Утро, семь часов. Чжоу Динъюань зевая вышел из чайного дома. Прошлой ночью несколько вышедших на пенсию дедушек и бабушек затащили его играть в маджонг всю напролет ночь, и разошлись они только с рассветом.
Победивший дед, который тоже бодрствовал всю ночь, следовал по пятам за ним. Лицо его сияло улыбкой, в нем не было ни малейшего следа усталости от бессонной ночи, а его тяжелая рука шлепнула Чжоу Динъюаня по спине:
— Сяо Чжоу, молодой парень, а такой поникший. Посмотри на своего дядю.
Чжоу Динъюань надеялся выиграть немного их пенсионных сбережений, сыграв со стариками, но в итоге эти пожилые любители маджонга, обычно слепые и глухие, во время игры оказались хитрее всех остальных, и он чуть не проиграл собственные трусы.
Чжоу Динъюань не стал утруждать себя ответом, закурил сигарету, сунул руки в карманы и побежал рысцой в сторону дома.
Всю ночь шел дождь, солнце еще не взошло, и в воздухе висела влага. Чжоу Динъюань ничего не ел с вечера, а теперь чувствовал холод и голод. Добежав до дома, он сначала заказал порцию булочек баоцзы в пельменной напротив, а затем достал ключ, чтобы открыть дверь.
Рольставни еще не успели поднять, как Чжоу Динъюань окликнула какая-то женщина, вышедшая пораньше за покупками:
— Сяо Чжоу, ты мне брюки перешил? Завтра мне нужно ехать к дочке, мне срочно нужны эти брюки.
Чжоу Динъюань был портным и человеком довольно легкомысленным. Раньше он жил в этом трехэтажном самодельном доме вместе с бабушкой и мамой, у них же он и научился швейному делу. Мастерство его было неплохим, вот только сам он оказался не столь надежным, как бабушка с мамой. Особенно после того, как они однажды друг за другом ушли из жизни: он так и не завел семью, оставшись совсем один. Дома не было женщины, некому было за ним присмотреть, и от скуки он вечно пропадал за игрой в карты в чайной на углу переулка, совершенно не заботясь о том, есть ли у него заказы — сначала надо наиграться, а потом уже все остальное.
— Айя, я же только что домой вернулся! Высплюсь и сразу вам сделаю, к тому времени, как поедете к дочке, брюки точно будут готовы.
Чжоу Динъюань говорил, зажав в зубах сигарету, от едкого дыма у него слезились глаза. Тут как раз подоспели упакованные баоцзы, и, не дожидаясь ответа женщины, он бросил окурок, лихо выхватил пакет с едой и нырнул внутрь лавки.
Ему было лень включать свет: прожив здесь тридцать лет, он с закрытыми глазами знал, как подниматься наверх. На ходу заталкивая в рот баоцзы, он только шипел от обжигающего пара.
На первом этаже располагалась швейная лавка, второй этаж служил Чжоу Динъюаню повседневной жилой зоной, а на третьем раньше жили бабушка с мамой, но теперь он пустовал, превратившись в кладовую. На самой макушке здания находилась открытая терраса. В этом небольшом трехэтажном доме теперь жил только один Чжоу Динъюань.
Добравшись до второго этажа, Чжоу Динъюань направился прямо в ванную смыть с себя усталость. Вообще-то он не был большим любителем умываться, но сейчас только наступила зима, погода постепенно холодала, а его руки и ноги отчаянно задеревенели. Вместо того чтобы гадать, сколько времени придется лежать под одеялом, пока оно наконец прогреется, куда приятнее было сразу принять душ.
Закончив принимать горячий душ, Чжоу Динъюань сбросил грязную одежду в таз, идучи нагишом и напевая себе под нос, вальяжно вышел из ванной — в конце концов, дома он был один...
— Черт!
Только вышедши из ванной и собираясь вернуться в комнату, Чжоу Динъюань заметил в углу у лестницы, ведущей на второй этаж, чью-то фигуру. Его ругательство сорвалось на фальцет — если бы не белые дни на дворе, от такого зрелища точно можно было заработать сердечный приступ.
— Ты еще кто, мать твою?!
— Ум...
Цзи Цянь проснулся от каких-то голосов снизу. Он чувствовал лишь тяжесть в голове, ломоту в суставах и казалось, что из всего тела нормально функционируют только глазные яблоки. Он обвел взглядом всё, что попадало в поле зрения.
На вешалке неподалеку висели мужские трусы, в клумбе рядом зеленело несколько кустов жасмина, а над головой белело небо — несложно было догадаться, что он находится на террасе.
На террасе? Как он вообще здесь оказался?
Цзи Цянь с усилием зажмурился, отчего кожа на висках натянулась, а в голове затылок пронзила острая боль. Он же отчетливо помнил, что попал в аварию по дороге на презентацию.
Он ясно помнил, как от сильнейшего удара машина несколько раз перевернулась в воздухе. К счастью, он был пристегнут ремнем безопасности и его не выбросило через окно, но осколки разбитого кузова и летящие во все стороны мелкие камни все равно исцарапали ему щеки и лоб.
Пронзительная боль и густой запах крови терзали его нервы, и он был уверен, что умирает. Но в следующее мгновение мир перевернулся, в нос ударил едкий запах крови, перед глазами всё заволокло алой пеленой, мелькнула белая вспышка, зрение расплылось, а очнулся он уже здесь, на этой террасе.
Как он сюда попал? Кто привез его сюда?
В этот момент Цзи Цяню уже было не до собственной потрепанности и не до грязи на полу. Собравшись с силами и максимально расслабив тело, он медленно приподнялся с земли.
Под ним лежал горшок с орхидеей, которую он раздавил своим весом. Он простоял под дождем всю ночь, и его дорогой костюм давно пропитался влагой и потерял всякий вид, а белоснежная рубашка на груди испачкалась землей, превратившись в черно-бурую тряпку.
Цзи Цянь бегло оглядел устройство дома и отыскал лестничный пролет. Не зная, куда приведет эта лестница, он мог только медленно спускаться вниз.
http://bllate.org/book/30719/3744609
Готово:
