Ван Цзяньхуань покачала головой в сторону Ван Цзяньюй:
— Иди во двор и присмотри за ним. Здесь я сама справлюсь.
Из дома вышел дедушка-второй.
— Дедушка, вы же староста деревни Ванцзя! — сказала Ван Цзяньхуань. — Если вы вмешаетесь, дело перестанет быть частным. Лучше вернитесь в дом и подождите там. Как только приедет староста Байтоу, я вас позову. Хорошо?
С Ван Цзяньюй она говорила прямо и властно, но с дедушкой-вторым так нельзя было.
Тот нахмурился, задумался на миг, кивнул и, ступая неспешно, вошёл в соседнее строение. Правда, вернуться в свою комнату и не слышать, что происходит снаружи, он не собирался.
Ван Цзяньхуань улыбнулась про себя. Да, ведь семья — это семья. Как можно не волноваться за своих?
В этот самый момент за воротами уже начали ломиться.
— Шуаньцзы, ломай дверь! — раздался голос матери Бая.
Сразу же послышались глухие удары — «бум-бум». У бедного парня по имени Шуаньцзы от обиды и страха слёзы навернулись на глаза.
Ван Цзяньхуань взглянула на Кан Дашаня:
— Может, тебе тоже лучше отойти? Ведь это женское дело, а ты мужчина.
До этого Кан Дашань во всём слушался её, но теперь решительно замотал головой и нахмурился в отказ.
— Боюсь, если ты останешься, всё выйдет из-под контроля, — настаивала Ван Цзяньхуань. — Женщины перед мужчинами особенно дорожат своим лицом.
— Нет! — Кан Дашань отказал без раздумий. Как он мог уйти и прятаться, когда его любимая в беде? Никогда!
Ван Цзяньхуань почувствовала сладкую теплоту в груди, но постаралась сохранить суровое выражение лица, чтобы Кан Дашань не заметил её чувств.
— Ладно, — сказала она. — Ты пока оставайся здесь, а я пойду открывать.
— Пойду я! — Кан Дашань тут же загородил её собой.
Ван Цзяньхуань и растрогалась, и обрадовалась:
— Тогда, когда будешь открывать, подожди, пока они снова ударят в дверь. Так те, кто ломится, упадут прямо на землю…
Она что-то ещё шептала, явно не собираясь щадить никого из тех, кто стоял за воротами.
— Хорошо, — кивнул Кан Дашань и направился к воротам. Сначала он сдвинул засовы, а в тот самый момент, когда снаружи снова ударили… дверь внезапно распахнулась.
— А-а-а! — вскрикнул ломавший дверь парень и рухнул плечом на землю. От боли у него на лбу выступили капли холодного пота.
Бай Юньшэнь бросилась к нему:
— Как ты, Шуаньцзы? Не пугай тётю! Как я потом перед твоей матерью отчитаюсь?
Ван Цзяньхуань внимательно взглянула на Бай Юньшэнь и увидела: та искренне переживала за парня, её забота была настоящей.
— Ван Цзяньхуань! — закричала мать Бая, даже не взглянув на Шуаньцзы, плечо которого из-за её приказа теперь, скорее всего, было сломано. Она в ярости ринулась во двор и ткнула пальцем в Ван Цзяньхуань: — Ты осмелилась?!
Ван Цзяньхуань подняла метлу и, как только та оказалась рядом, со всего размаху ударила ею по спине.
У Бай Юньшэнь сердце дрогнуло, зрачки резко сузились. Она подняла истекающего потом Шуаньцзы и усадила его на телегу, но глаз с происходящего во дворе не спускала.
Бай Люйчунь тоже была среди пришедших. Увидев, как мать Бая получает удары, она хотела было вмешаться, но… каждый раз, когда Ван Цзяньхуань опускала метлу, делала это без малейшей жалости. Бай Люйчунь поняла: если её саму хлопнут такой метлой, будет очень больно.
— Хуаньцзы, Хуаньцзы, хватит! — закричала Бай Люйчунь, стараясь сыграть роль миротворца. — Мы пришли поговорить по-хорошему, а не ругаться и не драться!
Это был заранее продуманный план: одна играет чёрную роль, другая — белую, чтобы обмануть Ван Цзяньхуань.
Но такой трюк мог сработать на других деревенских женщинах, только не на Ван Цзяньхуань. Она видела подобные уловки столько раз, что сама уже могла их разыгрывать. Как можно было надеяться, что она попадётся?
Ван Цзяньхуань подмигнула Кан Дашаню, давая понять, что тот должен изобразить «белую» роль, как Бай Люйчунь.
Кан Дашань не понял, зачем это нужно, но послушно подошёл и сказал:
— Хуаньцзы, не бей. Сначала пусть объяснит всё толком.
Ван Цзяньхуань мрачно опустила метлу и уставилась на мать Бая.
Бай Бихэ тем временем уже спряталась за спину Бай Люйчунь.
Мать Бая стонала:
— Ой-ой-ой, чуть не свела меня в могилу эта девка…
Но при этом краем глаза она поглядывала на улицу. Она специально обошла всю деревню Ванцзя, чтобы собрать побольше зевак и заставить их осудить Ван Цзяньхуань.
И действительно, почти все, кто был дома, уже собрались у ворот. Кто же упустит такое зрелище? Среди них были и Вэнь Цинцин, и Ван Чэньши.
— Я и била именно тебя! — крикнула Ван Цзяньхуань, тыча пальцем прямо в нос матери Бая. — Твоя дочь уже замужем, а ты всё ещё таскаешь её в мой дом! Бесстыжая!
Мать Бая задохнулась от злости:
— Да вы сами бесстыжие! Вы пришли в селение Байтоу свататься, а потом заявляете, что моя дочь выходит за кого-то другого из вашей деревни! Это же явный обман!
— Я тогда чётко не сказала, за кого именно сватаюсь, — усмехнулась Ван Цзяньхуань. Ведь мать Бая сама всё придумала.
— Врёшь! Я тогда чётко сказала: за Ван Хаораня! Не за какого-то там Ван Хаочжэна! — Мать Бая вдруг вспомнила: Ван Цзяньхуань и правда не называла имени жениха. Просто пришли она и Кан Дашань, и она сама решила, что речь идёт о Ван Хаоране. Теперь поняла: попалась на уловку!
— Я ничего такого не говорила, — холодно бросила Ван Цзяньхуань.
— Мою Хэхэ должны были выдать за молодую госпожу! Как она может выйти за такого ничтожества, как Ван Хаочжэн? Ван Цзяньхуань, не заходись! Селение Байтоу — не шутки!
Мать Бая даже угрожала всей деревней.
Ван Цзяньхуань лишь рассмеялась:
— А ты сама-то не понимаешь, с кем связалась?
У Бай Юньшэнь сердце подпрыгнуло и застряло в горле. «Неужели они уже знают, что Бай Бихэ… не девственница?» — мелькнуло в голове. Иначе зачем Ван Цзяньхуань так загадочно говорит?
— Ты… ты врёшь! — закричала мать Бая, выдавая себя. — Ван Хаочжэну всего тринадцать! Он ещё не мог с нашей Хэхэ… Она всё ещё чиста!
— Да уж, легко говорить, когда самой-то не больно, — съязвила Ван Цзяньхуань, скрестив руки на груди и закатив глаза. — В тот день, когда я ехала в селение Байтоу, мой экипаж проезжал мимо западной окраины.
— А-а-а-а! — завопила мать Бая, пытаясь перекричать Ван Цзяньхуань, чтобы никто не услышал её слов.
— Теперь ты болтаешь всё это только для того, чтобы не признавать, кто на самом деле твоя дочь! — крикнула Ван Цзяньхуань. — Дело этим не кончится!
Мать Бая больше не смела задерживаться. Схватив Бай Бихэ, она попыталась уйти.
Но Ван Цзяньхуань не собиралась их так просто отпускать. Схватив метлу, она бросилась вдогонку.
— А-а-а! Мама! — завизжала Бай Бихэ, получив удар. Спрятавшись за Бай Юньшэнь не помогло, и она бросилась за спину матери.
Мать Бая любила дочь больше жизни. Не раздумывая, она обхватила голову Бай Бихэ и приняла на себя все удары метлы.
— А-а-а! — стонала она, но не смела уклониться, боясь, что дочь пострадает.
Ван Цзяньхуань била без остановки, заставляя мать Бая дрожать всем телом. Только тогда Кан Дашань, игравший «белую» роль, подошёл и схватил её за руку:
— Не злись. А то сама заболеешь.
Но в голосе его слышалась лишь забота о Ван Цзяньхуань.
Грудь Бай Люйчунь вздымалась. Она прекрасно понимала: Ван Цзяньхуань таким образом позорит её, разыгрывающую «миролюбивую». Но признаться в этом она не могла — ведь тогда сама бы выглядела глупо.
Ван Цзяньхуань послушно опустила метлу:
— Вон отсюда!
Кан Дашань тихо успокаивал:
— Не стоит злиться из-за таких людей. Себе только вредишь.
«Белая» роль окончательно перекосилась. Перед ними стоял настоящий раб своей жены.
В этот момент из заднего двора выскочила тёмная фигура — Ван Юйчи.
Он схватил метлу и начал махать ею в сторону незваных гостей:
— Бить плохих! Бить плохих!
Ван Цзяньхуань нахмурилась и повернулась к Ван Цзяньюй, которая робко наблюдала из-за угла коридора.
— А-а-а! Не бейте! — вопила мать Бая, пытаясь прикрыть лицо, тело и дочь одновременно.
Ван Юйчи бил без разбора — он же был простодушным, не знал, где больно, а где нет.
— Останови его! — крикнула Ван Цзяньхуань Кан Дашаню.
Тот одним прыжком подскочил к Ван Юйчи и схватил его за руки.
Мать Бая, увидев, что Ван Юйчи обезврежен, подняла упавшую метлу и замахнулась, чтобы ударить его в ответ.
Ван Цзяньхуань вспыхнула гневом. Никто не посмеет тронуть Ван Юйчи у неё на глазах! Раньше она защищала Ван Юйся и других, теперь — мать Бая!
Кан Дашань сразу понял её намерение и потянул Ван Юйчи к себе, готовый принять удары на себя.
Но Ван Цзяньхуань уже подскочила к матери Бая, схватила её за запястье и резко надавила. Та тут же ослабила хватку, и метла с глухим стуком упала на землю.
— Бах!
В следующее мгновение по щеке матери Бая ударила ладонь.
Ван Цзяньхуань пронзительно уставилась на неё:
— Моих людей трогать не смей!
Мать Бая прижала ладонь к распухшему лицу, попробовала сжать губы — и почувствовала боль. Засунув палец в рот, она вытащила оттуда свой задний зуб.
— Мой зуб! Мой зуб! — закричала она, и мир перед глазами закружился.
Все присутствующие остолбенели от храбрости Ван Цзяньхуань. Рты у зевак раскрылись от изумления.
Ван Цзяньхуань бросила взгляд на зуб. Корень его был почти весь съеден паразитами, осталась лишь пятая часть, еле державшаяся. Её пощёчина, хоть и была сильной, просто докончила то, что давно началось.
— Ван Цзяньхуань, я с тобой покончу! — схватив зуб, мать Бая в ярости бросилась на неё.
Ван Цзяньхуань подняла руку и снова дала ей пощёчину. Та закружилась на месте и рухнула на землю. На этот раз зуб не выпал.
Однако зрелище, как зуб вылетел изо рта, заставило всех — и зевак из деревни Ванцзя, и Бай Юньшэнь — поежиться от ужаса. «Семья Бай Чжэньиня, — подумали они, — зачем лезть на рожон к такой дикой женщине? Самоубийство!»
Бай Юньшэнь дрожала от страха и сочувствовала Шуаньцзы, радуясь, что сама не бросилась вперёд.
Ван Цзяньхуань подхватила мать Бая и вышвырнула за ворота. А вот Бай Бихэ… та была такой толстой, что даже Ван Цзяньхуань, способная поднять двести цзиней и пройти с ними километр, не смогла её сдвинуть с места — круглая, как мяч.
— Вон! — крикнула Ван Цзяньхуань, тыча пальцем в ворота.
Бай Бихэ, увидев, что мать уже выкинули, и не думала сопротивляться. Она действительно покатилась по земле, пока не оказалась за воротами.
http://bllate.org/book/3061/338384
Готово:
