×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод Married My Ex's Uncle / Расставание с подонком: мой муж — его дядя: Глава 1

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 1. Бойфренд женился

На одной популярной платформе анонимно вопрос: Мой бойфренд тайно улетел за границу жениться, стоит ли мне идти и дарить денежный подарок? Жду онлайн, очень срочно.

К посту прилагался скриншот с информацией о проведении свадьбы в какой-то зарубежной церкви. Название церкви и дата были настоящими, скрыты были лишь детали, которые Чэн Сяосяо размыл.

Этот вопрос Чэн Сяосяо на платформе завирусился еще три дня назад. Неравнодушные пользователи прониклись ситуацией и наперебой предлагали свои стратегии, а записи ответов в блокноте Чэн Сяосяо уже насчитывали десять тысяч слов.

Пользователь 1: Поплакать, уткнувшись носом в одеяло, всю ночь.

Пользователь 2: Обязательно подарить деньги! Взять 250 юаней, сесть за стол с его родителями, а когда пойдете чокаться за здоровье молодых, вытащить красный конверт и швырнуть ему в морду.

Пользователь 3: Не говоря ни слова, повеситься прямо перед ним.

Некоторые опытные сестрички даже трогательно поделились собственными боевыми заслугами по уничтожению мерзавцев и избиению разлучниц.

Подруга А Яо взаимно подписалась с ним на аккаунты, и, увидев это, тоже прислала ему личное сообщение — совершенно не похожее на то, что писали остальные.

Чэн Сяосяо открыл его и увидел рекомендации нескольких книг.

После моей смерти этот мир начал любить меня!

На седьмой день после моей смерти мерзавец сошел с ума!

После моей смерти все члены семьи сошли с ума!

А Яо напечатала длинное сообщение: Эти книги написаны в жанре горькой драмы с элементами стекла, где страдают и тело, и душа. Тебе такое нравится?

Чэн Сяосяо нахмурился: …Я не хочу умирать, у меня отличное здоровье, просто у того белого лунного света, на котором он женился, здоровье не очень. Мне кажется, этот твой сценарий больше подошел бы ему.

Ой-ой-ой-ой, ничего страшного, у меня есть еще много приемов.

Тройняшки: генеральный директор умоляет о воссоединении!

Появление миллиарда милых малышей: папочка-президент умоляет о втором шансе!

Трехлетний хакер и семилетний агент: папочка-президент балует до смерти.

Как тебе такое?

А Яо в этот момент как раз печатала ответ, а Чэн Сяосяо беспомощно вздохнул: Главное условие — наличие ребенка. Я вообще-то мужчина, и это… где мне раздобыть ребенка?

Ой-ой-ой-ой-ой-ой! Ничего страшного, ничего страшного, есть еще вот эта книга.

Не можешь заполучить его сердце — заполучи его почку!

Чэн Сяосяо молча кинул ей ссылку на канал юридических новостей: Независимо от того, забираешь ты его сердце или почку, это считается уголовным преступлением.

Главный герой, хватит мучить людей, твоя жена сбежала со вторым мужчиной!

Директор Чжан, хватит мучить людей, твоя жена сбежала к соседу Ваню!

Директор Ли, хватит преследовать ее, ваша жена вышла замуж за вашего отца!

Дядя соблазняет: мерзавец, быстро зови меня тетей!

А Яо спросила: У тебя есть среди знакомых его хорошие друзья? Заклятые враги, его отец, его дядя или кто-то в этом роде?

Чэн Сяосяо тщательно припомнил: Друзья у него, конечно, есть, но все они — мои заклятые враги. Они вовсе не захотят жениться на мне, они хотят лишь станцевать на моей могиле.

А его отец? Его дядя?

В голове Чэн Сяосяо всплыл свирепый и устрашающий образ матери Пэй Яньцина.

Насчет отца — забудь, он сволочь каких мало, к тому же я не справлюсь с его матерью. А его дядя… внешне очень хорош собой, но у него парализованы ноги.

А он богатый?

Да, безумно богатый!

А Яо прислала сообщение: Мы же одноклассники, смогу ли я разбогатеть, зависит только от тебя. Можешь познакомить меня с ним? Я с детства очень жалостлива, я не брезгую инвалидами. Честное слово, дело абсолютно не в деньгах.

Чэн Сяосяо еще не успел ответить, как зазвонил телефон.

Звонила мать Пэй Яньцина.

Стоило ответить, как на том конце прозвучало шквалом:

— Сегодня вечером семейный ужин. Добейся того, чтобы Пэй Яньцин обязательно вернулся.

— Тетя, это, пожалуй, будет сложновато. Он ведь сейчас за границей, женится.

Услышав про свадьбу, женщина тут же слетела с катушек и разъяренно взревела:

— Кто разрешил вам самоуправствовать и жениться? Я давала согласие на то, чтобы ты переступил порог моего дома?

— Тетя, успокойтесь, выслушайте меня…

— Не хочу слушать! Сегодня вечером вы во что бы то ни стало должны явиться на семейный ужин!

С этими словами на том конце бросили трубку.

Беспомощно вздохнув, Чэн Сяосяо взял телефон и набрал номер секретаря Пэй Яньцина, поскольку в день свадьбы он сделал Пэй Яньцину с десяток звонков, после чего тот занес его в черный список.

В трубке раздался приятный женский голос — это была личная секретарша Пэй Яньцина, Сюй Лина.

— Здравствуйте, это секретарь генерального директора компании Цюхуа Развлечения.

— Лина, это я. Дай трубку Пэй Яньцину.

Сюй Лина бросила взгляд на двух стоявших позади нее людей, которые тесно прижались друг к другу, и отвела глаза:

— Генеральный директор Пэй только что сошел с самолета, он не может подойти.

— О, черт… Его мама велела мне позвонить, сегодня семейный ужин!

Лицо Сюй Лины застыло. Подумав немного, она взяла телефон и отнесла его Пэй Яньцину.

Увидев на экране входящий от Чэн Сяосяо, Пэй Яньцин нахмурился, и в его голосе прозвучало недовольство человека, которого потревожили:

— Ты звонишь по дюжине раз на дню, что тебе на этот раз нужно?

— Семейный ужин. Твоя мать велела, чтобы ты обязательно присутствовал.

— Понял!

Раздраженный тон сквозил даже через экран.

Глядя на надпись «ту-ту-ту» на экране телефона, Чэн Сяосяо открыл недавнюю переписку с А Яо, и его взгляд задержался на строчке Дядя соблазняет: мерзавец, быстро зови меня тетей!

А Яо продолжала спрашивать: Какой тип женщин ему нравится?

Не прикидывайся мертвой, если я разбогатею, то точно тебя не забуду.

http://bllate.org/book/30716/3743929

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода