×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод The Nine Sons of the Dragon: A Journey of Wind and Moon / Девять сыновей дракона: Мелодия под луной: Глава 10

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Тао Тянь сглотнул слюну, его белолицее лицо слегка покраснело, и он произвел:

— Всё так. В последнее время по Деревне Аньпин ползут слухи о жутком чудовище, которое пожирает людей, и все жители разбежались. Только я из-за больных ног был вынужден остаться.

Тао Тянь опустил голову, его выражение лица было печальным:

— Я один, к тому же калека, готовить мне неудобно, поэтому я уже несколько дней ничего не ел. Сегодня я почувствовал здесь запах еды и, набравшись наглости, пришел попросить чего-нибудь перекусить.

Виду он был самого безобидного, и с такой располагающей к себе внешностью кто угодно поверил бы чему угодно.

Например — Фэн Лань. Фэн Лань не отличался особой хитростью, и, услышав это, сразу же поверил ему на слово.

Цю Ню задумчиво посмотрел на Тао Тяня:

— А где твои родители? Они спасались бегством и даже не взяли тебя с собой?

Тао Тянь замер, словно не ожидая такого вопроса, и на мгновение растерялся, не зная, что ответить.

Но тут же снова изобразил скорбную гримасу и горько улыбнулся:

— Я с самого рождения не видел своих родителей, все эти годы еле выживал благодаря милостыне соседей. А теперь, когда в деревне завелось чудовище, они думают только о том, как спасти собственные шкуры, откуда им заботиться о таком бремени, как я?

Его слова звучали вполне разумно и убедительно. Цю Ню чуть подался в сторону, освобождая Тао Таню проход:

— Раз уж так, заходи.

Тао Тянь с трудом закрутил колеса инвалидного кресла и въехал во двор.

Цю Ню отдал Фэн Ланю куриную ножку, а вторую аккуратно срезал ножом и протянул Тао Таню.

Мясо запекли до хрустящей корочки снаружи и нежности внутри, кожица стала золотистой и хрустящей, а само мясо — сочным и ароматным, вкус получился отменным.

Целая курица почти целиком досталась Фэн Ланю и Тао Таню, сам же Цю Ню почти ничего не съел.

К моменту окончания ужина совсем стемнело. Цю Ню отбросил деревянную палочку в сторону и произвел:

— Время уже позднее, давайте-ка отдохнем до утра.

Фэн Лань и Тао Тянь, разумеется, возражать не стали. Дом был невелик и насчитывал всего две спальни. Цю Ню недолюбливал Тао Тяня, поэтому предложил делить комнату с Фэн Ланем. Фэн Ланю было все равно, с кем спать, и он согласился.

Цю Ню сходил на кухню вскипятить немного воды, и после водных процедур они легли спать.

Снаружи то и дело раздавалось пронзительное стрекотание насекомых, а прямо над ухом звучало ровное, размеренное дыхание Фэн Ланя. Цю Ню лежал в темноте с широко открытыми глазами, снедаемый смутной тревогой.

Прошло немало времени, прежде чем Цю Ню кое-как удалось забыться сном. На грани яви и кошмара ему послышался звук ожесточенной схватки.

Цю Ню вскочил с кровати и увидел, что Фэн Лань сражается со свирепым зверем.

Фэн Лань парил в воздухе, скрестив ноги, а на коленях у него лежала Цитра Цифэн. Полупрозрачные лезвия ци срывались со струн одно за другим, растаял в воздухе и обрушиваясь на чудовище.

Цитра Цифэн словно претерпела какие-то изменения. Всмотревшись повнимательнее, Цю Ню заметил на ней резное изображение головы дракона: на первый взгляд казалось, что это дракон, но если приглядеться, она немного отличалась от настоящего истинного дракона — и точь-в-точь повторяла его собственный истинный облик.

Фэн Лань перебирал струны все быстрее и быстрее, и полупрозрачные клинки ци густым дождем неслись на свирепого зверя.

Приглядевшись, можно было разглядеть чудовище: телом оно напоминало барана с человеческим лицом, глаза располагались подмышками, зубы были тигриными, когти человеческими, а ревело оно словно младенец — это был не кто иной, как древний дикий зверь паосяо, также известный как Таоте.

Таоте являлся сыном Цзиньюнь-ши, обладал алчным и кровожадным нравом, способным поглотить и синеву небес, и желтизну подземных вод.

Время шло, силы Фэн Ланя иссякали, пальцы двигались всё медленнее. Воспользовавшись моментом, Таоте стремительно бросился вперед и разом проглотил Фэн Ланя целиком — вместе с цитрой.

У Цю Ню от ужаса чуть глаза не лопнули. Сорвав с пояса Нефритовую Сяо, он заиграл на ней.

Его уровень культивации намного превосходил уровень Фэн Ланя, однако против Таоте этого все равно не хватало.

Минута за минутой утекали сквозь пальцы. Цю Ню почти полностью исчерпал всю свою духовную энергию, но так и не смог нанести Таоте хотя бы малейший вред.

Чудовище собралось повторить свой трюк и проглотить Цю Ню, но вдруг из его брюха донеслись звуки музыки — это зазвучала мелодия Парящего над тысячей круч феникса.

Тысячи лучей благовещения вырвались изнутри Таоте. Зверь завопил от боли и закатался по земле, пока наконец не был изрублен на куски лезвиями ци, сотканными из звуков цитры.

Из уголков рта Фэн Ланя непрерывным потоком текла кровь, а лицо пугающе побелело. Цю Ню бросился вперед, намереваясь заключить его в объятия, но его руки прошли насквозь.

Фэн Лань прижимал Цитру Цифэн к груди изо всех сил, не обращая ни малейшего внимания на стоящего рядом Цю Ню. Он крепко прижался щекой к резному драконьему лику, а взгляд его был устремлен в сторону Цю Ню — казалось, он смотрел на него, но в то же время глядел куда-то сквозь.

В следующее мгновение звездные глаза Фэн Ланя плотно закрылись и больше уже не открылись.

…

— Цю Ню! Цю Ню! Проснись же…

Кто-то звал его. Цю Ню резко распахнул глаза и увидел перед собой обеспокоенное лицо Фэн Ланя:

— Цю Ню, что с тобой? Тебе приснился кошмар?

Тяжело и судорожно дыша, Цю Ню замер, глядя на Фэн Ланя, и, поддавшись внезапному порыву, крепко прижал его к себе.

Слава богам… слава богам, это был всего лишь сон…

Словно желая убедиться, что он не бредит, Цю Ню приподнял подбородок Фэн Ланя и решительно впился в его губы поцелуем.

Хотя драконам по природе свойственна похоть, сам Цю Ню всегда отличался строгой нравственностью, тысячелетиями не зная женщин и совершенно не умея целоваться. Он просто неумело прижался своими губами к губам Фэн Ланя, обводя кончиком языка их форму.

Фэн Лань никак не ожидал от Цю Ню подобного и от удивления приоткрыл рот, чем тут же воспользовался проворный язык Цю Ню.

Язык Цю Ню, точно юркая змейка, проник внутрь и жадно принялся собирать сладкую влагу его рта.

Словно под влиянием темных чар, Фэн Лань даже не попытался оттолкнуть Цю Ню — напротив, обвив руками его шею, он неуверенно и робко ответил на поцелуй.

Прошло немало времени, прежде чем обоим стало не хватать воздуха, и они с неохотой отстранились друг от друга.

Губы обоих порозовели и припухли, влажно блестя в полумраке. Глядя на губы Фэн Ланя, вспоминая только что испробованную сладость и вкус его рта, Цю Ню помрачнел взглядом, наклонился и оставил нежный поцелуй в самом уголке его рта.

Глава 9. История Цю Ню

Фэн Лань прикрыл рот рукой, его щеки заметно покраснели, но, как ни странно, поцелуй Цю Ню не вызвал у него отторжения — более того, это ощущение ему даже понравилось.

http://bllate.org/book/30623/3733696

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода