Если бы семья Су ещё не легла спать, она с радостью немедленно скрылась бы в пространстве.
— Су Жун… Су Жун…
Не дождавшись ответа, Сюй Линьань не только не сдался, но, напротив, воодушевился ещё сильнее.
Пошатываясь, он подошёл прямо к кровати. Даже старинная кровать с балдахином будто оказалась ниже его роста. Сюй Линьань наклонился и неуверенно оперся ладонью о край ложа. Су Жун отчётливо почувствовала, как затрещала под его весом деревянная рама.
Едва она успела выдохнуть, как в следующее мгновение ощутила на затылке горячее дыхание. Голос Сюй Линьаня прозвучал хрипло и низко, будто в нём таились и горечь, и нежность одновременно, и он снова и снова шептал её имя прямо ей на ухо.
Жаркое дыхание, пропитанное крепким запахом алкоголя, медленно, но неотвратимо окружало её.
— Сюй Линьань!
Уши залились пунцовым румянцем, а за ухом пробежала мелкая дрожь, будто её укололи множеством иголок.
Су Жун больше не могла притворяться.
Раздражённо сбросив тонкое одеяло, она резко высунулась из-под него и, приглушённо, но сердито крикнула:
— Сюй Линьань!
На ней была простая хлопковая ночная рубашка, и из-за того, что она приподнялась, широкий вырез соскользнул вниз, обнажив часть белоснежного плеча. В лунном свете, пробивающемся сквозь окно, кожа казалась ослепительно белой.
Возможно, Сюй Линьань и так был не слишком устойчив на ногах, а тут ещё и рука, на которую он опирался, соскользнула из-за резкого движения Су Жун. Лишившись опоры, он всем корпусом рухнул прямо на неё.
Она пыталась избежать его горячего дыхания, но получилось наоборот.
Теперь Сюй Линьань уткнулся лицом прямо в её шею, продолжая бормотать её имя. Его губы, то и дело шевелясь, касались гладкой кожи на шее — будто это были нежные поцелуи влюблённых.
Су Жун замерла. Слова и даже вскрик застряли у неё в горле, словно котёнка за шкирку схватили — она даже забыла вырываться.
Видимо, поза оказалась неудобной: ноги Сюй Линьаня всё ещё торчали за пределами кровати. Тогда он инстинктивно обхватил Су Жун за талию и, перекатившись на бок, устроился поудобнее, прижавшись к ней, будто коала, цепляющийся за ствол.
Его высокий нос и тонкие губы всё ещё плотно прижимались к её шее, и он даже бессознательно потерся щекой пару раз, будто ласкаясь.
Щетина слегка поцарапала кожу, и эта лёгкая боль вернула Су Жун в реальность. Разум наконец заработал. Она мысленно начала ругать Сюй Линьаня: наверняка он в своём подпитии принял её за кого-то другого! Иначе откуда такая слаженность движений?
Неважно, кто он и что делает — она больше ни секунды не останется в этой комнате. Если он продолжит так её дразнить, она боится, что совершит нечто, о чём потом пожалеет.
Она уже собиралась юркнуть в пространство, как вдруг Сюй Линьань, всё ещё полулежащий на ней, резко сжал её запястье, а в ухо донёсся его хриплый, но совершенно чёткий смешок:
— Мама под окном подслушивает. Ты уверена, что хочешь сейчас исчезнуть?
Голос был низкий и хриплый, но слова звучали ясно и размеренно — никаких и намёков на опьянение.
Су Жун: ???
— Ты притворялся пьяным?!
Как он вообще посмел так с ней играть?
Прижав ладонь к груди, где всё ещё бешено колотилось сердце после недавнего «нападения», Су Жун впервые по-настоящему почувствовала, что ненавидит Сюй Линьаня.
Потому что она чётко осознала: её сердце только что дрогнуло. И это уже не просто игра одного человека вдогонку.
Видимо, с тех самых пор, как полгода назад из-за путаницы с Сюй Юань она сняла у него квартиру, Сюй Линьань время от времени совершал странные поступки. Она не против поиграть в подобные игры, просто не хочет в них участвовать.
С детства воспитанная в строгих традициях, Су Жун в душе была довольно консервативна в вопросах любви и отношений.
Хотя её семья была вполне состоятельной, и вокруг вращалось немало богатых и дерзких сверстников, Су Жун всегда вела себя как «хорошая девочка» в глазах родителей — тихая, умница, живущая только учёбой. Даже когда выходила из дома, она строго соблюдала комендантский час.
Несмотря на выдающуюся внешность, из-за строгого воспитания у неё почти не было друзей-мальчиков, не говоря уже о первых романтических чувствах. В её мире существовали только учебники.
Но Сюй Линьань был совсем не таким, как те парни, что крутились вокруг. Те либо прямо признавались, либо застенчиво намекали — в любом случае их намерения были ясны, и она могла сразу отказать.
А вот Сюй Линьань… Она так и не могла понять, нравится ли она ему на самом деле. Каждый раз, когда она начинала думать, что он действительно заинтересован, он тут же отстранялся.
Из раза в раз он словно играл с ней в дразнилки.
Поэтому Су Жун с самого начала решила: меньше контактов с Сюй Линьанем, и его ухаживания всерьёз не воспринимать.
Всё шло отлично: после отъезда Сюй Юань за границу она почти перестала с ним встречаться. Но затем произошла та самая абсурдная путаница с переносом в другой мир, и теперь у них появился секрет, о котором никто в этом мире не должен знать. А отношения постепенно переросли в нечто куда более интимное.
Она думала, что это просто деловая сделка — как аренда квартиры: чёткий контракт, два экземпляра, всё ясно и прозрачно. Но постепенно, шаг за шагом, она угодила в его ловушку.
Особенно сегодня вечером. Такая близость в одной постели заставляла её сердцебиение становиться всё громче и громче, и она уже не могла этого игнорировать.
Возможно, для этого хитрого лиса Сюй Линьаня её растерянная искренняя реакция — всего лишь развлечение в этом скучном мире.
Чем больше она думала об этом, тем сильнее охватывала печаль и страх. Словно в детстве, когда она изо всех сил удерживала первое место в классе, а потом в школу перевели знаменитого на весь район гения — и всё пошло наперекосяк.
— Если бы я не притворился пьяным, меня до сих пор бы в саду трое твоих братьев поили, — тихо рассмеялся Сюй Линьань, услышав её возмущённый шёпот. — Что случилось?
Он приподнялся, чтобы отстраниться от неё, и нежно взял её лицо в ладони, собираясь подразнить. Но прикосновение оказалось мокрым.
Она плакала.
Это осознание заставило всегда уверенного в себе Сюй Линьаня по-настоящему занервничать.
— Прости, мне не следовало притворяться пьяным. Я тебя напугал?
Он осторожно, почти робко произнёс эти слова. Но Су Жун от этого только сильнее расплакалась. Всхлипы становились всё громче, а в особенно сильные моменты она даже икала. Слёзы лились рекой, будто сломался кран.
Сюй Линьань, который в компании мог одним словом довести подчинённых до слёз, впервые растерялся, увидев, как плачет девушка перед ним. Особенно потому, что именно её он давно решил хранить в своём сердце навсегда.
Он тут же сел на край кровати и осторожно притянул Су Жун к себе, прижав к груди. Его сильная рука с чётко очерченными суставами мягко поглаживала её спину, ожидая, пока она немного успокоится.
В комнате, переоборудованной под брачные покои, стояла тишина, нарушаемая лишь всхлипами Су Жун и терпеливыми утешениями Сюй Линьаня.
За стеной, во дворе дома Су, Цянь Чуньпин действительно притаилась под окном, прислушиваясь. Услышав всхлипы дочери, она радостно хлопнула себя по бедру и широко улыбнулась.
Последние два дня Цянь Чуньпин была занята до предела и забыла перед свадьбой дать дочери «интимные советы». Она уже начала переживать, что молодожёнам не удастся «справиться с делом», но, видимо, зря волновалась.
Вспомнив мощное телосложение Сюй Линьаня, Цянь Чуньпин даже немного пожалела дочь: первые разы, наверное, будут нелегкими. Решила, что завтра утром даст ей поваляться подольше, и, потирая руки от удовольствия, направилась к главному дому.
Услышав, как шаги за окном удаляются, Сюй Линьань вытянул руку и опустил москитную сетку с обеих сторон кровати. Убедившись, что Су Жун немного успокоилась, он обеими руками поднял её лицо к себе, почти касаясь носами.
— Почему плачешь? Приснился кошмар?
Су Жун резко перестала всхлипывать, шумно втянула носом воздух и сердито сверкнула на него глазами. Он ведь знал, что она не спала, а всё равно так её дразнит!
Она отвела его руки от лица и утёрла слёзы прямо о его рубашку, даже не прочь была оставить там и сопли.
Увидев, что она снова стала прежней — дерзкой и колючей, — Сюй Линьань позволил ей тереться о свою грудь, и в его горле прозвучал лёгкий смешок. Вибрация грудной клетки передавалась и ей.
— Я не твоя добыча.
Су Жун наконец решилась. Лучше прямо сейчас всё прояснить, чем дальше притворяться, будто ничего не произошло.
— Добыча? Откуда такой странный вывод?
Слово «добыча» явно не понравилось Сюй Линьаню. Он нахмурился — разве его чувства были недостаточно серьёзны? Почему она думает, что он охотится на неё?
— А разве нет? Сюй Юань давно рассказала мне о твоём «славном» прошлом.
Су Жун упрямо вскинула подбородок и, осмелев, начала перечислять его «преступления»:
— В средней школе ты довёл девчонок до истерики, и твоему отцу пришлось отправить тебя за границу, чтобы уладить скандал. И за рубежом ты тоже не угомонился. Вернувшись, открыл компанию и завёл офисные романы: то подчинённых соблазнял, то изменял сразу нескольким девушкам, разбивая им сердца.
Лицо Сюй Линьаня становилось всё мрачнее. Испугавшись, что он разозлится, Су Жун быстро добавила «доказательства»:
— Не отрицай! Сюй Юань не раз видела, как из твоего кабинета рыдая выбегали красивые девушки!
Сюй Линьань: ???
Откуда такие небылицы?
Он скрипнул зубами от злости. Теперь он понял, почему Сюй Юань так охотно вызвалась помогать ему ухаживать за Су Жун — оказывается, она с самого начала планировала всё испортить!
— Су Жун, клянусь, всё, что ты сказала, — выдумки Сюй Юань. В средней школе я уехал учиться по семейному плану, за границей только и делал, что учился и помогал в филиале компании — никакой личной жизни. А насчёт офисных романов — это вообще бред. Да, из моего кабинета часто выбегали рыдая, но не только женщины — те, кто не справлялся с работой и не выдерживал моей критики. Неужели…
Сюй Линьань глубоко вздохнул и мягко объяснил, глядя на неё с такой искренней обидой, будто готов был поклясться всеми святыми. Если бы он мог вернуться в 2020 год, то, утешив Су Жун, первым делом разобрался бы со своей коварной двоюродной сестрой.
— Правда?
Услышав такую искренность, Су Жун засомневалась. Вспомнив, как Сюй Линьань обычно прямо и жёстко высказывал всё, что думает, она даже немного посочувствовала его сотрудникам.
— Правда. Су Жун, для меня ты никогда не была «добычей». Я сказал, что наш фиктивный брак — способ обойти правила романа, но на самом деле я хотел, чтобы наш брак стал настоящим. Я искренне хочу провести с тобой всю жизнь. Я не жалею, что попал в этот мир, но сожалею, что не признался тебе в чувствах раньше — из-за этого ты так обо мне подумала.
Сюй Линьань крепко сжал её руку и прижал к губам, глядя на неё с глубокой искренностью. В полумраке комнаты он начал своё первое в жизни признание, чётко проговаривая каждое слово. Заметив, как она дрожащими ресницами отводит взгляд, будто стесняясь, и пытается вырвать руку, Сюй Линьань на этот раз не отпустил её, а, обхватив за талию, подтянул ещё ближе.
— Не знаю, что именно Сюй Юань наговорила тебе обо мне, но с самого начала она знала, что я в тебя влюблён. Она сказала, что ты не любишь напористых мужчин, поэтому я так долго сдерживался. Я вообще ничего не понимаю в любви, поэтому полностью поверил её словам.
— Ты ничего не понимаешь в любви? — Су Жун недоверчиво склонила голову и бросила на него подозрительный взгляд. «Вот и ври дальше», — подумала она.
Кажется, он понял её мысли. Сюй Линьань перевернулся на бок, развернувшись к стене, и при этом увлёк за собой Су Жун, зажав её между своей грудью и стеной. Воспользовавшись её редкой покорностью, он наклонился к её уху и тихо прошептал:
— Если не веришь — можешь проверить. Обещаю, не сопротивляться.
— Проверить?!
http://bllate.org/book/3065/339089
Готово:
