Шэнь Чун мгновенно словно получил десять тысяч критических ударов от этого обращения!
Видя, что Шэнь Чун долго не отвечает, Ся Цзао не удержался и с улыбкой переспросил:
— Разве мне тоже пойти — это плохо?
Одноклассник Шэнь по-прежнему предельно простодушно кивнул и произнес ему три слова:
— Конечно хорошо.
Только вот эти три слова прозвучали как-то хрипло — то ли шашлык оказался слишком соленым.
Сказав, что вернется в общежитие за книгами и пойдет в учебный класс, Ся Цзао, едва добравшись до комнаты, тут же получил звонок. Он с извиняющимся видом попросил Шэнь Чуна немного подождать, после чего схватил телефон и поспешил укрыться в конце коридора у окна, с ходу выдав нежное и капризное:
— Алло, сестричка.
— Мм, чем занимаешься? — Голос на том конце провода звучал совершенно спокойно, и по нему невозможно было угадать настроение.
Младший брат, сговорившись со вторым братом, натворил дел, и теперь его сердце колотилось как безумное. Но сдержать себя он не мог и, еще не дождавшись допроса, во всем признался сам:
— Я в общежитии…
— Я знаю. Ну как? Сегодня ночью кондиционер в твоей комнате точно никто не выключит тайком. — Голос доносился из-за далекого океана, но когда он преодолевал тысячи километров и достигал ушей южноко… юноши, в нем все же чувствовалось едва уловимое тепло.
— Кондиционер и не нужен, его в общежитии еще даже не установили. Во всей школе только в этом здании нет кондиционеров, говорят, стены слишком старые, поставят только в следующем году.
— …Смотри не покройся потницей, потом не жалуйся мне.
— Знаю. — Почуяв, что старшая сестра не слишком сердится, юноша тут же решил зайти дальше и принялся подлизываться: — Сестрёнка, только не ругай второго брата! Это я настоял на том, чтобы жить в общежитии, он не мог меня удержать.
Женский голос в трубке тихонько хмыкнул, словно немного заревновав, и легко рассмеялся:
— Только и знаешь, что заступаться за своего второго брата.
— Он же тебя боится.
— Он-то никого на свете не боится, а вот тебя — пожалуй, — отпустила шпильку в шутливой манере старшая сестра Ся Лун. — Впрочем, раз уж ты все равно туда заселился, я не буду принуждать тебя возвращаться домой. Если что-то понадобится — обращайся ко второму брату. И еще: не испытывай слишком сильного давления, на экзаменах просто выложись по максимуму. Мы с твоим братом вовсе не требуем, чтобы ты занял первое место на всю провинцию и принес славу предкам, и мы не рассчитываем, что ты станешь содержать нас в старости. Тебе вовсе не обязательно во всем быть самым лучшим…
Судя по всему, эту тему поднимали уже столько раз, что у самого главы семейства Ся уши вяли, поэтому разговор резко оборвался.
— Сколько человек в комнате? — В Америке сейчас было десять часов утра, и на заднем плане сквозь трубку доносились обрывки чьей-то шумной речи. Ся Цзао подумал, что, возможно, сестра сейчас в своем кабинете и кто-то как раз вошел в дверь, чтобы принести документы.
О семейном бизнесе Ся Цзао знал немного: лишь то, что когда-то их семья владела сталелитейным заводом, но потом завод закрылся и у них осталось множество долгов. Сейчас предприятие все еще находилось в полурабочем состоянии, однако долги полностью погасили еще тогда, когда он учился в начальной школе. Теперь второй брат работал в индустрии развлечений, а старшая сестра занималась финансовыми инвестициями.
Что же до него самого, то он все еще учился, целясь прямо в Пекинский университет.
— Четыре, всего четыре человека.
— Послушай, разве в вашей школе нет двухместных комнат? — Старшая сестра Ся слегка нахмурилась, но особого недовольства проявлять не стала, привычно сохраняя хладнокровие. — Есть ли в общежитии водонагреватель? Кулер? А стиральная машина? Впрочем, забудь, не стирай сам, общественная грязная. Я попрошу Сяо Лю заглядывать к тебе в комнату через день и забирать грязное белье.
Сяо Лю — личный секретарь госпожи Ся, недавно окончивший университет парень с кубиками пресса, от которого веяло наивной миловидностью. Каждый раз при встрече Ся Цзао казалось, что Сяо Лю проявляет избыточное рвение: то ли он действительно воспринимал компанию как собственный дом, то ли целился в мужья его сестре.
— Не надо, ни в коем случае, я сам знаю, как справляться, да и летняя одежда совсем легкая. — Ся Цзао торопливо отказался: он действительно не любил выделяться и страдал едва ли не фобией на этот счет, меняясь в лице при одном упоминании. — Ладно, не буду больше болтать, сосед ведь ждет меня, нам нужно идти в учебный класс.
— Зачем это в класс?
— В одиннадцать часов в общежитии отключают свет…
— …И ты после учебы вернешься в темноте умываться? На ощупь? — Голос старшей сестры стал тяжелым.
Юноша как-то не подумал об этом. Он впервые в жизни поселился в общежитии и теперь действительно растерялся, но огорчать родных ему не хотелось, поэтому он тут же поменял показания:
— Тогда давай я буду заниматься прямо в комнате: сначала умоюсь, а потом сяду за книги.
Похоже, на том конце провода тоже не хотели зацикливаться на пустяках. Помолчав, сестра снова спросила:
— Не познакомишь сестру со своими соседями?
Ся Цзао до этого все стоял у окна и от нечего делать ковырял пальцем штукатурку на стене. Услышав более непринужденную тему, он расслабился еще сильнее и теперь присел на корточки, ковыряя попавшейся под руку деревянной палочкой узор на полу.
— Двое соседей — это ребята из моего бывшего класса, ты их видела, но вряд ли запомнила. Одного зовут Чжао Танжи, он провалил гаокао, говорит, в тот день у него прихватило живот и начался такой понос, что он прямо в штаны наложил и даже экзамен по английскому не смог сдать. А еще есть один с длинными волосами — о да, тот самый, у которого полно творческой жилки. Точно, его зовут Сунь Чжитун, он тоже плохо написал. Сунь Чжитун говорил, что завалил математику, а потом у него уже совсем не было настроения продолжать, вот всё и пошло прахом.
Юноша, казалось, совершенно позабыл, что его кто-то ждет, и болтал дальше:
— Чэнь Цзяе тоже здесь, мы из одного класса, только его комната этажом выше. Он-то завалил экзамены вовсе не потому, что не старался, просто вовсю крутил роман и забросил учебу.
— Ах да, есть еще один сосед, тот самый, что всегда шел на первом месте в параллели! — В голосе юноши проскользнули нотки изумления. Однако сестра на том конце провода никак не отреагировала, зато сам Ся Цзао вдруг всплеснул руками и воскликнул: — Ой, всё, я больше не могу с тобой разговаривать, меня тут человек ждет!
С этими словами он попытался сбросить вызов, но старшая сестра остановила его:
— Подожди вешать трубку. Скажи-ка мне, рука у тебя в последнее время не болит?
Взгляд Ся Цзао невольно опустился на его собственное правое запястье. Когда-то здесь был перелом, да такой сильный, что от боли он не мог вымолвить ни слова, но все это осталось в далеком детстве:
— Давно уже не болит.
— Если что-то будет беспокоить — сразу говори, понятно? — произнесла старшая сестра Ся, и в ее тоне почти невозможно было скрыть беспокойство. — Так, дай-ка трубку своему соседу.
— Зачем? — Ся Цзао этого совсем не хотелось.
— Ничего особенного, просто передам привет.
— Не надо, неудобно как-то. — Ся Цзао тут же оглянулся на дверь своей комнаты. Яркий свет, лившийся через приоткрытую створку, узкой полоской падал на полутемный коридор. Сам он стоял у окна, и уличный фонарь как раз отбрасывал тень его фигуры прямо на световой просвет в дверном проеме.
http://bllate.org/book/30804/3756255
Готово:
