×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод Reborn, My Neighbor Brother Became My Husband / Вторая попытка: Соседский брат стал моим мужем: Глава 12

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Линь Юань словно принял какое-то решение. Он глубоко вздохнул и сказал Мэн Юйчжэну:

— На самом деле я пошел в бар, чтобы проследить за своим дядей!

Что?

Шэнь Цзюнь? Зачем Линь Юаню следить за ним?

Шэнь Цзюнь был единственным младшим братом матери Линь Юаня, Шэнь Ляньфан, и она души в нем не чаяла.

Любовь родителей Линь Юаня в свое время была поистине бурной и страстной.

Мать Линь Юаня была хрупкой девушкой из южных водных краев, а его отец, Линь Хун — прямым наследником старшей ветви Корпорации Линь. Таким людям в те времена было невероятно трудно сойтись, не говоря уже о том, что тогда Шэнь Ляньфан в одиночку воспитывала своего десятилетнего брата в северном городе Ц.

Но Линь Хун добился своего.

Линь Юань родился только через пять лет после их свадьбы, а до этого Линь Хун фактически растил Шэнь Цзюня — шурина — как собственного сына.

Даже после рождения Линь Юаня он продолжал относиться к Шэнь Цзюню с прежней нежностью. Поэтому, когда мать Линь Юаня скончалась от болезни, Шэнь Цзюнь остался жить в доме семьи Линь и живет там по сей день.

Мэн Юйчжэн никак не мог взять в толк, зачем Линь Юаню понадобилось следить за Шэнь Цзюнем.

Мэн Юйчжэн молчал, и Линь Юань нерешительно продолжил:

— Брат Юйчжэн, на самом деле я хотел сказать тебе, что я...

В этот момент внезапно зазвонил телефон Мэн Юйчжэна.

Мэн Юйчжэн опустил взгляд — звонил Чжоу Цзинь. Некоторые детали их совместного сотрудничества еще не были окончательно улажены, и он гадал, не звонит ли Чжоу Цзинь потому, что у него появились какие-то соображения?

Поэтому он прервал то, что собирался сказать Линь Юань.

Он ответил на звонок.

Из трубки послышился нагловатый голос Чжоу Цзиня:

— Слышал, сегодня ты заключил крупную сделку с младшим господином из семьи Сюй, звоню поздравить тебя.

Мэн Юйчжэн холодно произнес:

— Если ты звонишь ради этого, мне придется пересмотреть вопрос о нашем сотрудничестве.

— Да брось ты! Угадай, какую умопомрачительную сцену с участием нашего президента Мэна я только что видел в Блюз? Как? — Он вдруг понизил голос. — Ты решил взяться за своего братишку Юань-юаня?

Вот оно что.

Мэн Юйчжэн холодно бросил в ответ:

— А ты как думаешь, уважаемый президент Чжоу? — С этими словами он просто сбросил вызов.

Он отложил телефон и спросил сидевшего напротив Линь Юаня:

— О чем ты говорил, Юань-юань?

После недавнего инцидента Линь Юань вроде бы немного расслабился, но на его лице застыло выражение крайнего изумления и легкой растерянности.

Он опустил глаза, уставившись на стакан с молоком, и тихо проговорил:

— Я подозреваю, что мой дядя как-то связан с семьей Бай. Сегодня он и второй господин из семьи Бай договорились встретиться в Блюз. Я собственными глазами видел, как он вошел внутрь, но, к сожалению, там было слишком шумно и людно, и я потерял его из виду.

Лицо Мэн Юйчжэна помрачнело.

Если заговорить о семье Бай, у них с Корпорацией Линь было немало общего прошлого.

Всё это — злая ирония судьбы.

История эта весьма печальна: в те годы вторая молодая госпожа из семьи Бай положила глаз на Линь Хуна. Дело уже шло к помолвке, но тут внезапно появилась мать Линь Юаня, и Линь Хун наотрез отказался жениться на ком-либо еще. Вторая госпожа Бай не добилась взаимности и тогда устроила грандиозный скандал, а в итоге погибла по дороге на свадьбу Линь Хуна.

Вторая госпожа Бай была младшей дочерью старого господина Бая, ее баловали больше всех, и с тех пор семья Линь стала кровным врагом семьи Бай.

Если Линь Юань говорит, что видел всё своими глазами, значит, скорее всего, так оно и есть. Вот только неизвестно, что именно затеяли Шэнь Цзюнь и этот второй господин из семьи Бай.

Ничего хорошего — это точно.

Но зачем Шэнь Цзюню так поступать? Неужели ради того, чтобы заполучить Корпорацию Линь?

Мэн Юйчжэн спросил Линь Юаня:

— Ты говорил об этом своему отцу?

Линь Юань поднял свои яркие миндалевидные глаза, полные жалости. Он покачал головой и с горечью произнес:

— Мой отец очень доверяет дяде. К тому же в последнее время у папы неважное здоровье, и я еще не придумал, как ему обо всем рассказать.

Мэн Юйчжэн кивнул: он понимал, как тяжело будет Линь Хуну принять тот факт, что шурин, которого он столько лет растил как родного сына, на самом деле оказался неблагодарным волком.

Неужели поэтому Линь Юань был так не в себе последние дни? Но...

— Как ты вообще обо всем узнал?

Линь Юань мягко моргал и ответил:

— Однажды, когда я возвращался домой, я случайно зашел в комнату к дяде и как раз услышал, как он по телефону упоминает об этом.

Надо же какому совпадению. Мэн Юйчжэн встревожился:

— Тогда он ведь не заметил тебя?

— Конечно нет! — Линь Юань вдруг повысил голос, явно чувствуя себя неуверенно.

Мэн Юйчжэн тут же одарил его подозрительным взглядом.

Тогда он снова опустил глаза и уныло пробормотал:

— Ладно, тогда он меня заметил... но к тому моменту он уже закончил разговор, да и я держался очень естественно.

Этoт глупый малыш.

Шэнь Цзюнь наверняка давным-давно все понял, а он по-прежнему по-дурацки бегал следом. Если Шэнь Цзюнь действительно замышляет что-то недоброе... Мэн Юйчжэн содрогнулся от внезапного страха.

Он сказал Линь Юаню:

— Ладно, все дальнейшие дела бери на себя только я, больше не смей вести себя так безрассудно. Знатный муж не сидит под падающей стеной — неужели Юань-юань даже этого не понимает?

Настроение Линь Юаня резко упало. Он сжался в комочек, и в нем снова проступило какое-то одинокое, отрешенное от мира выражение.

— Я не понимаю, почему дядя должен был так поступать? Неужели ради Корпорации Линь? Но насчет наследования Корпорации Линь я уже много раз говорил папе, что у меня совсем другие стремления. В управлении компанией дядя разбирается куда лучше меня, и папа уже почти готов был согласиться. Зачем ему было делать такое?

Слушая слова Линь Юаня, Мэн Юйчжэн чувствовал, как сжимается его сердце. Раньше он думал, что Линь Юань — просто наивный, ничего не смыслящий в жизни юноша из богатой семьи, но оказалось, что тот обдумал столько всего и уже давно мысленно спланировал свое будущее.

Он поднялся и подошел к Линь Юаню.

Линь Юань машинально прижался к нему и закрыл глаза, погрузившись в какие-то свои мысли.

Мэн Юйчжэн лишь протянул руку и ласково погладил его по спине.

Вдруг Линь Юань произнес:

— Брат Юйчжэн, давай я сыграю тебе что-нибудь.

Линь Юань играл на пианино превосходно. Настолько хорошо, что, по мнению Мэн Юйчжэна, ему следовало бы профессионально заниматься музыкой, но, к сожалению, он был единственным сыном в семье Линь.

Линь Юань был очень послушным ребенком, и хотя в музыке он проявлял поразительный талант, он все же прислушался к мнению семьи и поступил на экономический.

http://bllate.org/book/30618/3733213

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода