×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод Deadly! The Beautiful Fishing Omega / Соблазн омеги: Случайная встреча со звездой: Глава 3

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Куда идем?

— Куда угодно.

Третий этаж был отдан под закрытые кабинки для членов клуба, а четвертый вовсе был закрыт для посетителей. Бай Су не знал, кто перед ним, и в обычных обстоятельствах точно не стал бы лезть в чужие дела.

— Лифт все еще стоит на втором этаже, ищите там! — донеслись голоса из лестничного пролета.

Бай Су опустил взгляд на бедолагу с алыми ушами. Поддавшись какому-то необъяснимому порыву, он подхватил его на руки и занес в туалет.

Кабинка была просторной, так что вдвоем им не было тесно, а уж учитывая, что незнакомец прильнул к нему, словно у него не было костей, они стояли практически вплотную.

— Мне плохо… — человек все время держал голову опущенной, бессознательно терся о Бай Су и что-то бормотал, а запах его феромонов становился все гуще.

Как теперь это скрыть?

Снаружи снова послышались голоса:

— Черт, неудивительно, что босс так грезил о нем, настоящий искуситель. Даже я, бета, и то…

— Он точно спрятался в уборной!

Бай Су обладал отличным слухом, а потому, услышав это, тут же склонился и легонько похлопал того по плечу:

— Ты еще в сознании?

Незнакомец поднял голову. В его глазах, подернутых пеленой тумана, расплывчато отразилось лицо Бай Су. Вид у него был настолько жалкий, что оставаться в стороне было просто невозможно.

Бай Су никогда не думал, что впервые в жизни влюбится — и именно в такой экстренной ситуации.

Зубы нестерпимо чесались. Рука, обнимавшая незнакомца за поясницу, невольно потянулась вверх — хотелось сорвать мешающую шапку, обнажить шею и вонзить в нее клыки. Но поступить так сейчас было бы равносильно скотству.

— Малыш, выходи. Клянусь, я буду очень нежен, когда успокою тебя… — снаружи раздался другой голос, неприятно ухмыляющийся, — явно принадлежавший тому, кто охотился за человеком в руках Бай Су. — Пойдешь со мной, и у тебя будет все, что пожелаешь. Любые ресурсы к твоим услугам…

Значит, это какой-то наивный новичок, попавший под жернова индустрии. Взгляд Бай Су, опустившегося на человека в своих руках, смягчился сочувствием. Он часто слышал подобные истории от дяди, в этих кругах такое случалось сплошь и рядом.

Хладнокровно проанализировав обстановку, Бай Су объективно заметил:

— У тебя нет подавителей, снаружи альфа, если выйдешь — точно не сбежишь, считай, что тебе просто не повезло.

У выхода для этого омеги был лишь один исход.

— Нет… помоги мне… — неизвестно, какое именно слово подействовало на бедолагу, но он наконец обрел крупицу рассудка. Он сам стянул с себя шапку, встал на цыпочки и, закинув руки на шею Бай Су, прильнул к нему, весь залившись краской. — Вырежь ее.

— Это тебе не царапину обработать, ты хоть понимаешь, о чем просишь? — Бай Су, конечно, не мог совершить столь жестокий поступок. Он прижал ладонь к железе бедолаги, пресекая этот безумный порыв, а другой рукой обхватил его за поясницу, буквально вминая в себя. — Ладно, считай это добрым делом.

В этот момент терпение людей снаружи лопнуло, и они с размаху толкнули дверь.

— Раз не хочешь по-хорошему, сегодня я покажу тебе, что против инстинктов не попрешь…

Бай Су спокойно ответил:

— Согласен, против инстинктов не попрешь.

В ту же секунду температура в туалете резко подскочила. Обжигающая волна феромонов хлынула наружу, словно собираясь сжечь все на своем пути.

Бам!

Троица незваных гостей в одно мгновение рухнула на колени. С них градом катил пот, тела неконтролируемо дрожали. Давление, исходившее от инстинктов, вселило в них животный ужас.

Кто это? Разве в туалете не должен был ждать какой-то нежный омежка, которого можно притеснить? Откуда здесь альфа? Да еще и высшего уровня!

Троица попыталась поднять головы, чтобы рассмотреть происходящее, но тяжесть чужих феромонов несла в себе властное величие. Они были вынуждены склониться, не в силах пошевелиться или вымолвить хоть слово, и могли лишь наблюдать, как Бай Су, не глядя на них, выходит из кабинки вместе со своей ношей.

Все переменилось за считанные десятки секунд.

Человек, который до этого вел себя так беспокойно, теперь притих. Выражение боли на его лице сменилось умиротворением, пальцы намертво вцепились в одежду Бай Су, отказываясь разжиматься. Он припал к нему, словно кот к кошачьей мяте — не в силах сопротивляться, он жадно вдыхал исходящий от альфы аромат.

— Нравится запах?

Незнакомец с блаженным видом кивнул:

— М-м.

— Ты первый, кто мне такое сказал. — Реакция незнакомца польстила Бай Су, и его лицо заметно смягчилось. Он мастерски контролировал выброс феромонов, одновременно успокаивая человека в своих руках и давая добрый совет: — Только вошел в общество — будь осторожнее, смотри, чтобы тебя не обманули, пока ты сам за них деньги считаешь.

Ответа не последовало — разум бедолаги снова улетучился.

Добравшись до лестничной клетки, Бай Су опустил его на пол, а затем достал компьютер и стер из записей камер наблюдения клуба все, что касалось его самого. Добро добром, но лишних неприятностей Бай Су не искал.

— Прощай, бедолага. — Он поправил розово-дымчатые пряди волос на щеке незнакомца, слипшиеся от пота, заботливо укрыл его своим пиджаком, после чего спустился вниз и быстрым шагом покинул здание.

Вскоре после того, как он ушел, к месту событий примчалась толпа людей.

— Маленький господин здесь!

***

Ночной ветер был холодным и резким, но в душе Бай Су все еще пылал огонь. Выйдя из клуба, он, не скупясь, поймал такси и отправился прямо на Черный рынок.

Черный рынок — самое мрачное место в столице. Территория немалая, контингент разношерстный, а обстановка пропитана опасностью, азартом, тайнами и запахом крови…

Выйдя из машины, Бай Су привычно натянул черную маску и вошел на рынок, направляясь прямиком к ярко освещенному, шумному зданию.

Стоило ему переступить порог, как управляющая залом Сян Сян, виляя бедрами, принялась насвистывать и махать ему рукой:

— Ой, маленький босс пожаловал! Вот невезение, босс сейчас принимает важного гостя и велел никого не впускать.

— Я не к нему. — Бай Су увернулся от алых когтей Сян Сян и глухо спросил: — Какой номер свободен?

Несмотря на лютую зиму, Бай Су был одет лишь в тонкий джемпер с высоким горлом. Его холодный взгляд и отстраненная манера поведения лишь сильнее разжигали в Сян Сян желание «сорвать молодой цветок».

— Зачем тебе этот бокс? Такая скука. — Она снова придвинулась к нему, не скрывая своих вожделеющих взглядов. — Может, я помогу тебе развлечься?

— Сестрица Сян. — Бай Су перехватил ее наглую руку. Он остался абсолютно равнодушен к женским чарам — в возрасте, когда кровь должна была бурлить, он проявлял пугающую рассудительность и зрелость. — Если будешь слишком часто шутить, я начну злиться.

http://bllate.org/book/30828/3758946

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода