×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод My Fragile Husband / Мой нежный и беспомощный супруг: Глава 12

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Взгляды их встретились, и он в упор зафиксировал взгляд Линь Чуи.

Одна рука поднялась, скользнув от щеки Линь Чуи к его подбородку. Выглядел он очень мягко, в глазах плясела улыбка, однако по едва заметному выражению лица Линь Чуи уловил угрозу.

Возможно, Цзи Цзинго вовсе не так хорош, как кажется на первый взгляд.

Линь Чуи внутренне насторожился и, сделав вид, что крайне недоволен, слегка склонил голову набок:

— А если я не согласен? Ты хочешь принудить меня?

Рука, от которой он увернулся, застыла в воздухе. Цзи Цзинго понял смысл его слов.

Хотя Альянс и практикует принудительное сопряжение совершеннолетних омег с альфами, пару можно сменить, если этот альфа представляет угрозу для безопасности омеги — в конце концов, все прекрасно понимают, насколько ценны омеги.

Он убрал руку и с довольным видом изогнул брови:

— Если ты не согласен, тогда мне придется применить некоторые принудительные меры, которые тебе не слишком понравятся. Впрочем, в таком случае я получу большое удовольствие.

Линь Чуи прищурился, и в его красивых русалочьих синих глазах словно замерз иней.

Цзи Цзинго же, словно не замечая этого, заговорил мягким, ласкающим слух тоном:

— Ии, я действительно хочу жениться на тебе. Я буду хорошо к тебе относиться, буду исполнять любые твои капризы, так что, пожалуйста, не разочаровывай меня, хорошо?

Длинные тонкие пальцы погладили Линь Чуи по макушке, спускаясь к его нефритово-белой шее.

Как жаль…

Подумал Цзи Цзинго: знай он всё заранее, тело Линь Чуи изначально следовало создать еще более совершенным, тогда бы сейчас не возникло проблем даже с истинной меткой.

Но, подумав еще немного, он решил, что так даже лучше. Иначе, если бы Линь Чуи пометил кто-то другой, он бы хоть и жалел его, но все равно заставил бы стереть следы чужого альфы.

Этот процесс был бы слишком болезненным, а ему ведь так жаль любимого.

Видя, что Линь Чуи молчит, Цзи Цзинго улыбнулся и, переведя тему, непринужденно спросил:

— Проголодался? Я велел приготовить для тебя пару закусок, можешь заморить червячка, а потом мы пойдем в гостиную ужинать.

Лорд города сказал, что у него внезапно возникло вдохновение устроить нам прощальный ужин.

Время рвать отношения еще не пришло, поэтому Линь Чуи, разумеется, не стал идти наперекор. С улыбкой он ответил:

— Хорошо.

Цзи Цзинго, погладив его по щеке, словно послушную собачонку, похвалил:

— Какой послушный.

Но стоило ему сделать шаг за порог, как лицо Линь Чуи тут же помрачнело.

Он ухватился за уголок пододеяльника и свирепо потер им лицо, раздраженно выругавшись:

— Ханжа чертов, долбанный извращенец, лапать вздумал — у самого-то совесть есть вообще?!

Черт! Его собственный муж никогда так его не лапал!

Линь Чуи знал, что омеги от природы слабы физически и не могут тягаться с альфами, иначе он бы ни за что не стал прогибаться в ожидании подходящего момента для побега, а просто двинул бы Цзи Цзинго в лоб так, что тот разлетелся бы на куски!

Верно, он больше не собирался оставаться рядом с Цзи Цзинго. Подумаешь, альфа — на улицах их полно! Сейчас у него нет типичных для омеги забот, он вполне может спокойно выбрать кого-то сам.

Самая главная проблема заключалась в том, что ему нужно покинуть эту планету и добраться до места, расположенного относительно близко к столичной звездной системе.

Он не верил, что Бай Цзяо погиб вот так просто. Ему требовалось подобраться ближе к правительственным структурам, чтобы с помощью привилегий омеги облегчить себе путь к Планете М81.

Если Бай Цзяо действительно мертв, он согласен сгинуть на той же планете, на той же земле.

Он заставит Бай Цзяо узнать, что любовь Линь Чуи именно такова: ее не стыдно показать людям!

Далеко за пределами звездной системы некое гигантское многоногое существо внезапно приподняло переднюю часть тела, а его щупальца в экстазе заплясали в безумном танце, с размаху забив насмерть нескольких подчиненных, прильнувших к его ногам.

Подчиненные: «???»

Перекусив сладостями, Линь Чуи почувствовал себя немного лучше.

Рассуждая здраво, не будь здесь Цзи Цзинго, его бы сейчас наверняка уже продали этому толстому и низкорослому лорду. Судя по судьбе Чжан Лаосы, этот лорд — та еще сволочь, которая без малейших угрызений совести вершит жестокие расправы и топчет человеческие жизни.

С этой точки зрения он был благодарен Цзи Цзинго, поэтому даже когда тот заговорил о свадьбе, Линь Чуи поначалу согласился — в конце концов, раз уж он стал омегой, выбора у него особого не было.

Но если Цзи Цзинго вздумает брать его силой — это уже совсем другая история.

Он последует за Цзи Цзинго с Планеты S567, а что до женитьбы... придумает потом какой-нибудь другой способ отблагодарить его.

Именно так и планировал Линь Чуи.

Вскоре в дверь постучал андроид и сообщил, что пришло время проводить его в столовую.

На этот раз место изменилось, и Линь Чуи испытал легкий шок, окинув взглядом раскинувшийся перед ним огромный сад.

Вот уж поистине омерзительные богатеи: самый большой парк, в котором он бывал за всю свою жизнь, и то уступал по размерам саду этого лорда.

Увидев его приближение, Цзи Цзинго поднялся с места и галантно отодвинул для него стул.

Линь Чуи бросил на него мимолетный взгляд, их глаза встретились. Цзи Цзинго мягко улыбнулся — точно так же, как при их первой встрече, дружелюбно и вежливо. На нем даже была надета та самая длинная рубаха, в которой Линь Чуи впервые увидел его.

Только его серьги-кисточки теперь были подогнаны под цвет рыбьего хвоста Линь Чуи.

И под цвет волос самого Линь Чуи.

Линь Чуи невозмутимо отвел взгляд, застрявшие в горле слова благодарности не заслуживали от него даже знака препинания.

Лорд явился последним, его кресло было отлито из чистого золота и слепило глаза.

Линь Чуи подумал: ух, как я вас, богатеев, ненавижу!

Как только лорд уселся, андроиды принялись подавать блюда. По мере того как тарелки сменяли друг друга, Линь Чуи вдруг почувствовал неладное.

Его взгляд упал на андроидов. В отличие от тех машин, что он видел раньше, прислуга, подававшая еду сегодня, источала сильный человеческий запах. Их движения были плавными, лишенными механической угловатости, а искусственные участки на телах были замаскированы настолько искусно, что неотличимы от живой кожи.

Один из андроидов внезапно споткнулся. Линь Чуи сидел ближе всех и рефлекторно протянул руку, чтобы поддержать человека.

Ощущения под пальцами были теплыми — вовсе не та температура, которой обладали машины. В шоке он уставился на андроида.

Пара человеческих зрачков испуганно метнулась по сторонам и тут же спряталась.

— Прошу прощения... — виновато пробормотал тот, опускаясь на колени и имитируя механический голос: — Хозяин, прошу наказать меня за неуклюжесть.

Не успел Линь Чуи хоть как-то отреагировать, как первым расхохотался лорд.

Его раскатистый голос прозвучал для Линь Чуи подобно грочу среди ясного неба:

— Ли Лаосань, иди сюда.

Ли Лаосань?

Тот самый Ли Лаосань, которого разыскивал Чжан Лаосы!

Рыбаки выходят в море и целыми днями жарятся под палящим солнцем на берегу, с чего бы ему быть таким белокожим и хрупким? К тому же, разве Ли Лаосань не был бетой? Почему ему кажется, будто от Ли Лаосаня исходит запах феромонов?

Все его сомнения отразились на лице, а взгляд неотрывно следил за каждым движением Ли Лаосаня, направляющегося к лорду.

Лицо стоявшего рядом Цзи Цзинго помрачнело, пальцы, сжимавшие нож и вилку, напряглись. Лезвие ножа кромсало стейк так, словно оно отрезало голову какому-то ненавистному врагу.

Линь Чуи было не до него — лорд уже протягивал ему оливковую ветвь.

— Интересно, как он дошел до жизни такой? — на пухлом лице лорда застыла улыбка. Его холеные пальцы подцепили Ли Лаосаня за подбородок, и тот тут же покорно задрал вверх свое перекроенное овальное лицо, демонстрируя тщательно отрепетированное жалостливое выражение.

Но в следующую секунду раздался звонкий шлепок.

Лорд убрал руку, проигнорировав раскрасневшуюся и распухшую щеку Ли Лаосаня, и с деланной неторопливостью вытер ладонь золотой салфеткой. С улыбкой он произнес:

— Я же говорил, твое прежнее имя никуда не годится, я дал тебе новое. Почему ты до сих пор не привык? Или тебе не нравится то, как я тебя назвал?

Ли Лаосань, стоя на коленях, не смел издать ни звука.

Лорд бросил на него косой взгляд, откинулся на спинку кресла и обратился к Цзи Цзинго:

— Может, ты придумаешь ему другое? В конце концов, в этом личике есть и твоя...

— Хватит, — оборвал его Цзи Цзинго.

Столовые приборы с резким звоном полетели на тарелку.

Цзи Цзинго раздраженно сузил свои лисьи глаза и процедил:

— Если ты явился сюда не для того, чтобы нас проводить, тогда, пожалуй, этот ужин можно считать оконченным.

Лорд вовсе не рассердился. Он поднял руку в примирительном жесте:

— Не стоит так кипятиться, доктор Цзи. Я просто хотел помочь твоей крошке узнать тебя получше. Посмотри, какая это великая технология — превращать бесполезных для общества бет в омег! Я даже боюсь представить: если эту сыворотку разрешат официально распространять в Альянсе, насколько улучшится положение омег? Им больше не придется становиться машинами для деторождения и сталкиваться с замужеством едва ли не по достижении совершеннолетия, не так ли?

Или нет... Пожалуй, ее уже вовсю распространяют, просто исключительно среди аристократии.

Доктор Цзи, ты, должно быть, загребаешь деньги лопатами?

Цзи Цзинго холодно глянул на него и ничего не ответил.

Лорд улыбнулся:

— Умный человек вроде тебя наверняка понимает, чего я добиваюсь. Но ты, конечно же, пренебрежительно думаешь, что раз ты не хочешь делиться, я ничего не смогу поделать. Только вот ты забыл, доктор Цзи: со мной-то ты можешь не считаться, а как же твоя драгоценная крошка?

С этими словами он поднялся, упершись обеими руками о стол и слегка подавшись вперед, отчего массивные золотые цепи на его шее зазвенели в такт движению.

Он продолжил:

— Эти несколько дней я держал вас у себя, поначалу просто из вежливости, но потом заметил неладное: похоже, этот твой сокровище очень дорог тебе.

— Раз ты сумел стать лордом Города Золота, ты действительно не дурак, — садистически изогнул губы в усмешке Цзи Цзинго, — но боюсь, тебя ждет разочарование. Мое сокровище и впрямь невероятно ценно, но таких сокровищ...

Он бросил косой взгляд на Линь Чуи и с улыбкой добавил:

— Таких сокровищ у меня еще несметное множество.

Что это значит?!

Линь Чуи в шоке уставился на Цзи Цзинго:

— Ты же на словах собирался на мне жениться, а на деле держишь целую армию любовниц?!

Каких еще, к черту, любовниц...

Оба синхронно уставились на Линь Чуи.

Линь Чуи состроил невинную мордашку:

— А что вы на меня смотрите? Разве я не прав?

Цзи Цзинго подумал, что этот ненормальный однажды доведет его до инфаркта.

Хотя все эти творения и были клонами Линь Чуи одного порядка, людьми их назвать было нельзя, так что с определенной точки зрения Линь Чуи был прав.

Спорить он не стал, а просто перевел взгляд обратно на лорда.

http://bllate.org/book/30732/3746832

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода