×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод After Bending the Crazy Villain, I Ran Away / Перевоспитала безумного злодея и сбежала: миссия выполнена: Глава 13

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Эта трава растет на отвесных утесах, так что сорвать её непросто. Кроме того, условия для её произрастания крайне суровы. Если тебе удастся найти хотя бы один побег, считай, что тебе невероятно повезло!

А как выглядит эта трава? — спросил Сан Янь.

Я и сам видел её только в книгах. Если на утесе ты заметишь траву, которая светится, словно луна, — это и есть Трава Изгнания Демонов. Говорят, если взять её в ладонь, она будет обжигать.

Я могу отправиться на поиски, но мой младший брат...

Ци Шоу похлопал Сан Яня по плечу: Не волнуйся, я позабочусь о нем!

Сан Янь провел в лечебнице два дня. Фу Сюанье больше не бился в лихорадке, а благодаря лечению Ци Шоу раны на его теле, казалось, понемногу затягивались.

Однако он так и не пришел в сознание.

Ци Шоу сказал, что причиной тому стала насильственная активация Энергии Демона, из-за чего Фу Сюанье впал в беспамятство. Если найти Траву Изгнания Демонов, возможно, он очнется раньше.

На третий день Сан Янь решил покинуть лечебницу и отправиться на Гору Запрета Демонов за Травой Изгнания Демонов.

Все эти дни Сан Янь ни на шаг не отходил от Фу Сюанье, и даже глубокой ночью Ци Шоу приходил, чтобы обновить печати.

Видя такую неустанную заботу, Сан Янь не понимал её причин. Он думал, что это лишь оттого, что Ци Шоу — врач с милосердным сердцем, который искренне надеется вылечить Фу Сюанье.

Он полностью отбросил подозрения по отношению к Ци Шоу и в одиночку отправился на Гору Запрета Демонов.

На следующий день после ухода Сан Яня Фу Сюанье очнулся.

Рядом с ним сидел ученик лекаря, собиравшийся напоить его отваром. Увидев, что пациент пришел в себя, он в спешке выбежал наружу и закричал:

Целитель, больной очнулся!

Фу Сюанье сел, чувствуя, что боль в теле значительно утихла. Он обвел взглядом комнату, но не увидел Сан Яня.

О! Что за суета, кого ты ищешь?

Ци Шоу прислонился к дверному косяку, прижимая к боку какое-то письмо.

Где Сан Янь?

Ци Шоу сел за стол, не торопясь налил себе горячего чаю и отпил глоток:

Какие нежные чувства! Как только проснулся, сразу начал искать человека. Когда это ты успел обзавестись таким хорошим старшим братом? Почему я не в курсе?

Фу Сюанье нахмурился. Чашка в руке Ци Шоу разлетелась вдребезги, а горячий чай брызнул ему на ноги.

Ци Шоу поспешно вскочил, отряхивая полы одежды:

Эй! Фу Сюанье, ты хоть немного рассудком владеешь? Кто вытащил тебя с того света? Вот так ты благодаришь своего спасителя?

Если еще раз откроешь рот, следующим разобьется твоя голова! — бесстрастно произнес Фу Сюанье.

Ци Шоу поспешно сложил ладони в приветственном жесте: Виноват, виноват! Пощади, владыка преисподней!

Он подошел к кровати и бросил письмо на одеяло.

Твой любезный старший брат ушел за Травой Изгнания Демонов.

Ты заставил его это сделать.

Ци Шоу отступил на шаг, подальше от опасного Фу Сюанье:

Ты был без сознания, а мой запас Духовной Энергии ограничен. Я мог лишь с трудом сдерживать твою бушующие Энергию Демона. Только Трава Изгнания Демонов могла тебя спасти.

Эта вещь существует только в книгах, ты её и в глаза-то не видел, как он смог бы её найти!

Темные глаза Фу Сюанье помрачнели, в них закипал гнев.

Я просто предположил, кто же знал, что он и вправду пойдет! Какое же счастье тебе выпало, парень. Сан Янь мало того что днями и ночами дежурил у твоей постели, так еще и готов рискнуть жизнью, чтобы отыскать эту мифическую траву. Тебе стоит это очень ценить!

Фу Сюанье вспомнил, как в лесу Сан Янь не выдал его местоположение, даже когда Е Цинфэн угрожал ему флейтой.

Казалось, в этом мире Сан Янь стал первым, кто так отчаянно его защищал.

Уголки губ Фу Сюанье невольно дрогнули.

Друг мой, ты сейчас...

Фу Сюанье бросил на Ци Шоу ледяной взгляд: Проваливай!

Ци Шоу покосился на письмо: Точно не хочешь прочитать?

Фу Сюанье поднял руку, на кончиках его пальцев блеснул острый металлический осколок — прямая угроза.

Ци Шоу скривил губы, скрестил руки на груди и вышел.

Зайду проведать тебя позже.

Когда Ци Шоу ушел, Фу Сюанье развернул письмо, оставленное Сан Янем.

Почерк Сан Яня был аккуратным, линии — твердыми и сильными, совсем не такими, как его хрупкая внешность.

Младший брат! Когда ты прочтешь это письмо, я, возможно, уже буду на Горе Запрета Демонов. Ты должен вести себя хорошо и ждать меня в лечебнице, пока я не вернусь.

Фу Сюанье улыбнулся, представляя, с каким трепетом Сан Янь писал эти строки, боясь, что его бросят.

Обязательно пей лекарство. Целитель Ци очень искусен, он сказал, что это облегчит Яд Сжигания Души.

Не волнуйся, Гора Запрета Демонов влияет только на представителей Расы Демонов, для меня там безопасно. Я скоро вернусь, пожалуйста, не ходи никуда и обязательно дождись меня!

В конце письма был нарисован маленький человечек, сидящий на корточках и плачущий рядом с пустой кушеткой.

Значит ли это, что если Сан Янь вернется и не найдет его на месте, то будет очень опечален?

Фу Сюанье аккуратно сложил письмо и убрал обратно в конверт.

Вечером, когда Ци Шоу пришел обновить печати, он обнаружил, что кушетка пуста.

Ци Шоу вздохнул:

Так и знал, что он не послушается. Теперь мой маленький красавчик точно будет убит горем.

На Горе Запрета Демонов.

Сан Янь следовал по горной тропе, поднимаясь все выше. Прошло двое суток, но он так и не увидел утесов, о которых говорил Ци Шоу.

Зато ему попадалось много древних деревьев, птиц и зверей. Местность совсем не походила на суровые, лишенные растительности земли, описанные лекарем.

Сан Янь на мгновение усомнился, не обманули ли его, но стоило вспомнить о Фу Сюанье, который всё еще лежал без сознания, ожидая спасительную траву, как он заставил себя двигаться дальше.

Его ноги онемели, но вскоре высокие, уходящие в облака заросли расступились, открыв широкое ровное плато.

Подойдя ближе, он заметил в центре плоской площадки расщелину шириной в два метра, словно шрам, оставленный гигантским клинком.

Трещина уходила далеко в обе стороны, края её терялись вдали, а сама она была бездонной и зияла пугающей чернотой.

Однако в самой глубине этой тьмы, размером с кулак, что-то серебристо мерцало, формой напоминая гантель.

Этот свет рассеивал мрак вокруг, выглядя ослепительно ярко.

Сан Янь радостно рассмеялся: Я нашел Траву Изгнания Демонов!

http://bllate.org/book/30626/3733974

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода