Они отправились в кинотеатр и посмотрели там первую в своей жизни картину на большом экране. Из тех тридцати девяти тысяч выкупных денег в итоге потратили самую малость — всего на три билета по тридцать один юань за штуку. Шел американский мультфильм, и на экране вовсю резвилась стайка морских свинок. Сюй Фэнцзян заснул очень рано. Ли Чжичжи смотрел фильм с огромным восторгом: он то смеялся, то хлопал Сюй Дунхэ по тыльной стороне ладони. К концу сеанса рука Сюй Дунхэ вся покраснела.
По дороге обратно Ли Чжичжи теребил руку Сюй Дунхэ, раскачивая ее из стороны в сторону, а чуть позже и вовсе запрыгнул Сюй Дунхэ на спину, заставив везти себя до гостиницы. Сюй Дунхэ чувствовал себя довольно беспомощно, но все же послушно тащил его.
Ли Чжичжи крикнул шедшему впереди Сюй Фэнцзяну:
— Большой брат, можно я стану вашим младшим братом?
Сюй Фэнцзян на мгновение замер, но оборачиваться не стал.
Обнимая Сюй Дунхэ за шею, Ли Чжичжи продолжил:
— Вы мне нравитесь. А папа с мамой — нет. Дома мне никогда не было весело. Когда вы меня похитили, папа уехал в командировку, в том месяце забыли заплатить за электричество, и в доме отключили свет. Я позвонил ему и сказал, что нет электричества и здесь ужасно, невыносимо жарко. А он ответил, чтобы я шел туда, где прохладнее. Сказал это, сообразил, что фраза вышла с двойным смыслом, и сам рассмеялся.
Ли Чжичжи уткнулся головой в плечо Сюй Дунхэ. Сюй Дунхэ почувствовал, как горячая капля упала ему на шею, а затем скользнула по спине.
Вечером Сюй Фэнцзян долго стоял, облокотившись на подоконник и куря одну сигарету за другой.
Из-за тесноты в душевой Сюй Дунхэ сперва помылся сам и только потом пустил туда Ли Чжичжи. Стоило Ли Чжичжи зайти, как он тут же принимался громко требовать, чтобы Сюй Дунхэ принес ему то одно, то другое. Мытье двоих мужчин за спиной Сюй Фэнцзяна походило на боевые действия: тому, кто на передовой, требовалось постоянное снабжение со стороны тыла. Позже Сюй Дунхэ понял: Ли Чжичжи просто издевался над ним и водил его за нос. Больше он на это не реагировал.
Оставшись один в душевой, Ли Чжичжи дурашливо менял голос и продолжал выкрикивать имя Сюй Дунхэ. Сидя на кровати, Сюй Дунхэ невольно усмехнулся.
Гостиница стояла у самого проспекта в центре уездного города. Сюй Фэнцзян едва ли не с первого взгляда заметил несколько машин с их уездными номерами, сплошным потоком направлявшихся к ним.
В отличие от того, как бесстрашно и ловко сбегают от погони в фильмах про полицейских и бандитов, Сюй Фэнцзян растерялся настолько, что сперва машинально и очень осторожно затушил окурком сигарету, а затем уставился на собственные шлепанцы, обутые в гостиничном номере, и замер, погрузившись в оцепенение. Сюй Дунхэ окликнул его.
Сюй Фэнцзян с потемневшим в глазах лицом поднял голову, схватил с прикроватной тумбочки ключи от машины и вдруг дико заорал на Сюй Дунхэ:
— Бежим!
Сюй Дунхэ ошеломленно уставился на него. Сюй Фэнцзян схватил его за руку и потащил за собой, выбегая из гостиничного номера. Спотыкаясь и волочась по коридору, Сюй Дунхэ закричал:
Леха, братишка... Ли Чжичжи...
В этот момент Ли Чжичжи тоже выскочил из комнаты и с мокрыми волосами закричал в конец коридора:
— Сюй Дунхэ! Сюй Дун...
Он споткнулся о ковровую дорожку, утер слезы и снова вскочил на ноги, пытаясь догнать их. На лестничной клетке третьего этажа он поскользнулся и полетел кубарем прямиком на второй этаж. Ли Чжичжи горько зарыдал и закричал:
— Братик! Сюй Дунхэ! Мне так больно...
Волоча сломанную лодыжку, он продолжил спускаться со второго этажа на первый на четвереньках. Сюй Дунхэ уже сидел в грузовике, куда его затолкал Сюй Фэнцзян. Из окна машины он увидел, как Ли Чжичжи в слезах плашмя лежит на полу первого этажа и изо всех сил зовет его по имени:
— Сюй Дунхэ, умоляю тебя... Я больше никогда не буду над тобой шутить, Сюй Дунхэ! Братик, не надо...
Когда грузовик тронулся с места, сзади вспыхнули фары, ослепив Ли Чжичжи и заставив его зажмуриться. Когда он открыл глаза снова, крытый грузовик уже оставил его позади и уехал.
Ли Чжичжи лежал на земле неподвижно, словно нажал на кнопку паузы, и вдруг внезапно умолк, перестав плакать. Он долго-долго вглядывался в усыпанный щебнем пол. Лишь когда к нему подошел гостиничный служащий, чтобы поднять, к нему словно вернулся рассудок, и он снова горько заплакал.
К моменту прибытия машины с переодетыми полицейскими Ли Чжичжи уже не плакал. Не плакал он и тогда, когда его везли в больницу лечить травмированную ногу. И даже когда ему объявили, что правая стопа останется хромой, даже если лечение пройдет успешно, он не проронил ни слезинки.
Сидя в палате для одного пациента, он смотрел, как родители распахивают дверь и вбегают внутрь — эта сцена словно воспроизводилась перед его глазами в замедленной съемке, на скорости ноль целых пять десятых, медленно и неловко. Поэтому он не удержался и легко улыбнулся, а затем с щемящей болью в сердце подумал, что теперь-то он официально стал жертвой этого похищения.
Дверь машины была заперта на замок. Сюй Дунхэ плакал, оглядываясь назад, и все спрашивал:
— Брать, мы не можем вернуться за Ли Чжичжи?
В голове у Сюй Фэнцзяна царил абсолютный туман. В конце концов десятидневная эпопея с похищением подошла к концу, завершившись тем, что похитители забыли выкуп в гостинице. Грузовик, охваченный тем же опустошением, бесцельно колесил по скоростной трассе. В конце концов Сюй Фэнцзян пригнал машину обратно в родные края. Когда человек охвачен страхом, ему инстинктивно хочется спрятаться в самом знакомом и безопасном месте.
Дедушка с бабушкой в тот момент смотрели телевизор в очках для чтения. Сюй Фэнцзян первым делом подошел и выключил телевизор, а затем сказал, что они с Сюй Дунхэ проголодались. Больше этот телевизор включать не разрешали. Сюй Фэнцзян ужасно боялся увидеть там ориентировки на себя или что-то в этом роде.
Все продолжалось до тех пор, пока тетя Хелена из парикмахерской Хелены не заглянула к ним домой, чтобы угостить сушеным виноградом собственного приготовления. Хелена щелкнула выключателем, зажигая свет, пультом включила телевизор, принялась уплетать принесенный с собой изюм и сказала:
— Чего вы тут сидите, устроили в доме полумрак?
Сюй Дунхэ немного привык к яркому свету и посмотрел на экран. Хелена плюхнулась в плетеное кресло и завязала с ними болтовню, щелканьем переключая каналы. Экран переключился на выпуск ночных новостей: в предыдущем сюжете как раз рассказывали о мошенничестве с медицинскими товарами. Картинка сменилась, и ведущая городского телеканала четким и поставленным голосом принялась зачитывать репортаж о финальных результатах дела о похищении двадцать первого июля.
Похищенный Ли Чжичжи, тринадцати лет, признал, что все случившееся было лишь шуткой, которую они разыграли вместе с мамой и папой. Выкупные деньги он сам взял из дома. Грузовик был нанят наугад. Ранее он уже проворачивал подобную обманную игру. Теперь он глубоко осознал, что поступать так крайне скверно.
Сюй Дунхэ и Сюй Фэнцзян одновременно уставились на экран телевизора, широко распахнув глаза от неверия. Ли Чжичжи сидел на больничной койке, с перевязанной правой ногой, поднял взгляд на камеру и улыбнулся. Он произнес:
— Простите.
После нескольких дней общения Сюй Дунхэ почти мгновенно разгадал скрытый смысл в улыбке Ли Чжичжи. Этот тринадцатилетний городской мальчишка оказался куда более озорным и не по годам развитым, чем он сам. Одним махом он отомстил сразу четверым. Теперь Ли Фуцзян и Шэнь Лань выглядели сущещим посмешищем, причем за этим фарсом следил весь город по телевизионной трансляции.
http://bllate.org/book/30662/3737995
Готово:
