Услышав её голос, Цзи Цин невольно взглянула на неё.
Она сидела в полумраке, и её тело едва заметно покачивалось в такт мелодии. Она что-то напевала себе под нос, выглядя совершенно довольной и умиротворённой.
Свет вокруг был таким тусклым, но от самой этой девушки словно исходило тепло.
В тот момент, когда она повернула голову и посмотрела на Цзи Цин с улыбкой, та почувствовала, как сердце переполнилось чувствами — настолько, что глаза невольно защипало.
Цзи Цин поспешно отвернулась, делая вид, что внимательно следит за дорогой.
Заметив, что пение стихло, она не удержалась и спросила:
— Почему перестала петь?
Та ответила встречным вопросом:
— Ты ещё помнишь эту песню?
— Уже не очень, — выпалила Цзи Цин.
— А я помню. Когда мы ещё учились, ты однажды её пела. Она прозвучала так красиво, что я запомнила её надолго, очень надолго.
Цзи Цин смотрела прямо перед собой, даже не пытаясь бросить взгляд в сторону, но от этих слов — надолго, очень надолго — сердце внутри забилось, словно пойманная птица.
Вероятно, сказалась сильная усталость, и вскоре Ли Син уснула прямо в машине.
Когда они подъехали к дому, Цзи Цин припарковала машину у обочины, но не спешила будить спутницу.
Дождь уже прекратился. Воцарилась глубокая тишина, такая полная, что был слышен её ровный, едва уловимый вдох.
Цзи Цин положила руки на руль и тихо наблюдала за Ли Син.
Она спала крепко, совершенно беззащитная.
Возможно, из-за плотно закрытых окон в салоне витал едва уловимый сладковатый аромат.
Взгляд Цзи Цин медленно опускался ниже, пока не остановился на её слегка приоткрытых губах, из которых вырывалось тёплое дыхание.
Казалось, именно там был источник всей этой сладости, словно это был нектар.
Словно поддавшись какому-то наваждению, Цзи Цин одной рукой ухватилась за руль, а другую положила на подлокотник, подаваясь вперёд, сокращая расстояние миллиметр за миллиметром.
В тот миг, когда их дыхание смешалось, внутри словно вырвался на свободу дикий зверь, яростно требуя своего.
Руки на руле судорожно сжались. Цзи Цин резко отпрянула назад и, развернувшись, потянулась к дверной ручке.
Стоило ей приоткрыть дверь, как от лёгкого звука человек на пассажирском сиденье тут же очнулся.
— М-м?!
Ли Син резко распахнула глаза, всем своим видом показывая, что её вырвали из сна.
— Шумно… я тебя разбудила?
Ли Син схватилась за волосы, в её глазах читалась паника:
— Как долго я спала?
— Совсем немного.
Ли Син взглянула на телефон:
— Уже столько времени! Почему ты меня не разбудила?
Не дав Цзи Цин возможности ответить, она начала в спешке расстёгивать ремень безопасности, а затем открыла дверь и вышла из машины.
Так как она ещё не до конца пришла в себя, её походка была нетвёрдой, и она едва не оступилась.
— Не переживай за меня! Езжай скорее домой. Посмотри, который уже час. Мне не следовало просить тебя подвезти меня, — бормотала она что-то неразборчивое, всё ещё пребывая в полусонном состоянии.
Глядя на её растерянный вид, Цзи Цин не могла даже отвести глаз, не говоря уже о том, чтобы завести двигатель. Лишь когда Ли Син начала торопить её, она наконец тронулась с места.
В этот раз она посмотрела в зеркало заднего вида лишь дважды.
***
— Официант, добавьте сюда ещё две бутылки пива!
Наступил вечер, в городе зажглись огни, и в заведении становилось всё больше посетителей.
Цзи Цин хлопотала по всему залу, а Ли Син была занята у стойки, распределяя столики и объявляя номера очереди.
— Устала? Может, отдохнёшь немного? — спросила Цзи Цин.
Не успела Ли Син ответить, как у Цзи Цин зазвонил телефон.
Она достала его, взглянула на экран и замешкалась. Заметив, что Ли Син занята разговором с гостем, она ничего не сказала и вышла на улицу.
Снаружи стояли люди, ожидающие своей очереди, поэтому Цзи Цин прошла в самый дальний, тёмный угол, прежде чем ответить на звонок.
— Алло.
***
Ли Син закончила рассаживать гостей и, обернувшись, обнаружила, что Цзи Цин исчезла.
Пока она обводила зал взглядом, к ней подошёл Янь Ци.
— Хозяйка за эти дни тебе что-нибудь говорила? — неожиданно выпалил он, понизив голос и придавая ему таинственности.
Ли Син опешила:
— О чём?
— Она тебе вообще ничего не говорила?
Ли Син серьёзно задумалась: Цзи Цин не говорила ей ничего необычного. Она честно покачала головой.
Янь Ци нахмурился, выражая полнейшее недоумение:
— Не может быть.
— Что именно не может быть?
— Если ничего не случилось, зачем хозяйка в последнее время каждый день приходит в заведение?
Эти слова окончательно сбили Ли Син с толку:
— Она же хозяйка, разве это не нормально — приходить сюда?
Янь Ци покрутил пальцем:
— А вот и нет. Нашему заведению уже столько лет, большинство сотрудников здесь старожилы, все и так знают, что делать. К тому же есть Чжу Сяоюнь, раньше хозяйка никогда не приходила сюда каждый божий день. Хозяйка на самом деле… ой!
Он не успел договорить — кто-то ущипнул его за руку, и он вскрикнул.
Обернувшись и увидев, кто это, он прошипел сквозь зубы:
— Чжу. Сяо. Юнь.
Чжу Сяоюнь, не меняясь в лице, лишь высокомерно вскинула подбородок. Янь Ци, хоть и выглядел обиженным, покорно поплёлся работать.
— Не обращай на него внимания, он просто любит молоть чепуху, — сказала Чжу Сяоюнь Ли Син.
Ли Син улыбнулась, глядя на их перепалку, и кивнула.
Как только Чжу Сяоюнь ушла, к стойке подошёл гость. Его лицо было красным, по всему было видно, что он изрядно выпил.
— Принесите мне два напитка из вашего скрытого меню.
Ли Син застыла.
Она понятия не имела, что в заведении есть какое-то скрытое меню. Вокруг не было никого из персонала, кого можно было бы спросить.
Собравшись с мыслями, она тут же ответила:
— Вы хотите заказать напитки из скрытого меню, верно? Назовите ваш номер столика, я сейчас же вам их принесу.
— Я хочу прямо сейчас!
Мужчина перед ней внезапно повысил голос. Посетители за соседними столиками разом обернулись на них.
— Понимаете, на стойке их сейчас нет, подождите, пожалуйста, здесь немного, я сейчас же принесу новые.
— Что это за бизнес такой у вас? Сейчас только пойдёте брать? Чем вы занимались раньше?!
***
Цзи Цин увидела, что люди, ожидающие своей очереди снаружи, вытягивают шеи, пытаясь заглянуть внутрь заведения.
http://bllate.org/book/30675/3739165
Готово: