×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод Married a Rumored Scum Alpha, Fell in Love / Брак с той самой альфой: от холодного контракта к любви: Глава 13

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Этот проклятый подонок-альфа наверняка сейчас вовсю потешается над ней.

После небольшого инцидента Цинь Чжи с головой ушла в обсуждение контракта и, конечно же, напрочь забыла о том, что инвестировала в съемочную группу.

Чи Ли казалось, что в последнее время режиссер Ли относится к ней чересчур хорошо: в ее коробочке с обедом всегда лежал на куриную ножку больше, чем у остальных, а каждый день режиссер приказывал кому-нибудь приносить ей стаканчик чая с молоком. По ее наблюдениям, даже у кинозвезды Вэнь Юй не было таких привилегий.

Если бы она не знала, что режиссер Ли состоит в прекрасных отношениях со своей женой, то точно заподозрила бы его в каких-то недвусмысленных намерениях.

— Сяо Ли, у тебя в обеде, кажется, на целую куриную ножку больше, чем у всех остальных, — между делом заметила Вэнь Юй.

Рука Чи Ли, державшая палочки для еды, слегка напряглась, на душе стало немного неспокойно. Одно дело — обнаружить это самой, и совсем другое — когда твой секрет раскрывают посторонние. Если бы не обещание Вэнь Юй разобрать с ней сцену после еды, Чи Ли ни за что не стала бы обедать вместе со всеми.

— Правда? Наверное, работники на кухне перепутали. Хочешь попробовать? — Чи Ли постаралась сохранить невозмутимый вид, взяла общие палочки, подцепила из своей коробочки куриную ножку и положила в пиалу Вэнь Юй.

— Спасибо. — В глазах Вэнь Юй на мгновение мелькнула радость, но когда она снова посмотрела на Чи Ли, та уже опустила голову и принялась за еду.

Вернувшись вечером в отель, Чи Ли спросила:

— Сяо Юань, как ты думаешь, что за человек режиссер Ли?

Сяо Юань озадаченно моргнула:

— Да нормальный вроде. Только вечно ходит с каменным лицом, аж жутко становится.

Сяо Юань считала свою оценку еще довольно мягкой. Тайком подслушав, как ассистенты других артистов обсуждают режиссера Ли, она поняла, что те стараются держаться от него подальше.

— Как думаешь, почему он каждый день подкидывает мне лишнюю куриную ножку?

Сяо Юань задумалась на секунду, а затем вдруг вскрикнула от испуга:

— Неужели он положил глаз на нашу Сяо Ли?!

Нет уж!

Она обязана защитить Сяо Ли и немедленно сообщит об этом Чэн Лань.

Чи Ли легко щелкнула ее по лбу:

— О чем ты вообще думаешь? У режиссера Ли прекрасные отношения с женой!

— Тогда в чем же дело? — Сяо Юань окончательно запуталась.

— Пожалуй, завтра сама у него спрошу. Сегодня Вэнь Юй это заметила, было и правда безумно неловко.

К счастью, сегодня удалось выкрутиться, но случись такое еще раз, она действительно понятия не имела бы, что сказать.

На следующий день.

Рано утром Чи Ли появилась у съемочной площадки. Вокруг никого не было, и она решила не ходить вокруг да около:

— Режиссер Ли, можно задать вопрос? Почему в моем обеде каждый день лежит на одну куриную ножку больше, чем у остальных?

Режиссер Ли удивленно посмотрел на нее:

— Разве ты не знаешь?

?!

— А я должна знать? Если бы я знала, стала бы спрашивать?

Режиссер Ли отложил работу, сел прямо напротив Чи Ли и с абсолютно серьезным видом произвел:

— Некоторое время назад у съемочной группы были серьезные финансовые трудности. Даже после того, как кинозвезда Вэнь Юй привезла с собой немного ресурсов, бюджет оставался очень ограниченным. Молодой директор Цинь из корпорация Цинь в один момент пожертвовала пятьдесят миллионов, и единственным ее условием было улучшить твое питание. На самом деле мне даже немного стыдно, что добавили всего одну куриную ножку... Может, посмотришь, чего тебе еще хочется? Я тогда передам дальше.

Чи Ли на мгновение остолбенела. Перебрав тысячу возможных причин, она даже в мыслях не допускала, что дело в Цинь Чжи.

На этот раз из-за чего всё это?

В сердце Чи Ли поднялась легкая рябь, и она даже не заметила, когда ушел сидевший рядом режиссер Ли.Она изначально думала, что последствия после периода течки, когда ее пометили, полностью исчезли, но в этот момент ей снова отчаянно захотелось почувствовать терпковатый и сладковатый аромат белого чая.

Весь день она была рассеянной, а вернувшись в отель и достав одежду Цинь Чжи, прижала ее к груди, но уже совсем не уловила запах Цинь Чжи, отчего на сердце накатила волна разочарования.

После месяца съемок фильм наконец был завершен. Изначально Чи Ли не планировала идти на банкет по случаю окончания съемок, ведь на таких сборищах обычно приходится кланяться то одному спонсору, то другому, пока в конце концов не напьешься в стельку.

Хотя сейчас ей уже не грозили домогательства со стороны тех сальных спонсоров, избежать тостов было невозможно.

В конце концов, не устояв перед уговорами режиссера, она была вынуждена согласиться. На этот раз Чи Ли не взяла с собой Сяо Юань, но Чэн Лань, услышав, что она собирается на банкет, силой всучила ей другую помощницу.

Сяо Юань была еще девчонкой, и Чи Ли сама не планировала заставлять ее отдуваться за нее с алкоголем, так что новая помощница от Чэн Лань пришлась как нельзя кстати.

— Если не хочешь пить, не пей, перекладывай на меня, — приблизившись, тихо произнесла Вэнь Юй так, чтобы слышала только она.

— Не нужно, я взяла помощницу. — Когда была возможность не утруждать других, Чи Ли справлялась сама, ведь человеческие долги — самые трудные.

Поэтому Чи Ли, не раздумывая, сразу отказалась, на ее лице появилась дежурная улыбка, а в уголках рта то и дело проступали ямочки.

Если бы она улыбнулась еще чуть раскованнее, с лучистыми глазами, в этих ямочках словно плескалось бы вино.

Вэнь Юй чувствовала, что может утонуть в них целиком.

Жаль только, что Чи Ли редко улыбалась открыто, в основном — лишь легко и мимолетно.

Предельно вежливо и в то же время отстраненно.

Как и сейчас: казалось, будто они сидят рядом и тесно беседуют, но на самом деле в душе Чи Ли уже отгородилась от нее.

Впрочем, оставалось лишь одно утешение: не она одна не могла пробиться к сердцу Чи Ли — Чи Ли вообще никого к себе не подпускала, и стоило дружеским отношениям стать чуть ближе, как она тут же отступала.

Чтобы завоевать Чи Ли, требовался долгий и планомерный подход: пока та не увлеклась кем-то другим, у нее еще оставался шанс.

— Ну ладно, тогда просто сделай пару символических глотков, и я тебя уведу.

Чи Ли не стала возражать и кивнула.

Пара спонсоров еще не приехала, поэтому Чи Ли достала из сумочки телефон и открыла офлайн-игру в «сортировку фруктов». Она никак не могла пройти этот уровень и открывала игру при любой свободной возможности, чтобы попытать удачу.

К сожалению, полмесяца прошло, а она все еще застряла на нем.

— Вот эту соединить будет лучше.

У Чи Ли дрогнула рука, телефон чуть не выпал, и, подняв голову, она увидела изысканное лицо Цинь Чжи.

С чего бы ей здесь находиться?

Спустя мгновение растерянности она вспомнила, что Цинь Чжи — спонсор, из-за чего ей самой каждый день перепадало на один куриный окорочок больше, чем остальным.

Почувствовав знакомый запах белого чая рядом, Чи Ли занервничала и слегка качнулась в сторону, сместившись ближе к Вэнь Юй.

— Что такое, тебе нездоровится? — спросила Вэнь Юй.

http://bllate.org/book/30712/3743553

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода