×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод Beta Passerby Refuses Trending / Бета на прицеле: внезапная слава и одержимый альфа: Глава 14

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Готов поспорить, когда кинозвезда Сюй наблюдал за ними у входа на кухню, он наверняка радовался, что взял на себя покупку продуктов.

— Ничего страшного, кто из нас не ударил в грязь лицом во время этой битвы за ужин? Даже грозного Цуй Ивэня приструнил Хань Цин.

— У меня живот болит от смеха, Хэ Чжаоцин, сжавшийся в комочек и дрожащий перед Хань Цином, — ну вылитый испуганный грибочек. Красавчик Хэ хоть раз думал, что с ним такое случится?

— Молчите, этот осторожный вид обоих альф просто убивает меня.

— Су Ян, в этот момент твоя властная харизма испарилась, твой вид с крышкой от кастрюли в руках и полным недоумением на лице — это просто умора (ха-ха-ха)!

— Кто-нибудь еще оценил ту сумасшедшую улыбку Цуй Ивэня, когда он стоял рядом с огнетушителем?

Чат прямой трансляции был на редкость единодушен: все дружно потешались над «кухонной пятеркой», что было редким проявлением гармонии и дружелюбия.

Как бы то ни было, отношения между участниками после кухонных баталий стали намного ближе — за исключением Фу Сючжи, который так и не появился.

Когда все блюда были на столе, кто-то наконец вспомнил о Фу Сючжи, в одиночестве коротающем время на втором этаже. Несколько человек на мгновение замолчали.

Гу Фэй спросил:

— Кто пойдет позовет Фу Сючжи?

В глазах Хэ Чжаоцина промелькнул огонек, но из-за присущей омегам сдержанности он не решился заговорить.

К счастью, Гу Фэй уловил его настрой и дал шанс:

— Цинцин, ты же прямо напротив его комнаты, может, сходишь за ним?

Хэ Чжаоцин кивнул и вышел из-за стола. После совместного ужина трое омег заложили фундамент своей дружбы, и даже их обращения друг к другу сменились с официальных на более теплые. Альфы еще не стали такими близкими, но уже успели неплохо узнать друг друга — это был тот самый хитрый прием для растопки льда, подготовленный Ли Фаньгу.

Конечно, он сам не ожидал, что упустит из виду одного лишь Фу Сючжи.

Ранее ему говорили, что Фу Сючжи холоден снаружи, но еще холоднее внутри, и пригласить его на шоу свиданий — это все равно что позвать ледяного владыку ада. Он не верил, но теперь убедился.

Однако это не только не отбило у Ли Фаньгу желания работать с Фу Сючжи, но, напротив, заставило проявить к нему еще больше внимания.

Если вытащить такого человека, привыкшего взирать на мир с облаков, в суету обычной жизни и заставить его влюбиться на этом шоу, то не только зрители — даже такой бывалый мужик, как он, придет в восторг.

Если Фу Сючжи, чье имя гремит как у самого владыки ада, действительно влюбится здесь и уйдет в паре с кем-то, то «Наша с тобой высшая страсть» не просто станет хитом, а превратится в веху в истории подобных шоу. Ведь такие альфы, как Фу Сючжи, — настоящая редкость.

Ли Фаньгу потирал подбородок, размышляя об этом, и чем больше он думал, тем сильнее возбуждался, чувствуя, как кровь бурлит в жилах.

— Цуй Ивэнь! — он подозвал его и с энтузиазмом заговорил: — Как думаешь, если мы сделаем акцент на любовной линии с участием Фу Сючжи?

Цуй Ивэнь ответил честно:

— Думаю, ничего не выйдет. Хэ Чжаоцин уже проявляет к нему интерес, но Фу Сючжи, не говоря уже об ответе, даже не пытается играть на камеру. Столько лет его собственный босс не мог заставить его участвовать в продвижении клуба, с чего ты взял, что он пойдет у тебя на поводу?

Ли Фаньгу осекся, не найдя, что ответить. Но он не сдавался:

— Сначала попробуем, а если с Фу Сючжи не выгорит, переключимся на других гостей.

Цуй Ивэнь возражать не стал — у Ли Фаньгу было свое чутье.

В домике —

Хэ Чжаоцин постучал в дверь Фу Сючжи. Спустя пару секунд изнутри послышались шаги. Дверь открылась, и Хэ Чжаоцин оказался лицом к лицу с изысканными и прекрасными чертами лица Фу Сючжи.

— О боже, этот взгляд наповал просто ошеломляет.

— В ту секунду, когда открылась дверь, я забыл, где север, а где юг.

— Простите меня, мои слезы текут от самого угла рта, это воздействие просто запредельное.

— Не зря говорят, что каждый раз, когда камера показывает участников соревнований, там обязательно будет Божественный Фу.

— Спасибо красавчику Хэ за этот великолепный ракурс!

— Не представляю, как красавчик Хэ сохранил самообладание после такой атаки визуалом.

Хэ Чжаоцин не был спокоен. Он знал, что Фу Сючжи красив, с того самого момента, как тот вошел в дом, но не ожидал, что на таком близком расстоянии это произведет столь ошеломляющее впечатление.

Не считая Цюй Тинжуна, который поразил его в самое сердце при первой же встрече, это был второй раз за день, когда он был так впечатлен чьей-то внешностью.

Надо сказать, сам он тоже был не промах и считался редкостным красавцем. Да и вообще, все участники шоу были на вершине визуальной эстетики, но именно у этих двоих в облике была некая аристократичность. При внимательном рассмотрении никто не уступал, но стоило всем встать рядом, как взгляд невольно цеплялся за этих двоих, излучавших особую ауру.

Хэ Чжаоцин решил, что дело в исходящем от них холодке.

Однако холод Цюй Тинжуна был поверхностным, словно тонкий иней на водной глади, за которым скрывалась мягкость. А Фу Сючжи с самого начала казался ему безразличным, ледяным, запертым в кокон из стужи, где нет ни единой щели.

Такой недосягаемый цветок на вершине горы идеально попадал в предпочтения Хэ Чжаоцина, и он не мог отвести от него глаз.

Без преувеличения, все его внимание сейчас было сосредоточено на этом божестве, вознесенном фанатами на небеса.

— Ужин готов, я пришел позвать тебя, — Хэ Чжаоцин моргнул, в его глазах плескался бирюзовый свет.

Фу Сючжи был бесстрастен:

— Спасибо.

Хэ Чжаоцин мягко произнес:

— Не за что. Мы сразу пойдем вниз или... как?

Фу Сючжи помедлил две секунды, закрыл дверь и вместе с Хэ Чжаоцином спустился вниз.

Внизу Цюй Тинжун, видя, что гости наконец-то начали есть, облегченно выдохнул. Наконец-то он может уйти, выполнив свою задачу. Он до сих пор не обедал и был ужасно голоден. Никогда бы не подумал, что работа охранником на любовном шоу может оставить его с пустым желудком — вот уж новый опыт.

И как назло, когда он собрался уйти вместе с коллегой, его окликнул спускавшийся вниз Хэ Чжаоцин:

— Эй, мы еще не спросили, как тебя зовут. Я Хэ Чжаоцин, а тебя?

Они были на краю кадра, где Цюй Тинжуна почти не было видно, и Хэ Чжаоцин подошел прямо к нему с любопытством в глазах.

— Я Цюй Тинжун. У вас есть дело ко мне, господин Хэ? — ответил он.

— Цюй Тинжун, ты же сказал, что отвечаешь за безопасность гостей, верно? Завтра у меня намечается мероприятие, не мог бы ты поехать со мной?

Хэ Чжаоцин хлопал глазами, ожидая ответа.

Цюй Тинжун не успел и слова сказать, как в наушнике раздался голос Ли Фаньгу: «Соглашайся, господин Хэ. Если и другие гости будут просить об этом, капитан Цюй, по возможности не отказывайте. Безопасность гостей — наша прямая обязанность».

Цюй Тинжун немедленно кивнул и согласился, даже не заметив взглядов, брошенных в их сторону от обеденного стола.

Гу Фэй закусил губу, ковыряя палочками еду. Он ведь только что сам помог Хэ Чжаоцину сблизиться с Фу Сючжи, а тот взял и нарушил его собственные планы на завтра. С такими друзьями и врагов не надо!

Сюй Чэньхэ окинул их взглядом, в котором мелькнула задумчивость.

Су Ян не придал этому значения, лишь пожалел, что завтра, скорее всего, не увидит Цюй Тинжуна.

Когда Хэ и Цюй разговаривали, Фу Сючжи, уже сидевший за столом, словно почувствовав что-то, поднял голову и окинул взглядом окружающих, подмечая все, что происходит в комнате. Его взгляд на мгновение задержался на Цюй Тинжуне, стоявшем в углу.

Бэта, который выглядит так хорошо, что вызывает у альф желание покорить его.

Увидев, что Цюй Тинжун согласился, Хэ Чжаоцин ослепительно улыбнулся:

— Жду нашей встречи завтра.

Раз гость так настроен, Цюй Тинжун, конечно, не мог быть слишком холодным, хотя, возможно, это было лишь его собственным ощущением:

— До завтра.

Небо уже потемнело, вокруг домика зажглись мягкие огни, и Цюй Тинжун растворился в их сиянии, покидая территорию.

Ли Фаньгу с улыбкой встретил его:

— Ну как первый день в должности, капитан Цюй?

Цюй Тинжун ответил честно:

— Намного спокойнее, чем в Бюро общественной безопасности, да и задачи совсем простые.

Ли Фаньгу рассмеялся еще радостнее:

— Ну и хорошо, хорошо. Я переживал, что вы не захотите здесь оставаться. Тогда в будущем рассчитываю на ваше усердие.

— Режиссер, не стоит, это моя прямая работа.

Ли Фаньгу загадочно покачал головой:

— Я прошу не только об охране, но и о других делах, где может понадобиться ваша помощь в будущем.

Цюй Тинжун сначала нахмурился, но потом расслабился:

— Разумеется. Если буду нужен — просто скажите.

После этого обещания Ли Фаньгу показался ему чуть более хитрым, чем прежде.

— Ох, капитан Цюй, вы же устали за день. Похоже, сегодня патрулирует не ваша смена? — с заботой спросил Ли Фаньгу.

Цюй Тинжун кивнул:

— Сегодня дежурит другой сотрудник.

— Хоть задач и не так много, но дел хватает. Идите отдыхайте.

Запись прямого эфира на сегодня была завершена, и, убедившись, что больше ничего не нужно, Цюй Тинжун вернулся в общежитие.

— Если что, звоните, — сказал он напоследок.

Ли Фаньгу махнул рукой — оставались лишь мелкие организационные моменты, и присутствие капитана из Силы охраны порядка города А не требовалось.

Только он вошел в общежитие, как зазвонил телефон. Увидев несколько пропущенных вызовов, Цюй Тинжун нахмурился, колеблясь, стоит ли отвечать. Глубоко вздохнув и увидев, что звонки продолжаются, он все же принял вызов.

— Капитан!

Цюй Тинжун отодвинул телефон от уха. Он так и знал: увидев новости о том, что Фу Сючжи появится на шоу, Ху Цзюй начнет его атаковать.

— В чем дело? — спросил он холодным тоном, опустив взгляд.

— В чем дело? В чем дело?! Капитан, почему вы не сказали мне, что Фу Сючжи пойдет на шоу?! Если бы я знал, что он там будет, я бы сам подал заявку, чтобы поехать с вами охранником!

Вопль Ху Цзюй ударил по ушам Цюй Тинжуна. Он искренне не понимал, почему Ху Цзюй так фанатично помешан на Фу Сючжи.

— До того как он пришел, я сам не знал, что последним гостем будет Фу Сючжи. Я правда не скрывал от тебя.

Разумеется, даже если бы он знал, он бы все равно не сказал.

http://bllate.org/book/30775/3752659

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода