×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод My Cat Cub Dipped in Chili Salt / Кошачья магия: Арбуз с перцем и солью: Глава 3

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Заместитель Янь! — встревоженно окликнула одна из подчинённых, девушка с высоким хвостом. — В той кровавой дымке от Злой сущности кто-то остался!

Что ты понимаешь? — поспешно перебил её другой парень её же возраста, оправдывая Янь Чжунсюя. — Управление Янь делает это, чтобы спасти тому человеку жизнь! Пока это медное зеркало подавляет врага, демоны и Злые сущности любого уровня не смогут и сдвинуться с места!

Девушка с высоким хвостом полуверила-полусомневалась, но в конце концов решила довериться опытному лидеру Янь Чжунсюю.

Однако события развивались совсем не так, как рассчитывали Янь Чжунсюй и тот парень — они катастрофически недооценили мощь Злой сущности.

Злая сущность под красной сетью не только не была подавлена, но даже вошла в еще более яростное состояние!

Очертания густого тумана постепенно сплотились в борющееся человеческое очертание, которое безумно забилось о края красной сети, тараня висящее наверху и подавляющее его медное зеркало.

Янь Чжунсюй внутренне содрогнулся, сообразив, что дело пахнет керосином, и бросился вперед.

Но Злая сущность вовсе не собиралась ждать, пока он приблизится, и попросту прорвала в нарисованной медным зеркалом красной сети брешь.

Оно сейчас сбежит! — испуганно завопила девушка с высоким хвостом.

Однако не успел замереть её голос, как перед глазами внезапно мелькнул холодный, острый серебристый свет.

Серебряный свет растаял мгновенно, и не успели они сообразить, что произошло, как воочию увидели, как сгусток Злой сущности словно застыл, остановившись на месте и не смея шевельнуться. Следом туманное тело кровавой Злой сущности медленно потекло, обретая плоть.

В следующее мгновение Злая сущность разлетелась в стороны, словно лопнувший пакет с кровью!

Раздался липкий и глухой звук, и казалось, будто стены улицы и обочины дороги забрызгало слоем багровой плазмы.

Это…

Все трое, включая Янь Чжунсюя, были потрясены до глубины души.

Словно что-то почуяв, они тут же подняли головы и устремили взгляды на крышу какого-то высокого здания.

И действительно, на той высотке, под кровавой луной, высилась человеческая фигура в развевающихся длинных одеждах.

Изысканный алый лунный свет легко ложился на плечи этого человека, окрашивая его простой на вид длинный халат цвета зелени нефрита в странный, зловещий манящий оттенок, и даже нефритовая шпилька, скрепляющая его волосы, излучала тревожное красное сияние.

Задирая голову высоко вверх, Янь Чжунсюй издали встретился взглядом с прекрасным и демоническим лицом незнакомца, и сердце его тяжело ёкнуло.

Вскоре он взял себя в руки и тут же почтительно склонил голову перед тем человеком в знак приветствия.

Благодарю Главу павильона за оказанную помощь.

Глава павильона

Увидев реакцию Янь Чжунсюя, двое его спутников тоже поспешно опустили головы, копируя эту старомодную позу. Хотя в процессе они чувствовали себя неловко и даже испытывали лёгкий необъяснимый стыд, они не смели проявлять небрежность или мешкать, потому что были не в силах вынести гнев этого человека или малейшую каплю его недоброжелательности.

Высокий, красивый мужчина в длинных одеждах по-прежнему сохранял бесстрастное выражение лица.

Он легко спрыгнул с крыши высокого здания — словно гонимый лёгким ветерком опавший лист, беззвучно и уверенно приземлившись на месте происшествия, сплошь забрызганном кровью, как раз между тремя людьми.

Двое подчиненных не смели смотреть на него прямо и торопливо отвели глаза.

Та самая девушка с высоким хвостом посмотрела туда, где в клубах кровавого тумана застрял человек, но увидела лишь кучу разбросанной одежды. Лицо её помрачнело, и она с грустью произнесла: Мы всё же опоздали...

Тут она заметила, что краешек глаза этого влиятельного лица в старинных одеждах, казалось, скользнул по ней, и её мгновенно окутала волна необъяснимого холода. Впрочем, этот холод исчез мгновенно, точно так же, как и мимолётный взгляд того влиятельного человека — он тут же отвёл глаза.

Этот могущественный мастер, похоже, ответил на её слова: он приподнял руку и легко повернул запястье, и та куча одежды внезапно шевельнулась.

Что-то белое и мягкое взмыло в воздух, словно подхваченное невидимой рукой, и троица во все глаза наблюдала, как этот маленький пушистый комочек неспешно подплыл прямо к ним.

Разглядев крошечное существо, девушка с высоким хвостом подавилась и невольно задала вопрос:

Кошка?

Янь Чжунсюй и второй спутник, очевидно, тоже хотели выдать нечто подобное, но один старательно поддерживал имидж руководящего лица, а второй слишком боялся, так что оба единодушно предпочли промолчать.

Кошечка была снежно-белой, изящной и миниатюрной, размером с обычного месячного котёнка. С какого ракурса и каким способом на неё ни посмотри, она ничем не отличалась от обычной кошки.

Хотя нет, отличия всё же были: этот маленький сосок был настолько красив и точен, будто сошёл со страниц картины мастера. Треугольные, овальные заострённые кончики ушек казались чересчур мягкими и слегка загнулись на самом верху. Не так сильно, как у вислоухих кошек, но в чём-то похоже.

До того мило, что аж дух захватывало.

Сейчас зверёк свернулся клубочком, и его крошечное тельце едва заметно вздымалось при дыхании. Девушка с высоким хвостом смотрела на него с умилением и едва сдерживала желание взять на ручки.

Но стоило ей только протянуть руку, как пушистый комочек по воздуху перелетел прямо к старшему магу в старинном наряде. Котёнок завис прямо перед лицом великого мастера, а тот даже не пытался скрыть своего интереса, внимательно изучая его.

...?

Девушку с высоким хвостом внезапно осенила мысль: Кажется, этот влиятельный господин очень интересуется кошкой.

И без того напряжённая атмосфера из-за появления этого котёнка стала ещё более странной.

Неизвестно, сколько прошло времени, прежде чем другой мужчина, мастерски умевший угождать начальству, наконец не выдержал и подал голос:

Эм... Неужели это домашний питомец того человека?

По его разумению, возможно, атакованный человек прижимал к груди маленького котёнка и до самого конца не выпускал его из рук, благодаря чему тот случайно и уцелел. А может быть, та жертва вообще была котом-демоном! Иначе... просто невозможно объяснить, как человек мог превратиться в кошку.

Янь Чжунсюй ничего не ответил. Протянув руку, он призвал обратно магическое медное зеркало с серебряной каймой, тщательно стёр с него следы крови, после чего развернул его и направил на котёнка.

В тот же миг металлическая медно-жёлтая гладь зеркала пошла рябью, словно брошенный в воду камень: расходясь кругами от самого центра, зеркальная поверхность заискрилась водяными узорами. А в самом центре зеркала отразилось изящное, прекрасное личико.

В эту эпоху, когда духи, монстры, люди и боги сосуществовали вместе, красавцев было немало, но чтобы вырасти настолько потрясающе красивым юношей, что даже пол становится трудноразличим... во всех четырёх мирах такое встретишь крайне редко.

http://bllate.org/book/30649/3736650

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода