За полторы недели непрерывных встреч и осторожных проб Сюй Линьань, чьё сердце было извилисто, как угольная решётка, незаметно для Су Жун проник во все уголки её жизни.
Он остановился в спальне. На нём была безупречно выглаженная белая рубашка, заправленная в тёмно-синие брюки по фасону костюма Чжуншаня, чётко обрисовывая стройную линию талии. В отличие от большинства мужчин того времени, он не застёгивал верхнюю пуговицу — воротник свободно лежал на широких плечах. Рукава были небрежно закатаны до локтей, обнажая мускулистые предплечья с чётко проступающими жилками.
Во всём его облике чувствовалась ленивая небрежность, но не было и тени упадка — напротив, он излучал ту особую аристократическую сдержанность, что присуща только избалованным богатством отпрыскам знатных семей.
Су Жун бросила взгляд в зеркало туалетного столика и увидела, что Сюй Линьань стоит позади неё под таким углом, что его отражение попадает в поле зрения, даже если не поднимать глаз. В душе она невольно подумала: не делает ли он это нарочно?
Хотя мысли её метались, лишь теперь она заметила, что Сюй Линьань, наконец, подстригся. Его чёрные волосы были коротко подстрижены и аккуратно зачёсаны назад, полностью открывая густые брови-мечи и высокие скулы, отчего его тёмные глаза казались ещё глубже и пронзительнее.
Теперь он выглядел почти так же, как до её странного путешествия во времени, и Су Жун на мгновение показалось, будто перед ней снова тот самый неприступный президент корпорации Сюй.
Су Жун сжала губы, отвела взгляд, ещё раз распылила фиксатор на лицо, убедилась, что макияж безупречен, и только тогда повернулась к Сюй Линьаню:
— Ну как? Мои навыки неплохи, верно?
Она слегка повернула лицо вправо и влево, демонстрируя результат утренних трудов.
Едва она договорила, как Сюй Линьань вдруг наклонился ближе. Их лица приблизились друг к другу настолько, что Су Жун уже собиралась отстраниться, но он вовремя остановился.
Между ними оставалось всего ладони расстояние — будто ему действительно нужно было подойти поближе, чтобы лучше рассмотреть.
— Красиво. Ты отлично справилась, — произнёс он хрипловато, как раз в тот момент, когда на щеках Су Жун проступил румянец, явно отличающийся от нанесённого румянами.
Хотя по правде говоря, он заметил лишь то, что губы у неё стали чуть ярче, а в остальном — никакой разницы.
— Ну… конечно! — Су Жун слегка кашлянула, радуясь похвале и отгоняя навязчивые мысли. — Думаю, с таким мастерством я вполне могу работать визажистом прямо здесь и сейчас.
Повернувшись к зеркалу, она собрала волосы в простой, но элегантный пучок, расположив его на затылке — именно так прически делали невесты в те времена.
Благодаря макияжу её лицо стало ярче и изысканнее обычного, и взгляд невольно задерживался на ней.
Закончив причесываться, они выкатили велосипед, который заранее занесли в пространство, и вышли наружу.
Поскольку все дома думали, что они поехали в посёлок, они вошли в пространство на уединённом участке дороги между деревней Циньгао и посёлком. Теперь им предстояло проехать ещё несколько километров домой.
В конце сентября в уезде Трёххэ, наконец, закончилась жара. Рис, посаженный во время двойной жатки, уже пожелтел и налился колосками. Лёгкий ветерок колыхал рисовые поля, вызывая шелестящий шум.
Сюй Линьань вёз Су Жун по узкой тропинке между полями. В лицо им дул прохладный осенний ветер. Он слегка повернул голову и краем глаза взглянул на Су Жун, сидевшую сзади и аккуратно придерживавшуюся за сиденье — она была одета в его куртку. На его лице появилась довольная улыбка.
Он начал крутить педали всё быстрее, будто не мог дождаться, чтобы как можно скорее привезти свою невесту домой.
Осенний ветер ворвался в воротник его рубашки, надув её спину, как парус, и лёгкий тканевый изгиб коснулся щеки Су Жун.
Она тут же одной рукой ухватилась за сиденье, а другой попыталась разгладить надувшуюся ткань, одновременно внимательно проверяя, не задела ли рубашка её макияж.
Только бы не стёрлась пудра!
Когда они добрались до деревни Циньгао, солнце уже поднялось высоко. По дороге им встречались крестьяне, идущие в поля или уже трудившиеся там. Все знали, что сегодня у них свадьба, и каждый, кого они встречали, улыбаясь, поздравлял их.
Су Жун щедро раздавала приготовленные с утра конфеты — каждому встречному. От этого детишки с визгом бежали следом за велосипедом, но, конечно, быстро отставали — ноги не поспевали за колёсами.
Из-за недавнего скандала с Ли Цюйин они решили избегать встреч с ней и по возможности не проезжать мимо дома Сюй. Однако судьба распорядилась иначе: на перекрёстке их заметил Сюй Лэй и окликнул.
— Старший брат!
— Приехал в отпуск?
Сюй Линьань поставил ногу на землю, и велосипед замер. Он остался сидеть на нём, явно не собираясь задерживаться.
Су Жун заметила два огромных зелёных армейских мешка у дороги и удивилась: зачем ему столько багажа, если он просто в отпуске? Похоже, он ушёл в запас.
— Не в отпуск. Я ушёл в запас, брат. Через пару дней пойду оформлять документы в уездном управлении.
Сюй Лэй, как всегда, широко улыбался, но в его взгляде мелькнуло что-то похожее на оценку.
Услышав это, Су Жун невольно приоткрыла рот от удивления. Она не ожидала, что Сюй Лэй уйдёт из армии так рано — в оригинальной книге он должен был уволиться лишь в 1982 году, во время масштабного сокращения вооружённых сил.
Видимо, заметив её изумление, Сюй Лэй почесал затылок и пояснил:
— Всё равно не было шансов на повышение. Решил лучше уйти пораньше. Теперь, когда старший брат женился и будет жить в доме Су, мне спокойнее за маму.
Похоже, он получил письмо Ли Цюйин, отправленное из дома. Однако в его словах не было ни тени упрёка или обиды на Сюй Линьаня.
Хотя даже если бы и был — Сюй Линьаню было бы совершенно всё равно. Он ведь не Сюй Сэнь, который готов был тащить на себе всю семью. Ответственности перед матерью и младшим братом он не чувствовал. Правда, если они не будут создавать ему проблем, он не возражал бы содержать их — но только материально.
— Ладно, тогда мы поедем. Если захочешь, заходи позже, — сказал Сюй Линьань и тихо напомнил Су Жун держаться покрепче.
Он легко нажал на педаль, и колёса завертелись, унося их прочь.
Сюй Лэй остался стоять на обочине. Он медленно стёр улыбку с лица, сжал губы и задумчиво смотрел вслед удаляющейся паре.
Если его ночные сны — это действительно воспоминания из прошлой жизни, то почему всё вокруг изменилось? Почему его старший брат теперь совсем другой? Почему Су Жун, которая в прошлом должна была выйти за него, теперь замужем за братом? И почему Вань Яо, та самая городская девушка, которая после падения в пруд должна была стать женой его брата, теперь вообще вне игры?
Все эти перемены, кажется, начались именно с того момента, как он вытащил Вань Яо из пруда. С тех пор его сны стали странными и настойчивыми.
Но если это просто сны, то как объяснить, что события в армии разворачивались именно так, как он видел во сне? Похоже, сегодня вечером ему стоит заглянуть к пруду в деревне.
Мысли Сюй Лэя становились всё мрачнее. Он поднял свои мешки и пошёл домой, но на повороте ещё раз оглянулся туда, куда скрылись Сюй Линьань и Су Жун.
Их уже не было видно, остался лишь узкий след от велосипедных колёс на тропинке. Но образ Су Жун — её красивое, знакомое и в то же время чужое лицо, её улыбка — будто всё ещё стоял перед глазами. Сюй Лэй крепче сжал ремни мешков.
Почему в том сне он никогда не находил её красивой?
*
Когда Су Жун и Сюй Линьань вернулись во двор дома Су, там уже собрались несколько женщин — родственницы и соседки, пришедшие помочь. Увидев молодожёнов, они весело закричали детям:
— Бегите к невесте за конфетами!
Но как только дети увидели Су Жун — нарядную, изящную и красивую, — они вдруг застеснялись, прятались за юбки матерей и вертелись, не решаясь подойти.
— Вернулись? Идите скорее переодевайтесь в свадебные наряды. Утром просила надеть побольше, не послушалась. Теперь замёрзла? Отдай Линьаню его куртку, — вышла из дома Цянь Чуньпин, занимавшаяся подготовкой угощений.
Она улыбалась, ласково отчитывая дочь. Видно, зять ей очень нравился — теперь она уже называла его просто Линьанем.
Су Жун тайком высунула язык. Ей вовсе не было холодно — это Сюй Линьань сам настоял, чтобы она надела его куртку. Она быстро раздала оставшиеся конфеты детям и сняла куртку, направляясь в свою комнату.
Под ней было платье, сшитое вместе с Лю Сяоюэ.
Нежно-жёлтое платье с открытыми плечами и приталенным рукавом до локтя. От груди до талии шёл ряд оранжевых пуговиц, а на плечах две ленты того же цвета перекрещивались на спине, добавляя наряду изюминку. Несмотря на то что всё тело было прикрыто, платье почему-то казалось соблазнительным.
Женщины невольно переводили на неё взгляды, а одна особенно развязная тётушка даже прикрыла рот ладонью и многозначительно подмигнула:
— Видать, у малютки Су будет молока хоть отбавляй!
Су Жун, услышав это, чуть не споткнулась на пороге и быстро юркнула в комнату, захлопнув за собой дверь. Смех за окном усиливался, и она невольно прильнула к окну, осторожно выглядывая наружу.
И тут же её взгляд встретился с пристальным взором Сюй Линьаня. В его глазах пылал такой жар, что Су Жун мгновенно отпрянула, резко задёрнув шторы.
Свадьба в те времена не была такой сложной, как в наши дни, особенно в деревне. Достаточно было устроить обед или ужин — и это уже считалось достойным торжеством. Поскольку Су Жун выходила замуж по системе «чжаосюй» (муж переходил в дом жены), угощение назначили на вечер. Цянь Чуньпин очень любила дочь и старалась сделать всё как можно лучше.
С самого утра все хлопотали, готовя угощения. После обеда большинство ушло на поля, а вечером гости начали собираться.
В те времена в качестве подарков обычно приносили еду: кто побогаче — яйца, кто беднее — пучок зелени. Цянь Чуньпин сегодня была особенно приветлива и улыбалась каждому гостю.
Су Жун осталась одна в комнате и вела себя как обычно — спокойно занималась своими делами. Лишь изредка заходили соседские девушки или замужние женщины, чтобы поздравить её и незаметно оглядеть. Но никто не задерживался надолго.
Су Жун даже порадовалась этому. Впервые она по-настоящему оценила, насколько плохая репутация прежней хозяйки тела сыграла ей на руку — благодаря этому она избежала ненужных разговоров и пустых комплиментов.
На свадьбе гостей рассаживали отдельно: мужчины за одними столами, женщины — за другими. Женская часть угощения проходила в доме, поэтому Су Жун почти не выходила из комнаты и с утра не видела Сюй Линьаня.
Однако она прекрасно понимала, что её жениха, скорее всего, уже «обрабатывают» Цянь Чуньпин и её три брата.
Действительно, даже когда женская часть угощения закончилась и столы убрали, Су Жун через окно всё ещё видела, как Сюй Линьаня угощают водкой её три брата.
В те времена пили крепкую разливную водку из кооператива — едкую, жгучую и с сильным опьянением.
Когда Сюй Линьань, наконец, добрался до свадебной комнаты, Су Жун уже лежала под одеялом, притворяясь спящей.
Она свернулась клубочком у стены, стараясь не шевелиться. Если бы не покрасневшие от волнения уши, её можно было бы принять за спящую.
— Су Жун…
Голос мужчины прозвучал хриплее обычного, с протяжной интонацией, почти как детская просьба.
Су Жун крепко зажмурилась, будто пыталась вогнать ресницы себе в глаза.
Она молчала, делая вид, что ничего не слышит.
http://bllate.org/book/3065/339088
Готово:
