Сюй Линьань медленно поворачивал ручку настройки — его пальцы, с чётко очерченными суставами, двигались уверенно и точно. Голос мастера устного рассказа Шань Тяньфаня из динамика становился всё отчётливее, пока не исчезло даже самое слабое шипение помех. По радио как раз транслировали классическую передачу семидесятых–восьмидесятых — «Повесть о подвигах в эпоху Суй и Тан». Судя по времени, это был повтор.
— Звук неплохой. Сколько станций ловит?
Су Жун не ожидала, что Сюй-босс окажется ещё и умелым мастером.
— Ловит все китайские станции на средних волнах. Детали — старые, ещё несколькихлетней давности, конструкция простая: только один диапазон. Если бы поставить современную интегральную схему, можно было бы принимать даже американские и советские станции.
Сюй Линьань продолжил медленно крутить ручку. Из живой, почти театральной речи Шань Тяньфаня звук плавно перешёл в спокойную инструментальную мелодию. Качество оставалось стабильным и чистым — явно лучше, чем у большинства радиоприёмников, продававшихся на рынке. А ведь многие из них и вовсе принимали лишь один фиксированный канал.
— Такой приёмник на чёрном рынке легко уйдёт за тридцать–сорок юаней. Правда, выглядит слишком старомодно — иначе за восемьдесят его бы с руками оторвали.
Глаза Су Жун засияли. Она прикидывала цены того времени, загибая пальцы.
Для их семьи, живущей в нищете, одна «большая десятка» уже была немалой суммой. Но в городе хватало семей с двумя работающими — питание, жильё и транспорт у них обеспечивались по талонам, и деньги копились, но тратить их было некуда.
Во все времена находились те, у кого денег хватало.
— Завтра заменю корпус на деревянный — тогда цена поднимется.
Сюй Линьань обернулся к Су Жун. Девушка в этот момент необычайно послушно полулежала на диване.
Её маленькое личико покоилось на мягкой спинке, густые волосы рассыпались вокруг, как водопад, и она не отрываясь смотрела на радиоприёмник в его руках. Нога, выглядывавшая из-за подлокотника, слегка подпрыгивала в такт музыке, отчего белый хлопковый тапочек на ней болтался, будто вот-вот упадёт.
Изящная лодыжка и обнажённая часть стопы были ослепительно белыми.
Сюй Линьань напряг скулы, молча выдернул вилку из розетки.
Болтающаяся ножка тут же замерла, и раздался недовольный голос:
— Дай ещё немного послушать! Так давно не слышала музыки… Эй, а ты не мог бы починить мой компьютер? Он ведь заряжается, но никак не включается. Там куча фильмов скачано!
Оживившись, Су Жун потапала в спальню и вытащила ноутбук, явно собираясь вручить его Сюй Линьаню.
Тот молча опустил взгляд и остановился на обнажённой пятке, торчащей из-под тапочка на голом полу. Немного помедлив, он отвёл глаза.
— Эти электронные устройства слишком опережают эпоху. Скорее всего, проблема не в железе, а в ограничениях пространства.
Он прочистил горло и добавил:
— Надевай тапочки как следует. Так разве можно?
Су Жун, державшая ноутбук обеими руками, мысленно вывела:
«Как это мои тапочки смогли его задеть? По тону, будто он мой отец!»
Ладно, видимо, этот человек и не собирался с ней по-хорошему ладить.
Зажав компьютер под мышкой, Су Жун резко развернулась и ушла в спальню.
Сюй Линьань смотрел, как дверь захлопнулась с громким стуком, и неловко потёр нос. Убрав всё в гостиной, он повесил через плечо сумку и вышел из пространства.
Он появился в укромном, безлюдном уголке неподалёку от чёрного рынка.
Длинными шагами направился к маленькому домику. Сквозь грязное окно из целлофана пробивался слабый свет керосиновой лампы.
Вокруг царила тишина и темнота.
Сюй Линьань вошёл внутрь. Хозяин, испугавшись скрипа двери, вздрогнул, но, увидев Сюй Линьаня, облегчённо выдохнул.
— Ты как так поздно вернулся? Уж думал, ты в деревню уехал. Сегодня хорошо, что тебя не было — на чёрный рынок нагрянула патрульная бригада. Кто-то явно стукнул. Чёрт возьми, не своё дело лезут править! Теперь рынку как минимум на три–четыре дня придётся залечь на дно — никаких дел.
Говорившего звали Чэнь Сюэбинь. Несколько дней назад его арестовали за спекуляцию, но из-за отсутствия доказательств и упорного заявления, что он всего лишь купил два яйца, через пару дней отпустили после профилактической беседы.
Именно тогда, когда Сюй Линьань пришёл в управление для смены имени, они и познакомились.
Сюй Линьань сознательно проявлял интерес к нему и демонстрировал проницательность, так что Чэнь Сюэбинь решил, что они с ним — две родственные души. Увидев, что Сюй Линьань начитан и явно образован, он быстро стал называть его «братом».
Чэнь Сюэбинь, продолжая говорить, осторожно выглянул в дверь, убедился, что всё спокойно, и засовом запер дверь.
Этот домик служил ему убежищем на чёрном рынке. Внутри стояли лишь две бамбуковые кушетки, товаров не было. Узнав, что Сюй Линьаню негде остановиться в уезде, Чэнь Сюэбинь привёл его сюда.
— Съездил кое-куда, только что собрал этот приёмник.
Сюй Линьань вынул из мешка простенький радиоприёмник.
Чэнь Сюэбинь осторожно взял устройство и восхищённо ахнул:
— Брат, да ты гений! С таким мастерством зачем тебе торчать на чёрном рынке? Давай откроем мастерскую по ремонту радио! Я буду клиентов принимать, а ты спокойно чини. Ты мне две доли прибыли отдашь — нормально?
Он гладил большой круглый динамик, всё больше воодушевляясь, и за пару фраз уже распланировал их совместное будущее, даже не сомневаясь в способностях Сюй Линьаня.
— Три доли. Но этим займусь ненадолго — у меня другие планы.
Ведь через пару лет начнётся волна реформ и открытости, и оставаться в захолустном уезде, чиня радио, будет просто расточительством возможностей. Да и с открытием границ хлынут импортные товары, не говоря уже о том, как быстро обновляются приёмники. Те, кто может позволить себе радио, уж точно не пожалеют денег на новое.
Услышав, что Сюй Линьань сам предлагает ему на одну долю больше, Чэнь Сюэбинь обрадовался ещё больше и без колебаний согласился на условие о краткосрочной работе. В те времена умельцы, способные чинить такие новинки, были на вес золота. Ясно, что Сюй Линьань — человек с большими возможностями, и держаться за него — верное решение.
— Этот приёмник хочешь быстро продать? Завтра отнесу на северный чёрный рынок — там сейчас спокойно, проверок нет. У меня там свои люди.
Зная, что Сюй Линьань приехал в уезд, чтобы как можно скорее скопить денег на свадьбу, Чэнь Сюэбинь предложил помочь с продажей. Такой востребованный приёмник, немного приукрасив, легко покроет половину свадебного выкупа.
— Этот не надо — покупатель уже есть. Последующие отдавай на продажу. Прибыль делим как договорились. И если попадутся детали для радио — скупай.
Сюй Линьань тем временем перебирал деревяшки, сложенные у стены.
— Понял! Сюй-гэ, иди отдыхать. Ты же хочешь поменять корпус? Я в столярном деле шарю — сделаю сам!
Услышав слова Сюй Линьаня, Чэнь Сюэбинь ощутил прилив энергии и тут же начал звать его «гэ» — старшим братом. Он подскочил к Сюй Линьаню, выбрал самые лучшие доски и тут же засучил рукава.
*
Прошло ещё несколько дней. Почти каждую ночь Сюй Линьань появлялся в пространстве, чтобы собирать радиоприёмники. Су Жун предполагала, что у него нет электричества в том месте, где он остановился.
Они жили мирно: она — в спальне, он — в гостиной; она читала, он собирал приёмники, и больше не ссорились.
Как и предупреждал Сюй Линьань, клубника Су Жун так и не проросла. Раскопав землю, она увидела, что семена остались прежними — даже не набухли.
Видимо, придётся ждать, пока Сюй Линьань не вернётся в деревню, чтобы вынести семена наружу.
Су Жун закрыла книгу и направилась к двери, чтобы спросить, когда он поедет обратно. Но, открыв дверь, обнаружила, что гостиная пуста. Всё на журнальном столике было убрано, ни одной детали не осталось. Очевидно, Сюй Линьань уже вышел из пространства.
Су Жун сжала губы, постояла в одиночестве посреди гостиной и молча вернулась в спальню.
На следующий день
В деревне Циньгао, где давно не звучал громкоговоритель, ранним утром заиграла бодрая революционная песня.
Су Жун вышла из пространства под финальные аккорды мелодии и увидела, как Лю Сяоюэ, тоже растерянная, спрашивает у Цянь Чуньпин:
— Что случилось, мам? В деревне сегодня что-то важное?
— Говорят, из уездной коммуны приехала бригада — будут осваивать горы за деревней. Та местность сколько лет пустует, и вдруг коммуна вспомнила о ней.
Цянь Чуньпин умылась и вылила воду под стену двора.
Освоение гор за деревней? Но ведь это будущее предприятие главной героини! Как коммуна могла опередить её?
Эта мысль мелькнула в голове Су Жун, и тут же перед её внутренним взором возник один человек.
Сюй Линьань.
О нет! Он не только бросил героиню тонуть, но и теперь собирается отобрать у неё бизнес?
Су Жун почувствовала себя совершенно опустошённой.
Неужели этот мужчина настолько жесток?
— Мао Мао, почему так рано встала? Радио разбудило?
Цянь Чуньпин быстро выжала полотенце и повесила его на верёвку во дворе. Увидев дочь у двери, она подошла с улыбкой.
Даже в простой рубашке и брюках Су Жун выглядела всё более изящной. Чёрные волосы были аккуратно собраны в высокий хвост, открывая чистый белый лоб, а маленькое личико сияло живостью. Кто бы не восхитился такой красотой?
Цянь Чуньпин смотрела и любовалась: не зря дочь родилась у неё — умеет же вырасти!
— Завтра сходишь в уезд с четвёртой невесткой, купите себе платье-браджик. Бери готовое в магазине! Моя дочь так красива — должна носить красивые платья!
Она обхватила талию Су Жун, стянув рубашку, и обнажила настоящую талию — не шире ладони.
— Мам, лучше ты сама поезжай с Сяоюэ в уезд. Боюсь, как бы она не потеряла мою сестрёнку.
Услышав, что её тоже зовут в уезд, Лю Сяоюэ явно обрадовалась. Четыре года замужем, а ребёнка так и нет. В другой семье её бы уже давно гоняли за это. А мать не только не ругает, но и постоянно о ней заботится. Лю Сяоюэ растрогалась до слёз.
Хотя ей и не хотелось разочаровывать мать, всё же решила отказаться:
— Я ведь такая красивая, точно не потеряюсь! Да и тебе с четвёртой невесткой пора обновить гардероб. Ты же лучше всех знаешь размеры мамы, правда, мам?
Су Жун обняла мать за руку и прижалась к ней, явно пытаясь поднять Лю Сяоюэ в глазах матери и избежать очередного выговора. Эта тихая и добрая четвёртая невестка ей нравилась.
— Ладно, только ты и умеешь заботиться о других. Мне ничего не надо, купите Сяоюэ ткань на костюм. Пусть Пятый с вами поедет — не шатайтесь по городу. Особенно ты — не зевай на витрины.
Цянь Чуньпин похлопала Су Жун по руке, явно понимая её замысел.
— Э-э-э, слышно?.. Проверка связи…
Пока в кастрюле варилась каша из сладкого картофеля, революционная песня вдруг оборвалась, и из динамика послышался голос секретаря Лю, прерывистый и официозный:
— …Наверняка многие уже слышали из разных источников, что наши горы за деревней будут осваивать! Теперь я официально подтверждаю: это правда! Уездная коммуна и наша деревня совместно создадут сад! Сейчас набираем опытных садоводов! Кто раньше сажал деревья у себя во дворе или на приусадебном участке — приходите записываться в первую очередь!
Сразу после этого в семье Су разгорелась жаркая дискуссия, особенно громко сомневалась Чжан Ся.
http://bllate.org/book/3065/339079
Готово:
