×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод After Bending the Crazy Villain, I Ran Away / Перевоспитала безумного злодея и сбежала: миссия выполнена: Глава 9

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Сан Янь приподнял полы своего одеяния, демонстрируя многочисленные шрамы, покрывавшие его тело.

Гу Лэн лишь мельком взглянул на них и тут же отвел взгляд.

Голос Сан Яня дрожал: Сегодня утром в Демонической Тюрьме внезапно начался пожар, защитные барьеры камер рухнули, и я воспользовался суматохой, чтобы сбежать.

Е Цинфэн встретился взглядом с Гу Лэном и спросил:

— В Демоническом Дворце случился переворот: Царь Демонов узурпировал власть, убил Владыку Демонов и стал новым повелителем, взяв под контроль всю Расу Демонов. Это правда?

— Что? — Сан Янь остолбенел. — Кто? Царь Демонов? Как такое возможно? Я ничего об этом не знаю!

Е Цинфэн с грохотом ударил по столу:

— Ты что, не был в Мире Демонов под прикрытием? Почему ты ничего не знаешь?

Гу Лэн поднялся на ноги. Он заново поправил свой плащ и глухо произнес:

— Цин Фэн, не забывай, зачем мы здесь. Как бы то ни было, сегодня ночью нужно пробраться в Демоническую Тюрьму.

Сан Янь указал на свое изможденное тело:

— Господин Гу, я не буду вам мешать. Буду ждать здесь вашего триумфального возвращения.

— Как это ты не пойдешь! — Е Цинфэн едва не подскочил на месте.

Гу Лэн развернулся и зашагал прочь:

— Цин Фэн, не принуждай других к тому, чего они не хотят.

Взгляд Е Цинфэна был полон презрения:

— Ты всё такой же трусливый, дорожащий своей шкурой.

Сан Янь усмехнулся:

— Благодарю за похвалу.

— Ты…

Е Цинфэн от ярости побагровел и, чертыхаясь, последовал за Гу Лэном из трактира.

— Старший брат Гу, мне кажется, с этим парнем Сан Янем что-то не так. Мы не должны доверять карте, которую он нам дал.

Гу Лэн шел впереди, не сбавляя быстрого шага.

— Что именно не так?

Е Цинфэн почесал затылок:

— Не знаю, просто чувствую, что что-то не сходится. Раньше он никогда не смел мне дерзить, да и разве мог бы он позволить тебе одному идти навстречу опасности? Каждый раз он только и делал, что кричал о том, как будет тебя защищать…

На середине фразы Е Цинфэн понял, что атмосфера изменилась, и поспешно поправился:

— Но кому вообще нужна защита от старшего брата Гу! Старший брат Гу такой могущественный!

Е Цинфэн поднял вверх большой палец.

Когда Гу Лэн ушел, Сан Янь просидел в трактире еще полчаса, прежде чем покинуть его.

Чтобы никто не проследил за ним, он не стал сразу возвращаться в постоялый двор, а посидел некоторое время в чайной неподалеку.

Сан Янь отсутствовал слишком долго и теперь боялся, что Фу Сюанье не станет ждать и уйдет, либо же Хо Сян выйдет на его след.

Гу Лэн должен был вскоре понять, что он солгал. Городские ворота были наглухо закрыты, выбраться из города, избежав преследования Гу Лэна, было непросто. У Сан Яня голова шла кругом.

Тем временем на постоялом дворе перед Фу Сюанье возникла черная тень и почтительно опустилась на колени:

— Хозяин. В Демоническом Дворце ситуация взята под контроль, только вот Хо Сяну удалось сбежать! Но я уже заблокировал городские ворота, ему не выбраться из Столицы Демонов.

Фу Сюанье смотрел на остывший чай в своей чашке и глухо спросил:

— Что удалось выяснить о Клане Лисиц?

— Клан Лисиц бесследно исчез еще сотню лет назад. Однако недавно рядом с молодым господином Гу из Секты Саньвей, Гу Лэном, появился представитель этого клана. Он называет себя суженым Гу Лэна и настаивает на Двойном Совершенствовании с ним.

— ...О? Как его зовут?

— Сан Янь!

Стоило этим словам прозвучать, как давление в комнате упало до предела, стало так тихо, что было слышно, как падает игла.

Лишь спустя долгое время Фу Сюанье подал голос:

— Сведения достоверны?

— Вероятность девять из десяти. К тому же Гу Лэн уже обосновался в Столице Демонов, у него есть карта Демонического Дворца — информацию он получил именно от Сан Яня. Всего час назад Гу Лэн и Сан Янь тайно встречались в трактире Пьяный бессмертный.

Фу Сюанье закрыл глаза и откинулся на спинку стула. В его сознании всплыл тот самый осторожный, беспокойный силуэт, который совсем недавно признавался ему в любви.

— Хозяин, этот Сан Янь — двуличный человек, если оставить его, в будущем возникнут бесконечные неприятности.

— У меня свои соображения на этот счет.

Фу Сюанье взмахом руки отослал тень, чувствуя, как пульсирует висок.

В коридоре послышались торопливые шаги. Дверь с грохотом распахнулась, и внутрь проскользнула худая фигура. Сан Янь поспешно закрыл дверь и запер её на засов.

— Младший брат, нам нужно немедленно уходить отсюда!

Сан Янь стоял спиной к Фу Сюанье, спешно собирая вещи. Он был настолько взбудоражен, что не заметил странного поведения Фу Сюанье.

Собрав узел, он взял плащ и накинул его на плечи Фу Сюанье.

Одной только мысли об этом его бросало в дрожь: трактир, в котором он только что был, находился всего в двух кварталах отсюда. Кто знает, как сильно он боялся, что Гу Лэн заметит подвох.

Фу Сюанье всегда нежно относился к своему младшему брату Гу Лэну, а теперь, когда его несправедливо обвинили в убийстве отца, чувство вины перед ним стало еще сильнее. Если бы они встретились, при характере Фу Сюанье он бы наверняка просто подставил себя под меч Гу Лэна.

А еще его собственная личность — он боялся, что её уже невозможно будет скрыть.

Сан Янь завязал тесемки плаща Фу Сюанье:

— Завтрак в этой гостинице был просто отвратительным, давай переедем в другое место.

Фу Сюанье сидел в инвалидном кресле, спрятав ладони в широкие черные рукава. Между его пальцев был зажат острый железный осколок, а в глубоких темных глазах отражалось кроткое лицо Сан Яня.

— Какая ситуация снаружи?

Сан Янь опустил глаза:

— Ситуация критическая!

Система: Поздравляю хозяина с выполнением задания, очки эмоций +0.

Сан Янь вытаращил глаза. Он ведь ничего не сделал, почему задание выполнено?

Его веки дергались, сердце охватила паника.

— Здесь нельзя задерживаться.

С этими словами Сан Янь повез инвалидное кресло Фу Сюанье к выходу.

— Постой…

Фу Сюанье внезапно зашелся в сильном кашле. На его бледном лице выступил легкий румянец, отчего он стал выглядеть еще более болезненно.

Он плотно сжал тонкие губы, нахмурил брови, и его голос прозвучал слабо и бессильно:

— Весь этот мир полон тех, кто желает меня убить. Если останешься со мной, ты лишь навлечешь на себя беду. Уходи, пока не поздно!

Сан Янь похлопал Фу Сюанье по спине, помогая ему успокоиться, затем налил чашку горячего чая и поднес её к губам Фу Сюанье.

— Впредь не смей говорить таких вещей! Раз я сказал, что защищу тебя, то никогда не нарушу своего слова.

Сан Янь поднял руки и сжал бицепсы:

— Я очень сильный!

http://bllate.org/book/30626/3733970

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода