×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый переклад My Monster Husband is Unbeatable / Мой муж — владыка бездны: хрупкий пленник и его чудовищный защитник: Розділ 8

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Она хлопала большими глазами, протягивая ему надкусанный, превратившийся в жалкие крошки кусок торта, и, склонив голову, заглядывала ему в лицо, совершенно не замечая белого пятнышка крема, прилипшего прямо к кончику носа.

Какая же она глупышка: окажись она где-нибудь на улице, её бы за пару секунд с потрохами сожрали.

Альфа протянул руку, стер крем и, не церемонясь, наклонился, впившись в губы кошечки, чтобы с жадностью собрать всю сладость.

Любая человеческая еда для него на одно лицо, а вот по-настоящему вкусное лакомство — это его Тан Чжао.

Целовал он Тан Чжао до тех пор, пока та совсем не потеряла голову и не забормотала что-то невнятное сквозь сдавленное «мм-м», и лишь тогда Альфа сжалился, отпустив её.

Запыхавшаяся Тан Чжао упала прямо в объятия мужа, но даже так она продолжала крепко прижимать к груди остатки торта. Переведя дыхание, она снова уткнулась в него носом и принялась за еду с прежним аппетитом.

Длинные волосы на спине уже почти высохли. Крупные пальцы аккуратно причесали их и заплели в длинную косу, а в самый кончик вплелась золотистая прядь — муж использовал собственные волосы вместо резинки для волос.

Тан Чжао со смешными глазками-месяцами уже хотела начать капризничать и ластиться, но рот был набит до отказа, что напрочь лишало её возможности говорить, поэтому ей оставалось лишь потёртые о щеку Альфы, показывая, как сильно она рада.

Одного куска явно не хватило, чтобы утолить голод Тан Чжао, которая не ела столько времени, и она принялась выпрашивать у Альфы второй — на этот раз шоколадный.

Прекрасные мгновения всегда пролетают быстро: как бы медленно она ни жува́ла, смакуя каждый кусочек и до последнего задерживая его во рту, шоколадный торт всё равно подошёл к концу.

Тан Чжао украдкой покосилась на Альфу и, заметив, что тот закрыл глаза, отдыхая, тихонько потянулась к коробке с тортом, лежавшей у них на коленях, — но её пальцы тут же перехватили и начали тщательно, палец за пальцем, вытирать.

Она тихонько запротестовала, но без толку: большая ладонь Альфы легла на слегка раздувшийся от еды животик и с предупреждающим нажимом слегка надавила.

Тан Чжао притихла, с тоской глядя на оставшиеся лакомства.

Сверху раздался глухой смешок, и торт внезапно растворился в воздухе.

! — Тан Чжао удивленно пошарила вокруг, а убедившись, что он действительно пропал, задрала голову и непонимающе уставилась на мужа, заметив на дне его глаз озорные искорки.

Сообразив, что торт спрятал муж, она на секунду сердито надула губы, а затем принялась с любопытством шарить руками по его идеальному торсу, бормоча под нос: Куда ты его дел...

Пока её пальцы внезапно не сжали с такой силой, что вырваться стало невозможно.

Тан Чжао растерянно подняла голову и утонула взглядом в опасных глазах: Ты хочешь торт или что-то другое?

Альфа коснулся щеки Тан Чжао, от всего его вида веяло леденящим холодом — эта кошечка и впрямь вела себя слишком непослушно.

Что-то другое? Тан Чжао непонимающе потерлась о широкую ладонь.

Но очень скоро она узнала, что именно скрывалось за этими словами.

Её тело почти полностью свесилось с дивана, одежда сбилась и собралась у самых ключиц, обнажая огромные участки кожи, а выступивший мелким бисером пот намочил выбившиеся у лба прядки, приклеив их к лицу и придавая ей удивительно жалкий вид.Тихие всхлипывания разносились по комнате. Тан Чжао не понимал, почему ситуация вдруг обернулась таким образом: муж, только что бывший таким нежным, внезапно стал пугающим, он словно готов был проглотить его целиком.

Его тело было покрыто вперемешку глубокими и легкими следами от зубов. Тан Чжао в тумане мысленно возмущался: ведь он обещал быть помягче, когда будет пробуевать его на вкус, как же можно нарушать свое слово?

— Ты обманщик… — наконец не выдержав, всхлипнул он.

Возвышающееся божество с золотыми волосами небрежно оглядывало слегка дрожащее белоснежное тело. Старые шрамы на нем благодаря его заботе уже значительно побледнели, и совсем скоро они исчезнут бесследно.

В противовес этому оставленные им самим следы стали неестественно яркими, отчего Альфа пришел в превосходное настроение.

Крупная ладонь легла на белую ягодицу, надавив довольно ощутимо, и человек под ним зарыдал еще громче.

Слишком худой, надо бы его получше кормить, как следует откормить.

И еще… Золотистые глаза слегка сузились, свысока глядя на это тело: на котенке всё еще было слишком мало того, что принадлежало ему самому.Он протянул руку, охватывая пальцы котенка, крепко сжимавшие его золотые волосы, наклонился и шепотом, от которого замирало сердце, соблазнительно спросил прямо на ухо уже не способному вынести никаких стимулов котенку:

— Тебе так нравятся мои волосы?

Горячее дыхание обдало ухо Тан Чжао, заставив того вздрогнуть. Его мозг уже отключился и был совершенно не способен разобрать хоть одно слово, оставалось лишь прерывисто вздыхать и стонать.Алфа и не думал ждать ответа Тан Чжао: он взмахнул рукой, и прядь золотистых волос упала ему на ладонь. Словно обретшая жизнь, она зашевелилась сама собой, выползла из ладони, обвилась вокруг тела Тан Чжао, добралась до сокровенного места и туго стянула его.

Тан Чжао пронзительно вскрикнул от хлынувшего потока ощущений и, не выдержав, закатил глаза и потерял сознание.

Только тогда Алфа отпустил Тан Чжао. Прижав обмякшее тело к себе, он неторопливо поправил одежду и волосы, а затем, обняв юношу, полулежал на мягком диване — их конечности переплелись, — и, покусывая зубами нежную мочку уха, с довольным видом наблюдал, как Тан Чжао хмурит личико и что-то бормочет во сне.

Это должно было стать моментом безмятежного уюта.

Пока из угла не донесся странный шорох.

Глава 05

— Долго ты еще собираешься пялиться? — небрежно бросил Алфа, поглаживая Тан Чжао по щеке.Из угла выкатился пухлый маленький робот-уборщик и неторопливо подскользнул к дивану.

Он выглядел очень старым, особенно из-за бесчисленных царапин на панели — их было так много, что они почти полностью скрывали экран, заставляя невольно сомневаться, способен ли он вообще что-либо разглядеть.

К тому же он был совсем низким, даже не дотягивая ростом до дивана, так что ему приходилось задирать голову, разглядывая полулежащих на нём двоих.

Посмотрев на них в тишине какое-то время, он внезапно сменил хмурое выражение лица на панели на улыбку:

— Вы вышли.

— Я знал, они не смогут вас удержать, — круглолицый робот говорил медленно и с расстановкой, из-за чего казался несколько тугодумным. — Когда мы виделись в последний раз?

http://bllate.org/book/30695/3741632

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу