Проблема средств к существованию
Когда наступило Рождество, отец Артур объявил всем, что он устроится на работу в Отдел по борьбе с незаконным использованием маглоимуществ в Министерстве магии. Вся семья была очень рада: у отца Артура наконец-то появилась относительно стабильная работа, к тому же теперь он мог возвращаться домой каждый день.
Перси знал, что война наконец закончилась, чета Поттер погибла, а малыш Поттер, должно быть, уже отправлен в дом своей тетки. Он был бессилен перед всем этим: в свои годы он все еще оставался ребенком и не обладал ни способностью что-то изменить, ни амбициями перекроить этот мир так, чтобы все вокруг обрели счастье. Он жил здесь, и это место было его реальностью, а не сказкой, где каждому гарантировано счастье. Как никогда прежде, он четко понимал, чего именно хочет и что собирается делать — он всего лишь хотел сделать счастливыми тех, кто был ему дорог.
Все вокруг были охвачены радостью от исчезновения Тёмного Лорда, но еще больше внимания уделялось поискам и судам над Пожирателями Смерти. Сотрудники Министерства магии, включая отца Артура, были заняты до предела. Чаще всего в этот период с уст отца Артура срывалось имя Малфой: он был крайне возмущен тем, что Малфой избежал Азкабана и был полностью оправдан. Воистину, вражду между семьями Малфой и Уизли трудно было назвать безосновательной. Столько Пожирателей Смерти ушло от возмездия — почему же отец Артур испытывал такую особенную злость именно к Малфою? Это оставалось большой загадкой.
К тому времени, когда все вошло в привычную колею, наступил май следующего года, и лавандовые поля Перси были уже готовы к сбору урожая. В субботу вечером, когда все братья уже спали, Перси постучал в дверь родительской спальни.
— Папа, мама, можно с вами поговорить? — получив разрешение, он приоткрыл дверь и заглянул внутрь.
— Конечно, милый, заходи скорее. Сегодня ночью можешь поспать с нами. — Мама Молли подошла, втащила Перси в комнату и посадила посреди кровати. — Ну что ж, родной, ты хочешь нам что-то сказать?
— Папа, мама, я прочитал одну книгу, она называется «Извлечение и применение лавандового масла». Меня это очень заинтересовало, и я посадил большой участок лаванды. Сейчас урожай уже можно собирать. Если я смогу выжать масло, сможет ли папа помочь мне продать его маглам? Кажется, для них эта вещь очень полезна, а нам от нее толку мало.
— Ох, мое сокровище, ты говоришь, что вырастил лаванду, хочешь сделать из нее масло, а потом продать маглам?
— Да, мама, именно так!
— Ладно, опустим пока вопрос о том, что это за лаванда. Суть в том, что у тебя есть нечто, что ты хочешь сбыть маглам через твоего отца, и ты считаешь, что маглы с радостью это купят, верно?
— Да, я так думаю. В книге, которую я читал, было написано именно так. Есть ли у папы и мамы способ мне помочь?
— Хорошо, малыш, мы что-нибудь придумаем. А теперь не мог бы ты пойти спать в свою комнату? Нам с твоим папой нужно кое о чем посоветоваться.
— Хорошо, папа, мама, спокойной ночи! — чмокнув родителей в щеки, Перси открыл дверь и вернулся в свою комнату.
Смена сцены — главная спальня семьи Уизли:
— Артур, и что нам теперь делать?
— Ничего страшного, Молли. Ребенок чувствует в себе силы и хочет попробовать, в этом нет ничего плохого. Выращивать эту лаванду, выжимать какое-то масло... Я в этом не разбираюсь, но думаю, что вреда от этого не будет. Пусть занимается, а ты просто присматривай за ним. Что же касается его желания найти кого-то, кто помог бы продать масло... У тебя же есть двоюродный брат, который является сквибом и женился на магле? Свяжись с ним и расспроси!
— Ладно, так и сделаем. Я как можно скорее свяжусь с Энди. Нужно поскорее дать какой-то определенный ответ, чтобы Перси не ждал слишком долго и не расстраивался.
Смена сцены — комната Перси:
Перси сидел на кровати, нежно поглаживая руками лежащую на коленях книгу, а на сердце у него было неспокойно. Столько всего было подготовлено, и вот наконец сделан первый шаг. К счастью, дома и правда оказалась книга «Извлечение и применение лавандового масла», иначе ему было бы крайне трудно многое объяснить.
Отныне все должно пойти иначе, чем прежде. Он хотел обеспечить своей семье зажиточную жизнь — такую жизнь, где не придется считать каждый грош. Жизнь, в которой достаточно лишь усердно трудиться, чтобы жить хорошо, не возвышаясь над другими, но и не опускаясь ниже них.
В последний день мая отец Артур позвал Перси в кабинет и сообщил, что через несколько дней приедет мамин двоюродный брат по имени Энди. Он лично взглянет на лаванду, и только тогда станет ясно, удастся ли сбыть то, что вырастил мальчик, маглам.
Это поистине прекрасная новость! Разве может кто-то отказаться от эфирного масла высшего качества, полученного из британской лаванды, выращенной с помощью магии, раз уж появился надежный канал сбыта? Впрочем, самое главное — успеть выжать как можно больше лавандового масла до приезда этого дяди.
Хотя в книге говорилось, что масло можно получить методом дистилляции, у Перси не было подходящей для этого стеклянной посуды. Поэтому весь процесс он выполнял с помощью магии. Такой способ добычи масла предъявлял невероятно высокие требования к контролю его магической силы и отнимал огромное количество энергии. Работать удавалось лишь по полдня, да и то урывками, потому что примерно через два часа магия полностью исчерпывалась, и ему требовалась медитация для восстановления, прежде чем можно было продолжать. Количество масла увеличивалось медленно, примерно соразмерно росту магической силы Перси.
Дядя Энди прибыл один. Не тратя времени на любезности, он сразу перешел к делу: оценил внешний вид и вдохнул аромат полученного Перси масла — которого на тот момент набралось ровно пятьсот миллилитров, — а затем потребовав показать ему лавандовое поле. Узнав, что имеющаяся у него бутылочка составляет лишь пятидесятую часть от общего объема урожая с этого поля и что все было сделано руками самого Перси, он заявил, что заберет этот образец с собой для оценки и назначения цены. Главной же задачей семьи Уизли было переработать всю лаванду в масло. Иными словами, продать товар удастся наверняка, а вот о конкретной цене можно будет договориться только после экспертизы.
После отъезда дяди Энди в семье Уизли созвали экстренное семейное совещание. В него вошли отец Артур, мама Молли и сам Перси, а Билл и Чарли присутствовали в качестве наблюдателей.
— Перси, ты никогда не говорил нам, что используешь магию для выращивания этой лаванды и для ее переработки в масло! — мама Молли была очень зла.
— Но мама, разве мы не волшебники? Разве ненормально для волшебников использовать магию в делах? Разве мама сама не пользуется магией, когда готовит еду? К тому же с помощью магии можно так легко сделать столько всего, разве это плохо? — Перси изобразил крайнее недоумение, твердо решив приучить домашних к тому, что он владеет беспалочковой магией.
Мама Молли была на грани истерики:
— Артур, объясни ты Перси, в чем тут дело!
— Перси, волшебники действительно умеют колдовать, но большинство из них способны применять заклинания только с помощью волшебной палочки, как мы с мамой. Понимаешь, беспалочковая магия — это невероятно сложная и глубокая ветвь магии, многие люди за всю жизнь не могут овладеть ею. К тому же беспалочковая магия очень опасна! Мы с мамой так переживаем, когда ты вот так безалаберно колдуешь!
— Но папа, это же так просто! Я совсем не чувствую никакой опасности. Всему этому я научился у мамы, заклинания получаются точно такими же, как у нее, я не делаю ничего неправильного, — Перси надул губы.
Взрослые переглянулись, и Артур озадаченно спросил:
— Перси, что значит «точно такими же, как у мамы»?
— Ну, когда мама колдует, я чувствую колебания магии. Стоит мне испустить точно такие же магические колебания, как у мамы, и заклинание срабатывает в точности как у нее! В этом нет ничего сложного, те маленькие светящиеся точки очень меня слушаются.
Глав семейства, отец Артур, остановил готовоую снова заговорить маму Молли:
— Ладно, давай не будем обсуждать твое колдовство. Сейчас нас должно волновать другое: что делать с твоей лавандой?
— А могут ли мама, Билл и Чарли помогать мне по очереди? Даже с помощью магии я один физически не успею завершить сбор и переработку до того, как закончится период цветения.
— Можешь привлечь их, но график ты должен будешь согласовать с ними сам!
В последующие дни, не считая отца Артура, который продолжал ходить на работу, все остальные были заняты до безумия. Мама Молли помогала со сбором стеблей, отделением соцветий и другими работами, требовавшими применения магии; Перси отвечал за очистку и выжимку; Билл и Чарли помогали с разливом по бутылкам и наведением порядка, а также присматривали за близнецами и двумя младшими братом и сестрой, когда мама была занята. Все шло размеренно и крайне успешно — оставалось лишь дожидаться хороших новостей от дяди Энди.
Как только вся лаванда была переработана в масло, получивший известие дядя Энди вновь навестил семью Уизли. Он привез с собой договор о купле-продаже, забрал все масло и оставил пять тысяч фунтов стерлингов в качестве предоплаты, пообещав выплатить остаток суммы после того, как все масло будет реализовано. Домочадцы были потрясены: для них это означало, что менее чем за месяц хлопот они получили сумму, эквивалентную более чем тысяче галлеонов — курс обмена галлеона на фунт стерлингов в то время составлял один к четырем целым и девяти десятым. И в будущем галлеонов станет еще больше! Это казалось чем-то невероятным.
В конце концов, посоветовавшись с Перси, отец Артур решил открыть на имя Уизли сейф в Гринготтсе для хранения этих галлеонов. Билл и Чарли получили премию по десять галлеонов каждый, Перси досталось пятьдесят, а сто галлеонов оставили на хозяйственные нужды. Было решено, что отныне каждый, кто ежегодно помогает в уходе за лавандовым полем, будет получать соответствующую денежную премию.
http://bllate.org/book/30823/3758372
Готово:
