×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод Pierced by the Demon Lord's Sword / Сердце, пронзенное демоном: Возвращение маленького лиса: Глава 1

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глубокой ночью, когда всё вокруг погрузилось в тишину, тёмный силуэт промелькнул по небосводу. Вскоре на вершине кроны дерева замер мужчина в роскошных одеждах с длинными черными волосами. Его холодный взгляд был прикован к полуразрушенной пещере вдали, а в сердце клокотало неистовое предвкушение.

Его Наставник, Бессмертный Владыка Юань Ли, которого он искал так долго, наконец был найден. В этот раз он не даст ему ускользнуть.

Цзюнь Ичэнь слегка изогнул губы в усмешке и выпустил тонкую нить Демонической ауры, чтобы обследовать пещеру. Но стоило ему разглядеть того, кто скрывался внутри, как на его самоуверенном лице проступила трещина.

Почему это лиса? А где же Юань Ли? Неужели в этой жизни Юань Ли переродился Демоном-лисом?

Владыка Демонов был поражен. Его Воплощение божественного сознания вплыло в пещеру и увидело, что на камне действительно лежит лишь ярко-рыжая лисица. Мало того — это оказался потомок древней Расы Богов, Девятихвостая лиса из Цинцю!

Предчувствуя неладное, Цзюнь Ичэнь выпустил еще одну нить Демонической ауры для проверки. Оказалось, что, помимо ауры Жемчужины Хаоса, в этом Маленьком Лисе не было ни трех душ, ни семи чувств Юань Ли. Это был вовсе не перерожденный Наставник.

Не встретив того, по кому тосковал несколько сотен лет, Цзюнь Ичэнь помрачнел.

Сотни лет назад Бессмертный Владыка Юань Ли совершил страшную ошибку, за что Небесный Путь приговорил его к циклу перерождений. Владыка Демонов Цзюнь Ичэнь был готов пожертвовать Жемчужиной Хаоса, лишь бы защитить Юань Ли, но в итоге попал в ловушку Трех Миров и был запечатан в Куньлунь Сюй.

Жемчужина Хаоса была воплощением двухсот тысяч лет культивации Владыки Демонов, в ней заключалась вся его мощь. Это был артефакт, вызывающий у всех в Трех Мирах одновременно алчность и страх. Цзюнь Ичэнь поместил Жемчужину Хаоса в тело Юань Ли, чтобы она сопровождала его через десять перерождений и помогала в Прохождении Небесной Кары.

Но теперь она оказалась в теле этого маленького зверька.

Без Жемчужины Хаоса как ему прорвать печать Куньлунь Сюй? И что теперь будет с десятью перерождениями Юань Ли? Неужели он погибнет от рук презренных смертных? Неужели он больше никогда не увидит Юань Ли?

От одной лишь мысли об этом сердце Цзюнь Ичэня сжалось от горечи и ярости.

Теперь единственный выход — убить лиса и забрать Жемчужину. Хотя у этого зверя три хвоста — а один хвост означает одну жизнь — значит, он убьет его трижды!

В глазах Цзюнь Ичэня вспыхнула жестокость. В одно мгновение лес заполнил карканье ворон, поднялся ледяной черный вихрь, яростно устремившийся к каменному ложу.

В это время Юнь Луоцзя, пребывая в своем Истинном облике, дремал на ветхом ложе. Три длинных пушистых хвоста лениво поводили из стороны в сторону. В самый разгар безмятежного отдыха он вдруг ощутил, как на него пахнуло холодом.

— Ой… как холодно! Апчхи! — неуклюжая рыжая лиса машинально свернулась в клубок, укрывшись собственными хвостами, и осторожно, с опаской выглянула наружу.

Что случилось? Почему только что подул такой странный ветер? Может, я забыл закрыть вход? Точно, кажется, забыл…

Маленькая Лисица, ворча на свою забывчивость, спрыгнул с каменного ложа, даже не заметив застывшего в воздухе Владыку Демонов.

Учитывая силу сильнейшего в Четырех Морях и Восьми Пустошах Владыки Демонов, одного того удара должно было хватить, чтобы лишить маленького зверька жизни. Но из-за того, что его Истинный облик был запечатан, лишенное плоти Воплощение божественного сознания смогло вызвать лишь несколько ледяных порывов, которые лишь растрепали шерсть зверька.

Так и не сумев убить лиса, Цзюнь Ичэнь нахмурился, размышляя, как расправиться с этой тварью, как вдруг услышал звонкий и мягкий голосок.

— Ты… ты кто такой?

Цзюнь Ичэнь замер. Он поднял взгляд и столкнулся с парой ясных лисьих глаз. Мех зверька был мягким и блестящим, а глаза смотрели на него с любопытством и детской наивностью.

— Ты видишь меня? — холодно спросил Цзюнь Ичэнь.

Маленькая Лисица кивнул и робко ответил:

— Я никогда не видел тебя здесь, в горах. Почему ты появился здесь? Ты дух гор?

Разве дух гор — это не блуждающий призрак?

Цзюнь Ичэнь насмешливо хмыкнул, но в голове у него созрел план:

— Я и есть блуждающий дух. Я бродил поблизости и был привлечен Жемчужиной Хаоса, что спрятана у тебя внутри. Откуда она у тебя?!

— Жемчужина Хаоса? Что это? — в глазах Маленькой Лисицы мелькнуло недоумение.

Услышав такой вопрос, Цзюнь Ичэнь пришел в ярость и с издевкой произнес:

— Ты — Девятихвостая лиса из Цинцю, и даже не знаешь, что такое Жемчужина Хаоса?

— Я… я… — Маленькая Лисица долго запинался, прежде чем признаться: — Я пришел из Цинцю, но у меня немного плохо с головой.

Он указал пальцем на свою голову, и на мордочке появилось выражение глубокого огорчения.

Цзюнь Ичэнь внезапно замер. Он вспомнил, как слышал, что девятый сын из Цинцю родился с поврежденным рассудком, был слабоумным, из-за чего сородичи презирали и гнали его, пока в конце концов не выбросили куда-то на произвол судьбы. Неужели это и есть он?

Владыка Демонов внезапно успокоился. Раз он дурачок, значит, можно найти повод остаться рядом, а прикончить его можно будет в любой момент.

Цзюнь Ичэнь насмешливо протянул:

— Ты, маленькая тварь, забрал чужую вещь, спрятал её и не хочешь возвращать? Как же тебе не стыдно!

— Я не забирал! — изо всех сил запротестовал Маленькая Лисица. Его мордочка залилась краской, а в голосе послышалась паника от несправедливого обвинения. — Я… я не брал твоих вещей! Если не веришь, то… то иди и обыщи меня!

http://bllate.org/book/30737/3747786

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода