×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод My Blind Date is a Rich Tycoon / Свидание с миллиардером: Игры в любовь: Глава 5

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Но он всё равно не мог догадаться, что именно тот хотел сказать.

Лу Чанчуань вовсе не был человеком, который ходит вокруг да около:

[Хорошо]

[Брат Лава, ты ведь специально заговорил об этом, чтобы что-то мне сказать?]

Лу Чанчуань видел, что собеседник уже целую вечность вводит сообщение, но никак не отправляет его, и догадался, что тот наверняка всё понял неправильно.

Однако он и сам намеренно подталкивал его к подобным мыслям, так что промолчал.

Лу Чанчуань сам первым отправил ему сообщение: [Ты оказался более…]

Лава: [?]

Лу Чанчуань ответил: [Нормальным.]

Лава: [……]

Лу Чанчуань и сам понимал, что прозвучало не слишком-то приятно, но раз уж этот Лава — любитель строить из себя крутого — до сих пор не удалил его из контактов, значит, он не испытывает к нему отвращения.

Они оба стоят друг друга, так что ему не из-за чего переживать.

[Мне ещё нужно просмотреть документы]

[Какое совпадение, мне тоже]

Отправив это, Лу Чанчуань почувствовал, что звучит так, будто он просто спорит ради спора, и добавил ещё пару фраз.

[Нужно подписать контракт]

[Изучить процесс]

Лава: [Хорошо, занимайся своими делами.]

Лу Чанчуань нарочно написал: [Я не занят, тётушка позвала меня ужинать.]

Лава: [До встречи.]

Лу Чанчуань всё казалось, что отношение Лавы слишком уж холодное, и он с трудом верил заявлениям того, будто он нацелен на женитьбу.

Впрочем, неважно, что тот думает, ведь он сам вовсе не собирался на нём жениться.

Хотя у Лу Чанчуаня не было опыта в отношениях, он чувствовал, что не против сблизиться с мужчиной.

Пожалуй, если кто-то действительно понравится, то и мужчина сойдёт.

Вот только кого-кого, а брата Лаву он полюбить точно не сможет.

Лу Чанчуань спустился вниз поужинать, после чего специально отправил Лаве фотографию.

Трудно сказать, было ли это позёрством, но блюда, которые тётушка приготовила сегодня, и правда выглядели не совсем по-домашнему.

Лава ответил: [Как на вкус?]

[Еще не пробовал]

Лу Чанчуань подумал про себя: я же только что прислал тебе фото специально для этого?

Лава, казалось, прекрасно понимал, о чём он думает: [Это значит, что я должен поесть первым?]

Лу Чанчуань криво усмехнулся и подумал: а он ещё и сообразительный.

[Именно так.]

Лава сообщил Лу Чанчуаню: [Вообще-то собирался смотреть документы]

[Но увидел, как ты ужинаешь, и заказал доставку]

Лу Чанчуань внимательно проанализировал эту фразу.

Слова Лавы выдавали кое-какую информацию.

Либо в это время дома у него некому готовить, что доказывало относительно стабильный график его возвращений домой; либо у него дома не было помощницы по хозяйству, и он жил один.

Но существовал и другой вариант, который Лу Чанчуань совершенно не мог принять.

[Брат Лава, у тебя ведь правда нет пары?]

Лава: [Почему ты спрашиваешь?]

[Возвращаться домой сразу после работы очень похоже на то, что тебя кто-то ждёт]

[Но раз никто не готовит, возможно, твоя пара тоже не умеет]

Лава ответил очень быстро: [Можешь не переживать]

Лу Чанчуань немного поколебался, но в конце концов отбросил эти мысли.

Поужинав, он отправился в чайную комнату посидеть какое-то время.

Лу Чанчуань жил один в двухэтажной небольшой вилле с весьма престижным расположением.

Больше всего ему нравились кабинет для рисования и чайная.

Лу Чанчуань бегло просмотрел нужные документы и, убедившись, что никаких проблем не возникнет, не стал засиживаться.

Он поднялся наверх и заглянул в витринный шкаф с вещами, внезапно задавшись вопросом: а есть ли у Лавы страсть к коллекционированию ювелирных украшений?

Хотя…

С его манерой строить из себя крутого у него едва ли могли быть такие увлечения.

Лу Чанчуань устроился в кабинете, ему очень нравился большой световой колодец в потолке.

Будучи в хорошем настроении, Лу Чанчуань включил компьютер и написал Лаве.

[Закончил, братец?]

Лава не отвечал.

Немного подумав, Лу Чанчуань догадался, что тот наверняка занят работой.

И чего только этот брат Лава из себя строит, какой властный гендиректор с утра до ночи занят исключительно работой?

Вот его друзья — те действительно один дичее другого.

Лу Чанчуань заглянул в групповой чат поболтать ни о чём, и спустя мгновение у него всплыло окно с сообщением от брата Лавы.

Из-за сильного возбуждения он даже не сразу сообразил, кто это.

Выйдя из чата, он только тогда понял, что это Лава.

Лава: [Я свободен]

Лу Чанчуань поглядел на эти два слова и подумал, что временами брат Лава не так уж и отвратителен.

[Угу] — спросил он, — [Можно позвонить, брат Лава?]

Об этом он думал еще секунду назад и изначально опасался, что будет чувствовать себя неловко, но как раз пока он сомневался и колебался, Лава сам позвонил.

Лу Чанчуань замер, мысленно отметив, что брат Лава человек прямой.

Это я, Лава.

Только когда тот заговорил, Лу Чанчуань осознал, что они действительно созваниваются.

Голос Лавы сильно отличался от того образа, который он нарисовал в своей голове.

У него был низкий, приятный голос, а манера произношения Лавы так и заставляла пуститься в самые разные фантазии.

Лу Чанчуань невольно захотел поднять голову и посмотреть на луну.

Только жаль, что луна ещё не появилась на небе, и в его ушах раздавался лишь голос Лавы.

Лу Чанчуань подумал, что если он не скажет хоть слово, собеседник поймет, как он нервничает.

Лу Чанчуань, — первым представился он.

Он услышал, как Лава тихо усмехнулся: — Рад познакомиться.

Голос брата Лавы и правда завораживал; если бы тот не любил строить из себя невесть что, Лу Чанчуань решил бы, что подружиться с ним было бы неплохо.

Разве вот так просто можно считать, что мы знакомы? — спросил Лу Чанчуань.

Лава поинтересовался у него: — А по мнению юного господина, что значит быть знакомым?

Лу Чанчуань хотел было ответить, что для начала нужно встретиться лично, но быстро сообразил, что если Лава действительно согласится на встречу, то наверняка снова начнет выпендриваться.

Он кашлянул и натянуто объяснил: — Просто мы же только что обменялись контактами, и я почему-то чувствую себя немного неловко.

— Ничего страшного, я чувствую то же самое.

http://bllate.org/book/30648/3736590

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода