Медсестра сказала, что последние два дня состояние Янь Лэ немного улучшилось по сравнению с прежним, поэтому время для общения сестры и брата разрешили увеличить до одного часа. Посреди разговора Янь Си вышла набрать горячей воды, но из-за неполадок в бойлерной на этаже ей пришлось спуститься на один пролёт ниже. На обратном пути она в задумчивости заметила у лифта знакомую фигуру. Сначала она не осмелилась поверить глазам, думая, что ей показалось, но реальность доказала, что она не ошиблась.
Это действительно была Сун Тинъюнь. Рядом с ней стояла женщина в розовом наряде, которая держала ее под руку и о чем-то весело улыбалась. С того ракурса, где стояла Янь Си, выражение лица Сун Тинъюнь разглядеть было невозможно, но издалека казалось, что эти двое очень близки.
Впрочем, какими бы близкими они ни были, к ней это не имело никакого отношения. Янь Си инстинктивно шагнула в угол, так что Сун Тинъюнь ее не заметила.
Достоинством Янь Си было то, что она знала себе цену. Сун Тинъюнь была из тех людей, кого не удивишь парочкой содержанок, и уж тем более ей было все равно; ей нужно было просто хорошо выполнять свою роль.
Сегодня, как обычно, она посидела с Янь Лэ, а когда он лег отдохнуть, Янь Си ушла. По дороге домой она заглянула на рынок: она помнила, как пару дней назад Сун Тинъюнь говорила, что хочет отведать свиные ребрышки в кисло-сладком соусе и тушеную с красными грибами курицу.
Янь Си радовалась, что ее кулинарные навыки были вполне неплохи, иначе при капризном вкусе Сун Тинъюнь малейшая оплошность обернулась бы неприятностями для нее самой.
Домой она вернулась уже поздно. Янь Си не смела медлить и сразу принялась готовить продукты на кухне, решив вечером приготовить побольше блюд. Хотя сегодня она и видела Сун Тинъюнь с другой женщиной, равнодушие равнодушием, но чувство легкой конкуренции все же присутствовало: а вдруг объявится кто-то посильнее, и Сун Тинъюнь просто выгонит ее?
Янь Си и сама не понимала, откуда в ее голове взялись такие мысли, и находила это забавным. Если бы ей сказали об этом раньше, она ни за что бы не поверила, что доживет до такого дня — неужели это и есть та самая легендарная борьба за благосклонность?
Провозившись около трех часов, она в итоге приготовила шесть блюд — три овощных и три мясных, а вдобавок еще суп. Самим результатом Янь Си осталась вполне довольна. Посмотрев на время, она подумала, что в обычных обстоятельствах Сун Тинъюнь уже должна была вернуться.
Янь Си провела весь день в больнице и почти ничего не ела, так что от голода у нее уже сводило желудок. Однако она не решалась ужинать в одиночку и все же хотела подождать.
В итоге Сун Тинъюнь вечером так и не появилась, и даже не соизволила предупредить. Янь Си злилась вовсе не из-за того, что та не вернулась, а из-за целого стола еды: все, что не удастся съесть, придется выбросить, а ведь она столько времени потратила на готовку, и все труды пойдут насмарку.
Лёжа ночью в постели, Янь Си невольно предавалась навязчивым мыслям: когда Сун Тинъюнь не ночует у нее, неужели она спит с другой женщиной? И неужели всё то, что Сун Тинъюнь делала с ней, она точно так же делает с остальными?
Янь Си перевернулась на другой бок, и от этих мыслей заснула еще сильнее. Иногда она имела привычку зацикливаться на чем-то и искренне не понимала, как человек может делить постель сегодня с одним, а завтра — с другим. Если бы на ее месте оказалась она сама... Янь Си передернуло от омерзения: на ее месте она бы точно так до такого не опустилась — как же это грязно.
В то же время та самая особа, которую Янь Си мысленно заклеймила «грязной», все еще сидела за работой допоздна. Днем У Фэйфэй извела ее уговорами, пока они ездили в больницу, и в итоге после обследования выяснилось, что та беременна уже две недели. У Фэйфэй уперлась, утверждая, что ребенок от их семьи Сун, а Сун Тинъюнь не могла просто так отмахнуться от этого дела. Связавшись с Сун Жанем, она не только ничего не решила, но и заварила еще большую кашу.
Когда Сун Тинъюнь закончила с делами, было уже за три часа ночи. В телефоне висели сообщения от Сун Раня: суть сводилась к тому, что ребенок не его и ответственность за У Фэйфэй он нести не собирается. Однако Сун Тинъюнь велела навести справки о его визитах в отели, и оказалось, что несколько месяцев назад они действительно заходили туда вместе.
Этот племянник никогда не давал ей покоя. Раньше Сун Тинъюнь закрывала на все глаза и позволяла ему бедокурить, но кто бы мог подумать, что на этот раз он вдобавок умудрится зачать ребенка.
Сун Тинъюнь закурила и молча затянулась. Внезапно она вспомнила тот день в особняке семьи Сун, когда Сун Жань, увидев на ее экране фотографию Янь Си, ощетинился так, словно боялся, что кто-то отнимет его сокровище. Его серьезность показалась ей забавной.
К счастью, Янь Си была девушкой с головой. Если бы эти двое и впрямь посмели крутить что-то за ее спиной...
Сун Тинъюнь мысленно прикинула такой исход: не говоря уж о Сун Жане, она сама придушила бы Янь Си первой! Хотя изначально та привлекла ее лишь тем, что ее голос напоминал кое-кого другого, это вовсе не значило, что ей дозволено предавать ее.
*
Янь Си в конце концов так и не решилась выбросить еду. Сложив все с вечера в контейнеры и убрав в холодильник, на следующий день она привезла пакет с обедом на работу. Коллеги тут же проявили любопытство, заметив, как она тащит в офис огромную сумку, а узнав, что она приготовила все сама, удивились еще сильнее.
Нынешние молоденькие девчонки дома привыкли к баловству, да и Янь Си была совсем юной, так что никто не верил, что она способна состряпать столько блюд. Тем не менее нашлись желающие оценить ее кулинарию, и даже Ли Лихуа присоединилась к всеобщему ажиотажу.
Шутки шутками, но те, кто попробовал еду, единодушно подняли большие пальцы вверх, восхищаясь выдающимся мастерством Янь Си.
Вспомнив о той особе, которая прохлопотала впустую полдня, а взамен не удостоила ее даже сообщением, Янь Си вновь вспыхнула от злости — знала бы, вообще к плита бы не подходила!
Рабочий день еще не закончился, когда внезапно позвонила Сун Тинъюнь. Янь Си сначала хотела сделать вид, что не заметила вызова, но не успела она сбросить, как пришло короткое сообщение из трех емких слов: ответь на звонок.
На этот раз Янь Си уже не смела притворяться. Не дожидаясь повторного звонка от Сун Тинъюнь, она сама набрала ее номер. Едва линия соединилась, она с фальшивым плаксивым надрывом в голосе протянула:
— Вообще-то у меня совещание...
Сун Тинъюнь не стала тратить время на пустые разговоры и прямо бросила:
— Я внизу у твоего офиса.
Янь Си нахмурилась:
— У меня еще не закончилось рабочее время.
— Даю тебе три минуты.
Янь Си потеряла дар речи — как можно быть такой невыносимой!
Три минуты спустя Янь Си уже сидела на заднем сиденье BMW, слегка запыхавшись:
— Вы можете в следующий раз предупреждать заранее? У меня начальник очень строгий.
Сун Тинъюнь смотрела прямо перед собой и бесстрастно произнесла:
— Ты мне указываешь?
У Янь Си внутри все сжалось, но на лице мгновенно засияла профессиональная дежурная улыбка:
— Что вы, как можно, разве я смею.
Не успела она договорить, как у Сун Тинъюнь зазвонил телефон.
Янь Си тут же машинально отвернулась к окну с видом занятой своими делами особы, хотя ее ушки уже давно уловили каждый звук.
Сун Тинъюнь приняла вызов, и из динамика раздался женский голос, срывающийся на рыдания:
— Тетя, Сун Жань нарочно прячется от меня, чего он в конце концов добивается?!
— Мои родители уже знают о моей беременности, и если Сун Жань будет и дальше упорствовать и отказываться со мной встречаться, мне не останется ничего другого, кроме как поехать к нему домой!
Голос прозвучал в тесном пространстве с поразительной четкостью. Янь Си моргнула, чувствуя, что стала свидетелем какого-то невероятного скандала.
Сун Тинъюнь бросила косой взгляд на оконное стекло: в нем отражались сияющие любопытством глаза девушки. Пойманная с поличным на подслушивании, Янь Си почувствовала себя не в своей тарелке, тут же опустила голову и принялась с усердием ковыряться в телефоне.
Разговор продлился не больше двух минут, но Янь Си уловила суть: Сун Жань, похоже, умудрился заделать кому-то ребенка?
— Разочарована? — голос Сун Тинъюнь внезапно раздался над самым ухом.
Янь Си вздрогнула и повернулась к ней:
— Что?
На губах Сун Тинъюнь заиграла легкая, насмешливая улыбка, но отвечать она не стала.
Янь Си немного поразмыслила над смыслом ее слов и быстро догадалась, к чему та клонит. Тон ее тут же стал менее любезным:
— Я признаю, что подслушивать чужие разговоры — это некрасиво, но когда кричат так громко, не услышать просто невозможно. К тому же, вам не нужно раз за разом намекать на мои отношения с Сун Жань. Мы с ним всего лишь знакомые, и с кем ему заводить детей — его личное дело, ко мне это не имеет ни малейшего отношения. Раз он мне не нравится, мне на него наплевать, и уж тем более не может быть и речи ни о каком разочаровании.
В глазах Сун Тинъюнь на секунду промелькнуло изумление — настолько мимолетное, что она и сама его не заметила.
Верно. Раз не любит, то и наплевать.
Вчера она работала сверхурочно и так не появилась дома, а Янь Си даже не удосужилась спросить, как она. В конце концов, все потому, что ей было все равно.
— Если вы так шутите, я надеюсь, в следующий раз придумаете что-нибудь другое, эта шутка совсем не смешная. И еще: если вы не собираетесь ночевать в квартире, пожалуйста, предупреждайте меня заранее, особенно когда мы о чем-то договариваемся. Вчера я простояла у плиты, приготовила целый стол, а в итоге все пропало зря. Даже если у кого-то много денег, нельзя так транжирить еду, дети в горных районах голодают... — Янь Си принялась без умолку выговаривать ей.
Сун Тинъюнь смотрела на ее непрерывно двигающиеся губки и с запозданием осознала: оказывается, вчера она все это время ждала ее. Оказывается, ей тоже бывает обидно.
Глава 14
Янь Си и сама не знала, возымели ли действие ее слова, но после той жалобы Сун Тинъюнь начала ежедневно отчитываться ей о своих передвижениях. От такой заботы Янь Си даже растерялась. Она вовсе не рассчитывала, что Сун Тинъюнь станет вникать в ее слова, а лишь просила заранее предупреждать об изменениях в планах. Но теперь вышло так, что ей самой приходилось каждый день строчить в ответ дежурные пожелания счастливого пути, так что она буквально сама навлекла на себя хлопоты.
В один из дней во время обеденного перерыва Янь Си только-только отбилась от проявлений заботы со стороны генерального директора Сун, как ее телефон зазвонил с незнакомого номера. Сначала она хотела сбросить вызов, но, заметив на экране код родного города, все же сняла трубку.
Звонила какая-то женщина. Она с ходу выпалила: Здравствуй, племянница! — и этим совершенно сбила Янь Си с толку. Та соображала добрых пару минут, пока наконец не признала в собеседнице дальнюю родственницу из их родных мест.
— Ох, Сиси, а ты помнишь, как в детстве вечно бегала играть к тетушке? Ты тогда была совсем крохой, лет пяти-шести, заплетешь два хвостика, нарядишься в алое платьице и целыми днями таскалась за отцом к нам на маджонг. Тетушка помнит, ты больше всего любила рисовые пирожки с каштанами, я всегда стряпала их специально для тебя...
Женщина тараторила без умолку, и Янь Си, видя, что та не собирается останавливаться, прервала ее:
— Тетушка Лю, вы позвонили по какому-то делу?
Услышав наконец голос Янь Си, женщина на том конце провода тяжело вздохнула:
— Да я бы и не стала вас тревожить, столько лет ведь не общались, а тут звоню прямо с просьбой, у самой аж на душе скребет...
Янь Си ответила:
— Ничего страшного, говорите. Чем смогу — обязательно помогу.
Женщина немного помялась, а затем нервно хихикнула:
— Тут такое дело... Твоя сестра Сяо Лин, ну Сяо Лин, ты же помнишь ее? Когда вы еще детьми играли вместе, ты по ночам вечно норовила забраться к ней на одну кровать, вы такие дружные были. После того как вы переехали, твоя сестра еще долго плакала, да и сейчас до сих пор каждый день вспоминает о тебе.
Янь Си, кажется, уже догадалась, к чему клонят, и прямо спросила:
— Тетушка Лю, Сяо Лин собирается в Шэньчэн?
В трубке повисло долгое молчание. Спустя мгновение женщина затянула жалобный плач:
— Ох, Сиси, тетушка не хочет от тебя скрывать, твоя сестра ведь еще в том году замуж вышла...
http://bllate.org/book/30639/3735737
Готово:
