонне проверял! А на месте, кроме меня... о, точно, еще ты...
Когда Линь Ланчуань прибыл на место, он тоже облапал новую машину Чэнь Фань — исключительно из зудящего желания самому подержаться за руль. Чэнь Фань произнес:
— Кроме нас двоих, ее больше никто не трогал.
По части бережного отношения к автомобилям Линь Ланчуань все-таки доверял Чэнь Фаню:
— Если дело не в машине, тогда остается только судья.
— В смысле? Ты думаешь, эта девица подкупила судью? — тут же спросил Чэнь Фань.
— Не может быть! — не дожидаясь ответа Линь Ланчуаня, отозвались остальные. — Хоть эта девчонка на вид и легкомысленная, но репутацией дорожит. Она ни за что не испортит себе имя ради этого зеленогривого петуха.
Линь Ланчуань, поглаживая подбородок, согласился с их выводами:
— Если дело не в машине и не в судье, тогда остается только дорожное покрытие.
— Да тоже вряд ли, — тут же заговорили остальные. — Если с дорогой что-то не так, то не повезет не только нам, но и им.
Линь Ланчуань призадумался.
Машина в порядке, судья в порядке, дорога тоже в порядке... Так в чем же тогда дело?
— Эй, Сяо Чуань, чего ты замолчал? — после короткой паузы все снова уставились на Линь Ланчуаня и принялись торопить: — Давай, пораскинь мозгами еще раз, а не то Фань-гэ проиграет!
У Линь Ланчуаня от этого голова шла кругом.
У него тоже всего одна голова на плечах. Раз уж столько людей ничего не смогли сообразить, неужели он один во всем разберется?
У него не было ни третьего глаза, ни способности предсказывать будущее.
— Подождите... — он вдруг что-то сообразил и крикнул: — А ну-ка позовите мне судью!
Судье и не нужно было звать — она уже сама шла к ним, закинув на плечо судейский флаг:
— Вы чего тут устроили? Сколько времени прошло, мы вас тут заждались!
Стоило судье договорить, как с противоположной стороны раздался свист и насмешливые призывы встать на колени и вымолить пощаду. Линь Ланчуань оставил их выпады без внимания, лучезарно улыбнулся судье и сладким голосом произнес:
— Сестричка, выручай.
Судья, похоже, привыкла к подобным фокусам. Не дожидаясь, пока Линь Ланчуань договорит, она без малейших колебаний заявила:
— В деньгах не нуждаюсь, красные конверты не беру, и даже не пытайся пустить в ход обаяние — этот номер у тебя не пройдет! Осталось пять минут, если гонка не начнется, я еду домой смотреть короткие дорамы!
Она уже собралась уходить, но Линь Ланчуань схватил ее за руку:
— Сестричка, ну куда ты спешиш? Я вовсе не собирался совать тебе красный конверт или очаровывать тебя...
— А чего тебе тогда надо, братишка?
— Я хочу кое о чем договориться...
Не только судья удивленно приподняла брови — все их парни тут же навострили уши, ожидая продолжения.
Линь Ланчуань выпалил:
— Давай сегодня обойдемся без одиночных заездов один на один, устроим парный парный заезд два на два, как тебе?
Мозги Чэнь Фаня в этот момент работали быстро — он мгновенно уловил замысел Линь Ланчуаня:
— Ты хочешь...
Линь Ланчуань и сам в прошлом гонял на тачках, и его результаты ни капли не уступали результатам Чэнь Фаня. Среди всей их компании только Линь Ланчуань мог потягаться с Чэнь Фанем в мастерстве.
— Я поеду с тобой. Если тот тип вздумает на ходу строить какие-то пакости, я прикрою, а ты сосредоточься на гонке.
Чэнь Фань был тронут до глубины души:
— Сяо Чуань, за что ты ко мне так добр?
Однако в одиночку судья такие вопросы не решала, поэтому она крикнула соперникам:
— Эй, тут предлагают парный заезд! Вы как на это смотрите?
На той стороне на мгновение воцарилась тишина — казалось, противники молчаливо переглянулись, о чем-то сговариваясь.
Боясь, что те откажутся, Линь Ланчуань тут же крикнул:
— Это два на два, а не два против одного! Мы выставляем меня и Чэнь Фаня, вы — двоих своих. Ну что? Испугались?
Линь Ланчуань подмигнул своим ребятам, и те с полуслова подхватили инициативу, поднимая шум:
— А еще вон как хорохорились, думали, крутые гонщики, а на два на два духу не хватает! Похоже, проще сразу на колени упасть и признать поражение!
— Точно! Мускулы вон какие отрастили, а кишка тонка! Просто курам на смех!
— Давайте, валяйтесь в ногах и не тратьте наше время!
...
Зеленогривый петух зыркнул на них злобным взглядом, а затем вдруг усмехнулся:
— Кто это тут отказывается? Мы же просто так, удивились!
— И то верно, малютка решил в гонки поиграть — боится ведь, что машинка-то его самого раскатает!
— Ха-ха-ха!
Раздался дружный хохот.
— Ладно, к черту это ваше два на два, — прекратив смеяться, заявил зеленогривый петух. — Давайте один на один, я один против вас двоих!
Стоило ему это произнести, как на той стороне, подумав о чем-то своем, вновь раздался сальный, похабный смех.
Линь Ланчуань изначально не собирался докладывать обо всем Цзинь Чэньяню, но сейчас его и вправду подмывало это сделать: компанию тупых хамов с опилками в голове давно следовало выкинуть в открытое море, чтоб отмылись как следует.
Впрочем, он только подумал об этом — навлекать на себя лишний гнев Цзинь Чэньяня ему совсем не улыбалось.
— Мечтай! — крикнул Линь Ланчуань в ответ. — Договорились два на два, значит, будет два на два! А то еще вздумаете после проигрыша в кустах отсидеться и отпираться!
— Ого, судя по твоему голосу, ты в себе чертовски уверен?
— Само собой! Сдаться перед таким тупым животным, у которого все мысли ниже пояса — раз плюнуть!
— Ты... — зеленогривый петух взбеленился от слов Линь Ланчуаня, но тут же ухмыльнулся: — Ладно, тогда увидимся на треке. Уж на трассе я церемониться с цветочком не стану — смотрите потом не ревите горькими слезами, когда проиграете.
Все противники громко заржали, после чего принялись выбирать гонщика, который составит пару зеленогривому петуху.
Линь Ланчуань терпеть не мог, когда его называют милым, но еще больше ненавидел, когда говорили, что он ревет. Во-первых, он действительно слишком легко пускал слезу. Надувшись от злобы, он первым делом пошел переодеться, а затем широким шагом направился к машине.
Но прежде чем он успел дернуть за ручку дверцы, к нему подошла Тан Линь. Отойдя всего на минуту в туалет, она вернулась и обнаружила, что ситуация перевернулась с ног на голову. Ухватившись за дверцу машины, она сказала Линь Ланчуаню:
— Перед отъездом господин Цзинь отдал четкий приказ: Сяо Чуань, сегодня ты можешь стоять только в сторонке, садиться в машину нельзя.
Голова Линь Ланчуаня была забита исключительно предстоящей гонкой, он начисто забыл, что Тан Линь поехала следом за ним.
— Сяо Чуань, в чем дело? Что-то случилось? — крикнул издалека Чэнь Фань.
Линь Ланчуань отмахнулся:
— Ничего-ничего, пустяки, сейчас всё улажу.
Чэнь Фань уселся в салон, а Линь Ланчуань повернулся к Тан Линь:
— Сестрица Тан Линь, всё в порядке, я только на секундочку, максимум минут на пятнадцать, может, даже быстрее спущусь.
Линь Ланчуань знал, что Тан Линь так просто не уломать — приказы Цзинь Чэньяня она всегда выполняла с безукоризненной точностью, и места для переговоров здесь не было. Поэтому, не дожидаясь окончания ее речи, он, пользуясь тем, что она потеряла бдительность, ужом ускользнул, резким движением распахнул дверцу и нырнул в салон.
— Эй, Сяо Чуань, ты... — опешила Тан Линь.
— Вот и отлично! — Линь Ланчуань опустил стекло и лучезарно улыбнулся Тан Линь: — Ты никому не скажешь, я никому не скажу, и Цзинь Чэньянь ни о чем не узнает.
— Выиграем — с меня ужин!
С этими словами Линь Ланчуань поднял стекло, отрезая себя от внешнего шума, затем перегнал машину к линии старта, готовясь к началу гонки.
Глава 10
Цзинь Чэньянь был полностью погружен в работу, когда помощник Сюй Хао постучал в дверь и вошел с чашкой кофе. Взглянув на часы, Цзинь Чэньянь обнаружил, что уже перевалило за девять вечера, однако от Линь Ланчуаня до сих пор не пришло традиционное сообщение о том, что он благополучно добрался домой. Нахмурившись, он перевел взгляд на Сюй Хао:
— Позвони Сяо Чуаню, узнай, где он.
Сюй Хао прослужил у Цзинь Чэньяня помощником шесть лет и прекрасно знал Линь Ланчуаня. Услышав слова шефа, он улыбнулся и ответил:
— Сяо Чуань? Да он гоняет на тачках, ему сейчас явно не до телефона.
— На тачках? — брови Цзинь Чэньяня сошлись на переносице.
Тут Сюй Хао вспомнил старую историю, которую уже почти успел забыть.
Это было три года назад, когда Линь Ланчуань только поступил в университет. Во время одной из уличных гонок с друзьями у него отказали тормоза, и он едва не погиб. Если бы не счастливая случайность — машина врезалась в дерево и застряла, — он бы, наверное, вместе со своей ласточкой уже давно покоился на дне морском, и трава на его могиле вымахала бы с доброе дерево.
Тогда расследование показало, что к аварии приложили руку те самые люди из Семьи Цзинь, и с тех пор Цзинь Чэньянь наложил категорический запрет на любое участие Линь Ланчуаня в автогонках и других экстремальных развлечениях.
— Черт... кажется, я ошибся, — сообразив, в чем дело, тут же пошел на попятную Сюй Хао. — Просто кто-то смотрел стрим, я случайно глянул в экран, а там парень похожий на Сяо Чуаня, вот я и подумал...
Прямую трансляцию вел какой-то мелкий стример, увязавшийся за компанией ради хайпа: картинка с дрона в сопровождении выкриков профессиональной терминологии выглядела вполне убедительно.
Когда Цзинь Чэньянь открыл присланную Сюй Хао ссылку на трансляцию, гонка уже началась.
Четыре спорткара с эффектным дизайном, словно сорванные с тетивы стрелы, подорвались с места едва взмахнул судейский флаг, и умчались в глубь ночи.
Линь Ланчуань понятия не имел, что творится за десятки километров отсюда — все его мысли и чувства были прикованы к текущей гонке.
С самого старта машина Линь Ланчуаня шла впереди Чэнь Фаня — так они и договаривались перед выездом: Линь Ланчуань прокладывает дорогу, чтобы в случае чего Чэнь Фань мог вовремя скорректировать тактику.
Кто бы мог подумать, что, не доезжая до первого же поворота, Чэнь Фань обошел его и вырвался вперед, намертво перекрывая Линь Ланчуаню траекторию и отрезая любые попытки обогнать себя.
Как бы Линь Ланчуань ни подавал знаки, тот упорно игнорировал их. Ошеломленный Линь Ланчуань включил рацию и заорал:
— Ты что творишь?! А ну пусти меня вперед! Мы же договаривались?!
Голос Чэнь Фаня звучал подозрительно самодовольно:
— Решил над тобой пошутить, шуток не понимаешь? Я между прочим Бета, да к тому же старше тебя на целых три месяца — с какой стати я буду пускать тебя подставляться под удар?
— Но ведь это твоя гонка! Что я-то тут вообще делаю?! — недоумевал Линь Ланчуань.
Чэнь Фань презрительно хмыкнул:
— А я-то думал, ты умный, а у тебя тоже мозги вклинило. В правилах гонки черным по белому написано: неважно кто из нас победит, главное — победа команды! Так что сиди тихонечко за спиной у своего Фань-гэ, и если заметишь неладное — сразу корректируй тактику!
http://bllate.org/book/30875/3764725
Готово:
