×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод After Bending the Crazy Villain, I Ran Away / Перевоспитала безумного злодея и сбежала: миссия выполнена: Глава 15

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Казалось, стоило ему ускорить шаг, как некоторые вещи переставали за ним гнаться.

Впереди показалась развилка. Левая рука Сан Яня пострадала от змеиного яда — недобрый знак, поэтому он выбрал дорогу направо.

Но стоило ему сделать первый шаг, как амулет в его руке внезапно погас, и как бы он ни пытался, разжечь огонь не удавалось.

Сан Янь прижался спиной к каменной стене и сглотнул подступивший к горлу ком.

Он достал из Мешка Цянькунь новый бумажный талисман, но тот всё равно не загорался.

Стоило ему отступить из пещеры, как бумага вспыхнула сама собой. Лоб Сан Яня покрылся испариной, и в конечном итоге он решил свернуть на левую тропу.

Глава 21: Не плачь

Сан Янь не успел пройти и двух шагов, как земля снова содрогнулась.

Он присел, прислонившись спиной к скале.

Неужели всё здесь сейчас обрушится?!

Проклятое невезение.

Пока он оглядывался по сторонам, откуда-то издалека донесся шум воды — грохот, напоминающий прорыв плотины.

Поняв, что дело неладно, Сан Янь обернулся в свой истинный облик и припустил во весь опор.

Реальность доказала: перед лицом природы всё живое ничтожно мало.

Черная лента, возникшая в потоке воды, обвила тело Сан Яня и потащила его через несколько пещер. У него закружилась голова, желудок скрутило, и к горлу подступила горечь, которую пришлось с силой проглотить.

Когда мощный столб воды выбросил его на поверхность, Сан Яня невольно вырвало.

Он сидел прямо на воде, не погружаясь, и огляделся: место напоминало огромное древнее поле боя.

Черная лента, обвивавшая его тело, тянулась к огромному облаку черного тумана, парившему в воздухе. В самом его центре, словно в коконе, кто-то был заключен.

Виднелись лишь его развевающиеся волосы, колышущиеся без всякого ветра.

Земля вокруг была усеяна ошметками тел, а густой, едкий запах крови заставил пришедшего в себя Сан Яня вновь согнуться в рвотных позывах.

На каменном ложе неподалеку лежала безголовая тварь без конечностей; из её шеи, словно из фонтана, била ключом алая кровь.

А на земле валялась гигантская голова, похожая на тигриную, издававшая последний предсмертный хрип.

Зверь закрыл глаза, и землетрясение тотчас прекратилось.

Черная лента, крепко державшая Сан Яня, превратилась в сизый дым и исчезла.

Черный туман тоже начал рассеиваться, и человек внутри рухнул на землю. Увидев знакомый профиль, Сан Янь сорвался с места прежде, чем успел подумать.

— Фу Сюанье!

Сан Янь подхватил падающего Фу Сюанье, его сердце сжалось от ужаса, а голос дрожал.

— Ты… почему ты здесь?!

Фу Сюанье приоткрыл веки — его вертикальные зрачки походили на кроваво-красные драгоценные камни. Он нахмурился, словно хотел что-то сказать, но вместо слов из его рта хлынула кровь.

Сан Янь, до этого сдерживавший слёзы, разрыдался. Он мягко погладил Фу Сюанье по спине, но почувствовал, что рука утопает в крови.

— Фу Сюанье! Что, что с тобой?!

Слёзы падали на лицо Фу Сюанье, и он растянул губы в слабой улыбке:

— Не плачь!

Сан Янь шмыгнул носом, задрал голову и изо всех сил постарался остановить поток слёз.

— Я не плачу, ты только держись! Моя кровь может тебя спасти, она помогла в прошлый раз, когда у тебя был жар, и теперь обязательно…

Сан Янь полоснул себя по запястью. Рана оказалась глубокой, и кровь хлынула тонкой струйкой, проливаясь прямо в рот Фу Сюанье.

Тот сделал лишь пару глотков и зашелся в мучительном кашле, снова выплёвывая кровь.

Фу Сюанье перехватил запястье Сан Яня:

— Не надо… оставь меня, уходи отсюда. И больше не слушай… не слушай, что тебе говорят другие… кха-кха…

Сан Янь сделал на руке еще один разрез:

— Просто пей, будь послушным, и тебе станет лучше!

Голова Фу Сюанье бессильно упала на грудь Сан Яня, он затих, словно уснул.

Сан Янь впал в панику. Он схватил Фу Сюанье за плечи и начал трясти:

— Фу Сюанье, очнись! Тебе нельзя спать!

Он приложил пальцы к носу Фу Сюанье — дыхания не было.

В голове Сан Яня всё померкло, но он понимал, что сейчас не время для истерики.

Когда-то он подрабатывал спасателем в бассейне и знал, как проводить реанимацию при остановке сердца.

Сан Янь уложил Фу Сюанье на спину и, дрожа, приподнял его одежду, но тут же застыл, не в силах пошевелиться.

В области сердца Фу Сюанье зияла дыра — грудь была пробита насквозь, а в самом сердце виднелись пять отверстий толщиной в палец.

Нет… Как может умереть главный злодей?!

Сан Янь в безумии закричал Системе.

[Жизненная сила злодея велика, но она не бесконечна. Только у главного героя есть аура бессмертия.]

— Не может быть! — взревел Сан Янь, прижимая ладони к груди Фу Сюанье.

Глава 22: Не верю в судьбу

Кровь просачивалась сквозь пальцы Сан Яня. Он не верил в судьбу.

Он открыл интерфейс Системы. Когда показатель эмоций был равен нулю, кнопка магазина была серой, но теперь её можно было нажать.

Многие товары внутри можно было обменять на очки эмоций. Первым в списке значилась Карта пропуска, стоившая сто очков.

Сан Янь ввел в поисковую строку ключевые слова: вернуть к жизни.

Чудодейственные снадобья в начале списка стоили от пятидесяти тысяч очков.

Сан Янь пролистал до самого конца и, наконец, увидел надежду.

Контракт Жизни и Смерти: двое заключают между собой договор, связывая свои показатели жизни. Это позволяет переносить жизненную силу от одного человека к другому, продлевая существование.

Глаза Сан Яня загорелись. Разве этот контракт не был создан специально для него?

Сан Янь — Небесная Лисица, у него девять хвостов, а значит, и девять жизней.

Неужели ему не хватит его собственных девяти жизней!

Такой чудесный контракт стоил всего одно очко эмоций — просто невероятная щедрость.

[Хозяин, прошу вас, прочитайте внимательно. Только вы можете считать такой контракт, требующий пожертвовать собой ради другого, хорошим.]

Сан Янь нажал на обмен.

Перед глазами всплыло уведомление об успешной покупке: Поздравляем хозяина, вы стали первым, кто обменял Контракт Жизни и Смерти.

В руках Сан Яня оказалась красная нить. Стоило повязать её на запястья обоих, как контракт считался заключенным.

http://bllate.org/book/30626/3733976

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода