— Дедушка, я голоден.
Дождавшись, пока малыш наестся досыта, он снова уставился на Чжу У:
— Дедушка, я хочу с ним поиграть.
Чжу У: «……»
Мало того, что он не учится, так ещё и передразнивает его.
Не мешайте ему!
Чэнь Эрсань потёр переносицу и слегка с досадой произнёс:
— Нельзя.
Малыш не услышал, надул губы и издал звук «цёма-цёма-цём», обращаясь к Чжу У.
Чэнь Эрсань: «……»
Чжу У: «……»
Тихое фырканье в полной мере выразило его презрение.
— Читай книгу, — Чэнь Эрсань нарочно сделал суровое лицо и указал пальцем на слова в учебнике.
Чжу У тут же выпрямил спину и с серьёзным выражением уставился на книгу.
— Дедушка, у тебя на столе мошка ползёт!
Чэнь Эрсань: «……»
Он забирает свои слова о том, что обладает бесконечным терпением.
— Ты что, не хочешь идти домой ужинать? Если ты сегодня ничего не выучишь, я не позволю твоему дедушке забрать тебя домой, — Чэнь Эрсань попытался изобразить строгость.
Малыш по-прежнему оставался оптимистом:
— Тогда я поужинаю у дедушки дома, я хочу тушёную свинину в соевом соусе!
— Нет тушёной свинины.
— Тогда я буду гоубаожоу!
— Нет гоубаожоу.
— Свиные ребрышки в кисло-сладком соусе!
— Нет ребрышек в кисло-сладком соусе.
Малыш поджал губы, и его пухлое личико выглядело весьма расстроенным.
Чэнь Эрсань смягчил выражение лица, собираясь погладить малыша по голове и применить метод кнута и пряника.
Однако малыш поднял голову и серьёзно произнёс:
— Тогда я попрошу дедушку принести тушёную свинину сюда! У дедушки дома котелок такой большой, я поделюсь половиной с дедушкой!
«……»
Чэнь Эрсань не знал, то ли ему досадовать на то, что у малыша до сих пор не появилось ни малейшего желания учиться, то ли умиляться тому, что тот всё ещё помнит про его миску с едой.
— Ладно, раз пока не хочется учиться, давай отдохнем пять минут, — вздохнул он.
Чжу У: «!»
Что, больше не учатся?!
Невозможно!
Он шлёпнул лапу на книгу, которую Чэнь Эрсань собирался закрыть.
Учиться!
Заставь его учиться!
Они дошли только до слога «у», с какой стати бросать учёбу?!
— Мм? — Чэнь Эрсань повернул к нему голову и мягко спросил: — Лили тоже проголодался?
Чжу У хлопнул Чэнь Эрсаня по руке и с укором уставился на него.
Глупый раб!
***
Долгий час наконец-то подошёл к концу.
Усвоил ли малыш что-то из учебы — оставалось загадкой, но Чэнь Эрсань выложился ради его обучения по полной.
Непонятно, преследовал ли сельский староста какие-то тайные цели, но он опоздал ровно на пятнадцать минут.
Эти пятнадцать минут тянулись дольше, чем весь предшествующий час.
Едва дождавшись, пока староста придет за внуком, Чэнь Эрсань уже проводил ребенка до дверей.
— Эрсань, спасибо тебе, ты так потрудился.
Староста с улыбкой протянул корзину со свежими овощами.
— Никаких трудов, — он придержал малыша за плечи, побуждая того идти к деду.
— Эрсань, видишь ли, в последнее время на ферме горячая пора уборки риса, я тоже очень занят, так что завтра… — староста потёр руки.
Вспомнив, что в последние дни он сам переложил дела фермы на плечи сельского комитета, Чэнь Эрсань вздохнул:
— Главное — присылайте вовремя.
— Хе-хе-хе, хорошо!
Сельский староста обнял своего пухлого внука и с улыбкой произнёс:
— Ну-ка, поблагодари дедушку!
— Спасибо, дедушка!
Глядя на пухленькую мордашку малыша, Чэнь Эрсань улыбнулся и с лёгкой досадой покачал головой.
Стоя на пороге и провожая взглядом уходящего мальчика, Чэнь Эрсань вдруг заметил, что его ранец подозрительно набит, а из щели выглядывает розовая лапка.
Мм?
Ему показалось, что что-то не так.
А где же его Лили?!
— Стойте!
— А? — сельский староста напрягся.
Неужели тот передумал?
Чэнь Эрсань решительно расстегнул ранец малыша.
Погруженный в пучины знаний Чжу У встретился взглядом с Чэнь Эрсанем.
— Ой, да как же… как он сюда забрался?! — испуганно воскликнул староста.
— Лили! — малыш назвал имя Чжу У, и его глаза ярко засияли. — Я так и знал, что ты хочешь дружить со мной!
Чжу У проигнорировал его.
В небольшом портфеле лежало шесть книг: три учебника и три тетради.
Чжу У оттолкнулся задними лапами, намереваясь втиснуться обратно.
Но вдруг всё его тело оцепенело, и волна дрожи, пробежавшая от копчика по всему телу, заставила его свирепо уставиться на Чэнь Эрсаня.
— Лили, что ты тут делаешь? — Чэнь Эрсань ущипнул поросенка за хвост, на его лице играла улыбка, но в глазах затаился холод.
Чжу У отчаянно дрыгал лапами, из-за чего лежавшие внутри книги зашуршали.
Отпусти!
Глупый раб!
Чэнь Эрсань наклонился и тихо произнес:
— Лили, ты хочешь пойти с ним домой?
Чжу У обернулся и заглянул в глаза Чэнь Эрсаню.
Его янтарные зрачки подёрнулись тёмной дымкой в лунном свете, излучая едва уловимое давление.
В коротком молчаливом обмене взглядами Чжу У внезапно отвесил Чэнь Эрсаню пощёчину.
Короткие и маленькие лапки ударили Чэнь Эрсаня по подбородку.
После минутного молчания Чэнь Эрсань расплылся в улыбке, согнув глаза в лучики, и вытащил его из ранца.
— Извините, наверное, он от скуки тайком забрался внутрь.
Староста на мгновение замер, замахал руками и проговорил:
— Ничего страшного, бывает.
Малыш с нескрываемой тоской поднял голову:
— Лили…
— Пошли, домой, — сельский староста надавил внуку на макушку и увёл ребёнка прочь.
Чэнь Эрсань проводил их взглядом, повернулся, молча закрыл дверь и так же молча усадил Чжу У на стол.
Проводив взглядом удаляющуюся в сторону кабинета спину Чэнь Эрсаня, Чжу У подошёл к краю стола и пихнул лапой пепельницу.
Раздался звонкий удар, и Чэнь Эрсань остановился.
Чэнь Эрсань не курил, и пепельница была пустой — с тех пор, как Чжу У поселился здесь, она практически превратилась в его личную мусорку.
http://bllate.org/book/30663/3738059
Готово:
