×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод The Sickly Black Lotus Clings to Me / Пленник больного лотоса: Демонический соблазн: Глава 14

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Прошлой ночью Лань Си тревожили тяжёлые мысли, и она так толком и не сомкнула глаз.

Ранним утром она сперва отправилась навестить Эр Ин.

Эр Ин пережила самый опасный момент, но так и не пришла в сознание.

Старый Жрец покачал головой и признал положение дел нерадостным, пояснив, что в таком состоянии она может очнуться как завтра, так и через год, а скорее всего — не очнется уже никогда.

Юньцань об этом пока сказать не решались.

Начиная с полуночи Юньцань неотлучно дежурила у постели Эр Ин.

Сейчас она и вовсе не отходила от нее ни на шаг, а под глазами залегли темные тени.

Она уже немного успокоилась и в глубине души понимала, что в беде, постигшей младшего брата, Лань Си не виновата, но ее переполняли эмоции, требующие выхода, — и Лань Си как раз попалась под горячую руку, приняв на себя всю бурю ее отчаяния и гнева.

При мыслях о собственном срыве Юньцань залилась краской стыда и смущения.

Лань Си вовсе не желала давить на нее еще сильнее.

Она молча хлопнула ее по плечу, показывая, что не держит зла.

Юньцань слегка вздрогнула, с облегчением выдохнула и тихо произнесла: — Спасибо.

Помедлив, она добавила: — Прости.

Палатка Тан Бянья находилась неподалеку от той, где выхаживали Эр Ин.

Стоило откинуть полог, как показался шедший следом Старый Жрец. Заметив вопросительный взгляд Лань Си, он с улыбкой пояснил: — господин Лорд переживал за Эр Ин и попросил меня навестить ее, я как раз от него.

Лань Си кивнула, но вдруг почувствовала, как между лопаток впились чьи-то неприятные взгляды.

Сальные, жадные, от которых выворачивало наизнанку.

Оказалось, что трое иноземных торговцев в шелковых одеждах только что вышли из палатки Тан Бянья. Заметив Лань Си, они бесцеремонно окинули ее взглядом от затылка до поясницы — раздевающий, похотливый, с неприкрытым вожделением.

На их шелках были вышиты затейливые, замысловатые узоры, какими обычно щеголяли выходцы с Континента Умин.

До Лань Си и раньше доходили слухи, что нравы на Континенте Умин куда свободнее, а тамошняя знать предпочитает женщин мужчинам, находя извращенное удовольствие в том, чтобы склонять их к покорности в постели, и многие богачи охотно перенимали эту моду.

Изначально этих торговцев было четверо.

Пару месяцев назад они уже наведывались на Выжженную Землю, но тогда один из них попытался изнасиловать в придорожных кустах игравшего ребенка из местных, за что Лань Си тут же свернула ему шею. Остальные дрое тогда спешно бежали, а теперь, вернувшись, явно ничему не научились.

— Почему приемный отец продолжает иметь с ними дело? — холодно спросила Лань Си, не выдавая своего гнева и бросив косой взгляд на шеи торговцев.

Старый Жрец тихо ответил: — Фэн Лань мертва, а больше никто не соглашается доставлять материалы, необходимые для подготовки к Божественному Жертвоприношению. У господина Лорда просто нет выбора.

Каждый год для Божественного Жертвоприношения требовались Мрачные Свечи.

Эти свечи горели синеватым пламенем, но были непростыми: стоило их зажечь, как они позволяли на миг связаться с божеством, испросив у него милости и защиты для Выжженной Земли на весь грядущий год.

Такие свечи делали только на Континенте Умин.

Раньше перевозкой грузов между двумя землями ведала бабушка Лань, но она уже постарше, а несколько лет назад пришла весть о ее кончине, так что Тан Бянья был вынужден искать новых людей, готовых вести с ними дела.

Выжженная Земля лежала в глуши, да и платить они могли немного.

Большинство бродячих торговцев отказывалось с ними сотрудничать.

Лань Си позвала двоих дежурных дозорных: — Проводите их до границ Выжженной Земли и немедленно докладывайте мне, если заметите что-то подозрительное.

— Слушаемся, — отозвались дозорные и двинулись следом за удаляющимися торговцами.

Отдав приказ, Лань Си покачала головой: — В следующем году нужно срочно искать других, иначе беды не миновать.

Старый Жрец, однако, с ней не согласился, выказав на редкость примиренческий настрой: — Найти замену не так-то просто. Заломивших высокую цену мы не потянем, а дешевые и надежные торговцы не хотят тащиться в такую даль.

— Но ведь...

Старый Жрец перебил ее: — Лань Си, думай об интересах общины. В прошлый раз ты убила одного из них, и это сильно их разозлило. Лорду стоило немалых трудов унять их грав.

Лань Си осталась при своем мнении и мрачно заметила: — Сегодня они смеют насиловать детей прямо на нашей земле, а завтра в опасности окажутся женщины, малыши и старики — словом, любой, кто не сможет дать отпор...

— Вот когда настанет реальная опасность, тогда и поговорим, — раздался голос Тан Бянья из глубины палатки.

С тех пор как Тан Бянья заполучил чертежи оружия от Юньцань, на его лице не угадывала довольная улыбка.

Он уже отправил людей с проверкой по всем заброшенным и исчезнувшим малым племенам, и результаты подтвердились: вероятной причиной гибели этих людей стала та самая женщина-иноходец, способная убивать голосом.

Женщина, чей уровень культивации едва достиг третьей ступени — о чем тут вообще беспокоиться?

Тан Бянья не придавал этому значения: заполучив чертежи оружия и успешно проведя Божественное Жертвоприношение, он сможет неуклонно наращивать свои способности, и тогда ничто уже не будет иметь значения.

Лань Си нахмурилась еще сильнее.

По правде говоря, помимо торговцев, куда больше ее тревожила сбежавшая женщина-иноходец.

В маленьких племенах народу немного, едва ли наберется сотня-другая, но истребить под корень целое селение за пару дней и не почувствовать при этом ни малейшего угрызения совести — до чего же она была жестока и безжалостна.

Пока эта иноходка оставалась в живых, на душе было неспокойно.

Однако Тан Бянья лишь отмахнулся: — Всего лишь баба. Пусть у нее и редкий дар, силенок у нее кот наплакал, ума тоже не палаты, неужто она способна перевернуть все вверх дном? Сунется она сюда, на Выжженную Землю — я живо заставлю ее узнать, каково это, когда тебе обвивает горло лиана и ты медленно задыхаешься до смерти.

Лань Си нахмурилась: — Вы не собираетесь ее преследовать?

— Преследовать? — Тан Бянья нашел это смешным. — Кто будет преследовать? У кого здесь хватит на это сил и возможностей — у тебя или у меня?

Лань Си ответила: — Я могу...

— Тебе нужно неотступно следить за этим Шаманом, — перебил ее Тан Бянья, в голосе которого проскользнуло легкое презрение. — К тому же бабы от природы глупы и не умеют принимать решения, так что бояться тут нечего.

В этих диких краях царили отсталые взгляды, выживать приходилось в суровых условиях, а мужчин всегда рождалось больше, чем женщин.

С одной стороны, женщины были нужны для продолжения рода, а с другой — на них смотрели свысока из-за их физической слабости.

Считалось, что всё время, свободное от деторождения, они тратят лишь на то, чтобы впустую объедать общину.

http://bllate.org/book/30825/3758590

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода