×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод Pierced by the Demon Lord's Sword / Сердце, пронзенное демоном: Возвращение маленького лиса: Глава 13

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Юнь Луоцзя нанес удар всей своей мощью. Огненный шар, сорвавшийся с его ладони, устремился к гигантской сети, пробив в ней огромную дыру, которая, однако, уже через секунду вновь затянулась.

Казалось, прорваться наружу было невозможно. Юнь Луоцзя охватило глубокое отчаяние: он ведь и сам был лишь маленьким Демоном-лисом, чей облик сформировался всего столетие назад. Как ему спастись из пасти бесчисленных призраков?

— Сынин, ты... — почувствовав, как тонкая нить в его руке ослабла, Юнь Луоцзя в испуге обернулся и увидел, как на него бросилось знакомое лицо.

— Сы... а-а! — глаза Юнь Луоцзя внезапно расширились. Он увидел, как пять острых, как бритва, когтей Сынина вонзились ему в плечо, вырвав кусок плоти.

Сынин плакал кровавыми слезами. Когда-то близкий друг, он рыдал, не в силах вымолвить ни слова, и в его глазах отражалась лишь эта плоть:

— Так голоден... Луоцзя, я так голоден.

Сказав это, он одним махом проглотил кусок плоти Юнь Луоцзя.

Кровь лиса упала на узел массива. Видя, что острые когти Сынина вот-вот изуродуют его лицо, Юнь Луоцзя, превозмогая боль, перевернулся на бок и откатился в сторону.

— Сынин! Очнись!

Неизвестно почему, но Юнь Луоцзя показалось, что с этого момента злые духи в подземной пещере стали еще более неистовыми и беспокойными.

Когда он с бледным лицом взглянул на струящиеся по земле потоки массива, его осенило — это же Великий Завет Кровавой Злобы!

Великий Завет Кровавой Злобы был запретной техникой трех миров, известной с незапамятных времен. Она призывала демонов, монстров и призраков с помощью человеческих душ и крови, а затем объединяла их мощную злую энергию, чтобы свершить деяние, идущее против небес! Этот метод был невероятно коварным и жестоким, а для его активации требовалось идеальное стечение обстоятельств: время, место и люди. В истории почти никто из смертных не решался его использовать.

Юнь Луоцзя внезапно понял: эта саморекомендация была лишь прикрытием, чтобы совершить Великий Завет Кровавой Злобы. А заклинатель, воспользовавшись тем, что завтра наступит праздник Чжунъюань, когда врата призрачного мира откроются и злая энергия достигнет своего пика, намеревался привлечь всех призраков подземного царства!

Как только все призраки из преисподней соберутся в городе Ую, это приведет к катастрофе тысячелетия, и весь город будет стерт с лица земли.

Нельзя допустить, чтобы этот массив завершил свою работу!

Однако способов разрушить его не существовало, да и Юнь Луоцзя понятия не имел, чего именно пытается добиться заклинатель с помощью этой техники.

В этот миг кровь в массиве пришла в быстрое движение, источая густой запах гнили. Тысячи призраков издали душераздирающий вопль. Юнь Луоцзя понял, что массив, коснувшись его лисьей крови, стал еще более неистовым.

Несколько призраков со скоростью света бросились к нему. В течение нескольких секунд Юнь Луоцзя отчаянно уворачивался, в то время как за спиной его поджидал Сынин, жаждавший проглотить его целиком.

На плече обнажились белые кости. Юнь Луоцзя понимал, что шансов на выживание почти нет. С глазами, застланными потом, он посмотрел на отверстие вверху и сделал отчаянный прыжок, но, едва достигнув воздуха, был схвачен за лодыжки бесчисленными призрачными руками.

Внизу зияло черное призрачное гнездо!

Глаза Юнь Луоцзя широко распахнулись. Словно падающий камень, он полетел в бесконечную бездну, где сотни и тысячи призраков, подобно стае охотничьих псов, набросились на него, стремясь не оставить даже костей.

— Прочь! — Юнь Луоцзя внезапно высвободил мощную демоническую энергию, отбросив призраков на несколько метров, но спустя мгновение они вновь с остервенением набросились на него.

Одежда Юнь Луоцзя превратилась в лохмотья, на белой коже алели кровавые следы. Этот маленький Демон-лис, чья культивация не достигала и тысячи лет, был для этих злых духов настоящим лакомством.

Продолжая бороться, Юнь Луоцзя стиснул зубы. Он не хотел умирать! Он должен вернуться! Должен вернуться к Реке Чжанцзян!

— А-а! — Юнь Луоцзя содрогнулся. Повернув голову, он с недоверием расширил глаза: бледная рука призрака пронзила его грудь насквозь.

— Сы... Сынин? — голос Юнь Луоцзя был тихим и слабым. Он захлебнулся кровью, брызнув ею на Сынина.

— Так голоден... так голоден... так вкусно... — пробормотал Сынин, внезапно оскалившись в кровожадной улыбке. — Как же вкусно!

— А-а-а!

Рука с силой вырвала сердце Юнь Луоцзя. С сердца, облитого кровью, капала жизненная сила, а внутри него мерцало ядро демона.

— Слишком вкусно... слишком вкусно! — Сынин, обнажив белые зубы, на глазах у Юнь Луоцзя проглотил это сердце.

Человек, которого он при жизни спас, после смерти убил его.

Глаза Юнь Луоцзя остекленели, он плашмя упал на землю, и слезы покатились из уголков его глаз.

Тот, кого он считал близким, на его глазах съел его сердце.

Оказывается, вот каково это — когда твое сердце вырывают из груди. Юнь Луоцзя снова вспомнил Цзюнь Ичэня. Ему тогда было так же больно? Оказывается, это и правда причиняет невыносимую боль...

Значит ли это, что он уже никогда не вернется к Реке Чжанцзян и больше никогда не увидит Речного бога?

Это стало последним сожалением маленького лиса в этот миг.

Если он нарушит обещание, будет ли Речной бог по-прежнему ждать его на дне реки? Будет ждать еще несколько сотен лет? Он ведь еще не успел узнать, что такое нравиться кому-то. Он прожил всего несколько сотен лет, он был всего лишь очень маленьким Демоном-лисом.

Как же не хочется сдаваться. По-настоящему не хочется...

Внезапно вокруг воцарилась тишина. Все призраки перестали выть.

К Юнь Луоцзя мягко подошла фигура. Его взору предстал до боли знакомый облик — Матушка Шань.

Увы, теперь Матушка Шань уже не напоминала пожилую женщину: седые волосы были стянуты золотой короной, морщины на лице стремительно разрастались, глаза были полностью черными, кожа высохла, и лишь контуры лица напоминали Юнь Луоцзя о той, кого он знал раньше.

— Юнь Луоцзя, какая жалость. Как же это в твоем сердце образовалась такая дыра? — голос Матушки Шань звучал бесполо, а выражение лица было таким свирепым, какого Юнь Луоцзя никогда прежде не видел.

— И надо же тебе быть таким неудачником. Тебя ведь отправили к этому дохлому дракону, как же ты умудрился сбежать обратно? Да еще и угодил прямо в мой массив, чуть было не сорвав все мои планы! — Матушка Шань протянула руку к зияющей ране на его груди. Жизнь в теле Юнь Луоцзя уже почти угасла.

— Хм, но ты пришел как раз вовремя. В этом теле, которое я использую уже тысячи лет, я давно не могу превратиться в дракона. Почему бы мне не одолжить твое? Пусть после Прохождения Небесной Кары я стану лишь лисьим бессмертным, это не так уж и важно.

Сказав это, Матушка Шань преобразилась. На глазах у Юнь Луоцзя она превратилась в огромного, исполинского демона-дракона! Оказывается, демоном, что буйствовал в городе, все это время была Матушка Шань.

— Если бы эта Драконья жемчужина, Сердце дракона, могла лишь помочь мне превратиться из змеи в дракона, но не могла защитить меня во время Небесной Кары, чтобы я завершил трансформацию, разве стала бы я ставить на кон весь город Ую, чтобы использовать злую энергию для Великого Завета Кровавой Злобы? Теперь я наконец пройду Прохождение Небесной Кары и займу место среди небожителей!

http://bllate.org/book/30737/3747798

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода