×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод Professor Wen Will Cause Trouble If Ignored / Профессор Вэнь, не игнорируйте меня, или я устрою скандал!: Глава 15

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Алло, угу.

— Дин Синь в компании прекрасно устроился, всё в порядке.

— Не нужно, я же сказал — не нужно!

— Ладно, я вешаю трубку.

Вэнь Шэн посмотрел, как Ши Цзин из расслабленного состояния мгновенно превратился в напряжённое, как он опустил голову и ссутулил плечи — это была защитная поза.

Ши Цзин быстро сбросил вызов, изо всех сил стараясь делать вид, будто ничего не произошло. Вэнь Шэн не стал приставать с расспросами, поднялся и направился в гостиную:

— Я пойду сварю пельмени.

Ши Цзин послушно поплелся следом чистить чеснок. Вэнь Шэн бросил пельмени в кипящую воду, счистил кожицу с поникшей люфы, быстро обжарил два яйца и приготовил суп из яиц и люфы в двух пиалах.

Шиковый халат был слишком велик и совсем не сидел по фигуре; во время движений Ши Цзин сквозь прорези то и дело замечал плотные, рельефные мускулы закутанного в ткань Вэнь Шэна.

Какое великолепное тело! — сидя за обеденным столом, мысленно восхищался Ши Цзин. — Профессор Вэнь — просто идеальный мужчина для семьи и домашнего очага, как жаль, что он пока еще не мой.

Покончив с ужином и наведя порядок на кухне, Вэнь Шэн достал телефон и устроился на диване за чтением научной статьи. Мягкий желтоватый свет отбрасывал тень, еще сильнее подчеркивая высокую переносицу его носа, а отблески экрана отражались в глазах, словно россыпь мелких звезд.

Ши Цзин наскоро ополоснулся под душем, уселся напротив и тоже извлек телефон...

Чтобы заглянуть на доску признаний университета Си.

Такой красивый и обаятельный преподаватель, как профессор Вэнь, чьи лекции всегда проходят живо и с юмором, просто обязан там фигурировать.

И точно, стоило Ши Цзину немного полистать ленту, как ему на глаза попалась подборка мемов под названием Собрание сочинений профессора Вэня, а следом — целая серия снимков с лекций, сделанных исподтишка с самых разных ракурсов.

Чувствуя себя виноватым, он украдкой покосился на сидящего напротив Вэнь Шэна. Заметив, что тот никак не реагирует, он уткнулся носом в экран, сохраняя картинки.

Самый первый пост в закрепе принадлежал какому-то студенту:

Где вообще отыскать такого сказочного преподавателя, как профессор Вэнь! Стоит лишь обеспечить посещаемость да вовремя сдавать домашку, и зачет в конце семестра гарантирован! Неудивительно, что каждый год при выборе лучших преподавателей профессор Вэнь набирает больше всего баллов, он просто невероятен!

Ши Цзин подумал: если бы на первом курсе лекции у него вел профессор Вэнь, он бы ни за что не стал прогуливать и каждый раз занимал место только в первом ряду!

Дождь постепенно стихал, но лужи на дорогах и не думали убывать.

Вэнь Шэн привык рано ложиться и рано вставать. Они сидели в телефонах уже за девять вечера, и, заметив, что гость собирается спать, Ши Цзин с энтузиазмом уступил ему спальню:

— Профессор Вэнь, идите ложитесь внутри, диванчик мелковат, вам будет неудобно.

Вэнь Шэн отказался:

— Не нужно. Прийти в гости и выгонять хозяина на диван — это уж слишком. Дивана вполне хватит, а раньше, когда горели сроки экспериментов, мне доводилось ночевать прямо на лабораторном столе.

Ши Цзин ничего не оставалось, как принести ему небольшое одеяло — на дворе все-таки стояла осень, после дождя стало прохладно. Но подушка у него была всего одна, так что профессору Вэню пришлось довольствоваться ролью изголовья для круглой диванной думки.

До отхода ко сну у Ши Цзина оставался еще по меньшей мере час. Пожелав профессору Вэню спокойной ночи и выключив свет, он завалился в кровать уткнуться в телефон.

Доска признаний университета Си оказалась донельзя увлекательной: признания в любви, ссоры, бюро находок — за чтением пролетело ровно два часа.

Глядя на то, как стрелки приближаются к двенадцати, Ши Цзин подключил телефон к зарядке и попытался устроиться поудобнее, но стоило ему вспомнить, что в гостиной на диване, укрытый его пледом и облаченный в его халат лежит профессор Вэнь, как внутри всё запылало, а веки наотрез отказывались смыкаться.

Ворочаясь с боку на бок и проведя в мучениях неизвестно сколько времени, он наконец провалился в сон под постепенно затихавший шум дождя.

Когда он разлепил глаза, в комнате не было никого, кроме заливающего всю гостиную солнца, аккуратно сложенных на диване пледа с халатом и клочка бумаги.

Уже ушел...

Почерк профессора Вэня был под стать его обладателю — красивый, размашистый и резкий, выведенный донельзя обыкновенной шариковой ручкой с самой обычной заправкой прямо на журнальном столике: «Прошу прощения, с утра возникли срочные дела, вынужден уйти. Спасибо за гостеприимство и брошь, в следующий раз с меня обед».

Позевывая, Ши Цзин поплелся в спальню за телефоном, заказал доставку еды и принялся увлеченно фотографировать записку. Интересно, в каком месте лучше пообедать с профессором Вэнем в следующий раз?

В понедельник утром в компании проходило плановое совещание. После того как руководители отделов быстренько отчитались о прогрессе в работе, на утренней летучке уже можно было объявлять о завершении, однако сегодня Чжоу Чэн внезапно хлопнул в ладоши:

— Не спешите расходиться, у нас есть важный вопрос, который нужно обсудить.

Ши Цзин подозрительно уставился на него, но Чжоу Чэн излучал непроницаемую улыбку. Чжан Синь бросила на него вопросительный взгляд, и Ши Цзин оставалось лишь едва заметно покачать головой, давая понять, что он и сам ни о чем не ведает.

— Сейчас в нашей корпоративной философии возникли серьезные разногласия. Цель сегодняшнего собрания — вернуть всё на круги своя и как можно скорее направить развитие компании в правильное русло!

Стоило Чжоу Чэну умолкнуть, как Чжао Сян принялся раздавать присутствующим распечатанные материалы.

— Взгляните все, это последние показатели доходов компании. — Чжоу Чэн по-прежнему выглядел добродушно.

Ши Цзин внимательно изучил бумаги:

— С доходами же всё в порядке, брат Чжоу, по сравнению как с прошлым месяцем, так и с прошлым годом показатели растут, налицо стабильное улучшение.

Чжоу Чэн усмехнулся и обвел взглядом остальных:

— Вы все так думаете?

Чжао Сян поднялся первым, чтобы выразить поддержку:

— По-моему, положение просто отвратительное! В то время как другие компании и частные студии изо всех сил стараются увеличить свою рыночную долю в сегменте драгоценных камней, наша фирма идет наперекор тенденциям и концентрирует внимание на дешевых полудрагоценных камнях! Это серьезная стратегическая ошибка!

Ши Цзин понимал, что нападать лично на него бесполезно — зачинщиком был сидевший рядом Чжоу Чэн. Он в упор посмотрел на него:

— Брат Чжоу, ты считаешь, что у нашей компании проблемы со стратегией развития?

Чжоу Чэн улыбнулся донельзя миролюбиво:

— Сяо Ши, я понимаю, что ты молод и полон амбиций, хочешь свернуть горы, чтобы ювелирная индустрия посмотрела на тебя совсем другими глазами. Но пойми, рынок сейчас таков, каков он есть. Раз уж мы предоставляем услуги богатым людям, не стоит размениваться на грошовые полудрагоценные камни. Как бы хорошо ни продавался твой топаз, разве он сравнится по стоимости с комплектом изумрудных украшений?

Ши Цзин поднялся на ноги:

— Южноафриканский алмазный рудник Куринан, кашмирские сапфировые рудники, австралийские алмазные прииски Аргайл — все больше месторождений драгоценных камней закрываются или сокращают добычу. Драгоценные камни на рынке становятся все дефицитнее, и цены будут только расти, ты признаешь этот факт?

Почувствовав на себе взгляды всех присутствующих, Чжоу Чэн был вынужден кивнуть.

— Брат Чжоу, все ювелиры сталкиваются с одной и той же проблемой — заморозкой средств в запасах. Чтобы снизить издержки и в любой момент иметь возможность предложить клиенту качественное сырье, нам необходимо делать запасы. Но складские запасы создают финансовое давление! Не забывай, цены на рубины на рынке тоже падали и падали очень сильно. Я спрашиваю тебя: что мы будем делать, если закупим исключительно дорогие камни, а цены на них вдруг возьмут и рухнут?

http://bllate.org/book/30697/3741851

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 16»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать Professor Wen Will Cause Trouble If Ignored / Профессор Вэнь, не игнорируйте меня, или я устрою скандал! / Глава 16

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода