— Сказала же: забирай её. — Линь Юй повернула голову, слегка нахмурившись. Одного этого взгляда хватило, чтобы управляющий мгновенно умолк и принялся суетливо кивать.
Двое подручных шагнули вперед и подхватили Вань Яньцю под руки.
Её ноги затекли от долгого стояния на коленях, она пошатнулась, но вскоре сумела выровняться. Проходя мимо Линь Юй, женщина вдруг склонила голову и прошептала ей на ухо.
Голос был тихим, с холодным оттенком и едва уловимой ноткой пытливости:
— Не вздумай водить меня за нос. Иначе пожалеешь, что вообще осталась в живых, чтобы встретиться со мной.
Вань Яньцю повернула голову и улыбнулась ей. Свет ламп падал на её бледное лицо; тонкие, благородные черты лица в сочетании с дерзостью смертника скрывали непроглядное спокойствие.
— Не волнуйтесь, глава Линь. — Она тихо добавила: — Это будет именно то, что вам нужно.
Линь Юй больше ничего не сказала и зашагала к выходу на лестницу. Её черная фигура исчезла за поворотом, стук каблуков постепенно затихал, подобно финалу внезапного ливня.
Вань Яньцю вели наверх, сырость подвала медленно оставалась позади. Она чувствовала пульсирующую боль в ране на левой руке, чувствовала слабость в коленях и то, как ровно бьется сердце в груди.
Первый шаг сделан.
Из пленницы — в виллу той самой главы Линь.
Только она не знала, что в тени на повороте лестницы Линь Юй прислонилась к стене и зажгла сигарету. Она смотрела на то, как уводят Вань Яньцю, и взгляд её был нечитаемым.
Телефон в левой руке завибрировал — пришло сообщение от командира охраны А Тая: «Глава, проверили. Эту девицу зовут Вань Яньцю, прибыла с юга. Раньше отиралась возле одного мелкого главаря, в прошлом месяце его прихлопнули, вот она и скитается. Судимостей нет, чиста до подозрительности».
Линь Юй уставилась на экран, задержав взгляд на словах «чиста до подозрительности» на пару секунд. Она подняла глаза в ту сторону, куда исчезла Вань Яньцю. Шрам у края брови в тени казался глубже.
Чиста?
В этом мире не бывает по-настоящему чистых людей. Те, кто осмеливается прорваться прямо к ней, либо и вправду не дорожат жизнью, либо скрывают чудовищную тайну.
Интересно.
Линь Юй затянулась и медленно выдохнула дым. В облаке сизого дыма её глаза казались холодными, как лед, но в них промелькнул интерес.
Что ж, оставим её.
Будет под присмотром — там и разберемся.
Посмотрим, пришла она, чтобы сгинуть, или чтобы преподнести сюрприз.
Глава 2. Птица в клетке
В подвале виллы не было плесневелого запаха, лишь холод, смешанный с ароматами бетона и дезинфицирующих средств.
Холодный белый свет струился из встроенных в потолок ламп, выкрашивая стены в мертвенно-бледный цвет; даже тончайшая пыль по углам не могла укрыться от этого сияния.
Вань Яньцю прислонилась к краю бетонного лежака. Вода на джинсах успела просохнуть от тепла тела, края штанин плотно облепляли лодыжки, и холод медленно просачивался в кости.
Рана на левой руке пульсировала от боли, бинты присохли к мясу, и каждое движение вызывало резкие уколы.
Ей было не до боли.
Её взгляд молниеносно скользнул по комнате: дверь из толстой стали, замок снаружи — вручную не вскрыть; в противоположных углах скрыты микрокамеры, объективы спрятаны в тени вентиляционных решеток и направлены прямо на единственную кровать и стол в комнате; высоко под потолком — узкое окно с тремя приваренными арматурными прутьями, проем слишком тесен, чтобы просунуть кулак.
Ни «слепых зон», ни слабых мест.
Это место чище, чем подвал для пыток в её старой банде, но больше напоминает герметичную клетку.
Вань Яньцю отвела взгляд и слегка потерла кончиками пальцев край повязки на левой руке.
Микроскопическое записывающее устройство всё еще было на месте — тонкое, как крыло цикады, вживленное между марлей и кожей, смешанное с коркой крови, оно было скрыто идеально.
Она медленно сжала пальцы, ощущая мозоли на ладонях — след от постоянного владения оружием и тренировок. Когда Линь Юй в подвале сжимала ей подбородок, она наверняка их заметила.
Ну и что, если заметила?
У людей, связанных с криминалом, мозоли на руках — обычное дело. Пока она не проявит мышечную память профессионального бойца, никто не сможет определить её личность только по этим следам.
У лестницы послышался тихий щелчок электронного замка.
Звук «клац» в гробовой тишине подвала прозвучал особенно отчетливо. Затем — шаги по бетонным ступеням: не быстрые и не медленные, каждый шаг был твердым, словно удары по натянутым нервам. Вань Яньцю тут же опустила глаза, приняв позу смиренно сидящего пленника, расслабила плечи, но кончики пальцев, скрытые в тени, слегка напряглись.
Дверь отворилась.
Вошла Линь Юй.
Она сменила одежду на темно-серую рубашку, рукава были закатаны до локтей, открывая холодные белые запястья с четко выступающими косточками. В одной руке она держала белую аптечку, в другой — бутылку воды и пакет с цельнозерновым хлебом.
По сравнению с той ледяной и смертоносной аурой, что была в пыточной, сейчас от неё веяло меньшей жестокостью, но давление стало куда тяжелее — словно клинок убрали в ножны, но лезвие всё еще пропитано морозом.
Она ничего не сказала, подошла прямо к столу из нержавеющей стали в центре комнаты и поставила вещи. Металлический бокс глухо звякнул о поверхность.
— Обработай сама, — произнесла она. Голос всё еще был холодным, с нотками ночной хрипотцы.
Вань Яньцю подняла на неё глаза. Свет падал на лицо Линь Юй, шрам у края левой брови был отчетливо виден, глазницы отбрасывали легкие тени, делая глаза еще глубже. Она стояла в свете, но казалось, будто сама она погружена в лед, и воздух вокруг неё на пару градусов холоднее.
— Глава Линь не боится, что я что-нибудь сделаю с лекарством? — Вань Яньцю дернула уголком рта, выдавив дерзкую усмешку, и, опираясь на край кровати, медленно встала. Ноги после долгого стояния на коленях пронзила острая дрожь, она пошатнулась, но быстро взяла себя в руки и выпрямила спину.
Линь Юй, прислонившись к столу, скрестила руки на груди и посмотрела на неё без всяких эмоций:
— Можешь попробовать.
Всего пять слов, сказанных вскользь, но с полной уверенностью в себе. Будто она была уверена, что Вань Яньцю не посмеет — да и не сможет.
Вань Яньцю не стала спорить, подошла и взяла аптечку. Набор был совершенно новым: йод, бинты, кровоостанавливающее, пинцет — всё на месте, даже тюбик с местным анестетиком.
Внутри неё что-то дрогнуло: эта глава Линь совсем не похожа на человека, который стал бы так заботиться о пленнике.
Это проверка или у неё другие цели?
Она не стала долго раздумывать, повернулась спиной и осторожно сняла бинты с левой руки. Кровяная корка прилипла к ткани, и когда она содрала её, кожу пронзила острая боль, но Вань Яньцю даже бровью не повела. Она привычными движениями продезинфицировала рану йодом, очистила её и наложила свежий бинт. Действия были чистыми и точными, без единого лишнего движения.
Взгляд Линь Юй был прикован к её спине.
Женщина была довольно стройной, лопатки отчетливо выступали под рубашкой, напоминая прижатые крылья ласточки. Но её руки двигались с поразительной твердостью, а техника обработки раны была настолько профессиональной, что никак не вязалась с образом уличной бандитки. Взгляд Линь Юй скользнул ниже, на правую руку Вань Яньцю, которая висела вдоль тела: длинные пальцы, мозоли между большим и указательным пальцем, такие же — на внутренней стороне первой фаланги указательного пальца.
Это следы от долгого нажатия на спусковой крючок.
Глаза Линь Юй потемнели.
— Насчет счетов Склада № 3, — вдруг заговорила она. — Откуда ты о них узнала?
Вань Яньцю не прекращала движений, обмотала бинт вокруг пальцев и завязала аккуратный узел. Она повернулась, прислонилась к краю стола, взяла бутылку воды, открутила крышку и отпила. Когда прохладная вода скользнула по пересохшему горлу, она неспешно произнесла:
— Если глава Линь ищет «крысу», то должна знать: во всем Обществе Цанлань вряд ли наберется пять человек, способных добраться до этих счетов.
— Ты — пятая? — Линь Юй приподняла бровь.
— Кто я — неважно, — Вань Яньцю посмотрела на неё, глаза её сияли, в них читалась решимость смертника. — Важно то, что я могу помочь вам вытащить «крысу» наружу и вернуть украденный товар. По сравнению с тем, чтобы утопить меня в реке на корм рыбам, оставить меня в живых — более выгодная сделка для главы Линь.
Линь Юй усмехнулась.
Улыбка была слабой, уголки губ лишь слегка дрогнули, а в глазах по-прежнему не было тепла. Она выпрямилась и шагнула вперед, сокращая дистанцию. Вань Яньцю почувствовала исходящий от неё тонкий аромат кедра, более четкий, чем в подвале, смешанный с еле уловимым запахом сигарет — холодный и чистый.
— Выгодная? — голос Линь Юй стал совсем тихим, взгляд впился в глаза Вань Яньцю, словно пытаясь проникнуть в самую душу. — Ты украла мой товар, вломилась на мою территорию, а теперь говоришь мне о выгоде? Вань Яньцю, с чего ты взяла, что я поверю предательнице?
Она назвала её по имени.
Сердце Вань Яньцю пропустило удар, но лицо осталось невозмутимым. Она встретила взгляд Линь Юй, подавшись вперед еще на полдюйма — теперь их разделяло не больше кулака, дыхание, казалось, переплелось.
— Я не предательница, — тихо сказала она, и в её глазах была пугающая искренность. — Я украла тот товар только для того, чтобы хоть раз увидеть главу Линь. Иначе такая мелкая сошка, как я, за всю жизнь не получила бы шанса предстать перед вами.
В свете ламп её черты лица казались утонченными и четкими, на бледном лице не было ни кровинки, но глаза сияли — словно костер, вспыхнувший в ночи. Внешне — дерзкая и непокорная, а внутри — расчетливая до мелочей.
Линь Юй долго смотрела в её глаза.
Она видела слишком многих. Тех, кто валялся в ногах и молил о пощаде; тех, кто проклинал её последними словами; хитрых интриганов и тех, кто до последнего стоял на своем. Но эта была другой: в её глазах не было страха, не было лести и даже особой жажды выжить. Она была слишком спокойной, слишком уверенной для беглой предательницы, загнанной в угол.
Чиста до подозрительности, и спокойна до подозрительности.
— На кого ты работала раньше? — Линь Юй отступила на полшага, разрывая дистанцию, и её пальцы машинально постучали по столу.
— На Брата Бяо с юга, — Вань Яньцю выпалила это мгновенно, легенда была давно выучена наизусть. — В прошлом месяце его точку прикрыли, братья разбежались, кого-то повязали. Я слышала, что в Обществе Цанлань всем заправляет глава Линь, вот и пришла.
— Чтобы украсть мой товар?
— Если не принести «подарок» для вступления, как глава Линь обратит на меня внимание? — Вань Яньцю усмехнулась, обнажив белые зубы, с оттенком дерзости. — Обычный подарок был бы слишком мелким, только перейдя дорогу главе Линь, я могла рассчитывать, что вы запомните меня.
Эти слова были наполовину правдой.
Она действительно намеренно украла товар и позволила себя поймать, чтобы предстать перед Линь Юй. Вот только «подарок» был лишь предлогом, а истинной целью была Операция «Под карнизом».
Линь Юй промолчала.
Она подошла к столу, взяла окровавленные бинты, которые сняла Вань Яньцю, и покрутила их в пальцах, рассматривая края. Пятна крови на бинтах были равномерными, форма раны соответствовала порезам острым предметом, никаких изъянов. Она снова подняла глаза на Вань Яньцю, скользнув взглядом по её плечам, шее, позе, в которой она стояла, и рукам, которые та машинально опустила по бокам.
http://bllate.org/book/30769/3752038
Готово:
