×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод Transmigrated into a Scumbag Alpha, I Refuse to Divorce / Став подонком-альфой, я не разведусь: Глава 11

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Жена, я сегодня так тяжело работал на службе, а ты даже не взяла меня за руку, не сказала, как сильно я устал, и только и знаешь, что велено пить больше горячей воды!

Кто бы мог подумать, что всего несколько минут назад излучавшая ауру сильной и властной красотки прекрасная барышня теперь будет так сладко и капризно ластиться прямо в кабинете.

Приняв чашку, которую протянула его маленькая нежная жена, Чжу Цинжань мимоходом затянул руку Ду Шиюй к себе на грудь.

Если ворвавшись в комнату, она с упрямым видом заявляла о жажде и требовала именно чашку своей молоденькой жены, то теперь её одержимость явно сместилась в сторону демонстрации взаимной любви перед лицом мнимого соперника.

Чжу Цинжань то ли случайно, то ли специально прошлась подушечками пальцев по ладони и тыльной стороне руки Ду Шиюй.

Руки у его маленькой жены были невероятно красивыми — тонкими, изящными, похожими на произведения искусства из белого фарфора, на которые приятно даже просто смотреть.

Не говоря уже о том, чтобы крепко сжать их в своих ладонях и играть с ними.Руки маленькой любимой жены в это время года всегда оставались сухими и теплыми, отчего выпустить их из рук было поистине выше человеческих сил.

Сначала Чжу Цинжань сидела под столом, прижавшись к любимой жене, и наблюдала, как та обсуждает рабочие вопросы со своей соперницей.

Только посмотрите на выражение лица этой соперницы: та жутко ревновала, но сдаваться не собиралась.

Что это еще за манеры — обсуждая работу, переваливаться через весь стол почти наполовину корпуса?

И вообще, куда это она смотрит?

У самой грудь ничуть не меньше, на что это она пялится на чужую жену?

Дорогая, твоя вторая половинка вообще-то сидит тут и все видит, не могла бы ты хоть чуть-чуть вести себя как замужняя женщина!

Зрелище это заставило Чжу Цинжань не на шутку забеспокоиться, разозлиться, взбеситься до самой макушки и ощутить во рту жгучую сухость.

Поэтому, решив, что мягкое наступление с помощью ласок и капризов, пожалуй, не работает, Чжу Цинжань в качестве наказания чуть сильнее сжала кончики пальцев маленькой любимой жены.

— М-м...

Любимая жена издала тихий стон и посмотрела на сидевшую рядом девушку, и в ее глазах читалась какая-то неописуемая смесь чувств.

Однако, стоило супруге обратить на нее внимание, как Чжу Цинжань тут же пустила в ход заранее заготовленную роль.

— Дорогая~ Разве у тебя сейчас не начинается пара? Ты что, не собираешься идти на занятия? Неужели ты хочешь прогулять учеку ради разговоров о посторонних вещах?

Чжу Цинжань изогнула бровь, глядя на Ду Шиюй, и указала ей на лежавшее на столе расписание.

Раз уж капризами вернуть внимание любимой жены не удавалось, ей оставалось лишь воззвать к трудоголизму супруги.

Чжу Цинжань помнила, что Ду Шиюй тоже фанатично предана своей работе, и уж точно не станет пропускать пары ради того, чтобы и дальше препираться с соперницей.Чжу Цинжань ни за что не поверит, что если она пойдет на урок к своей милой женушке, будет сидеть смирно и проявит себя с лучшей стороны, та все равно останется такой же бесчувственной.

Хотя, конечно, милая женушка ставит во главу угла обучение и воспитание.

Разве обучение и воспитание на благо собственной семьи не более великое дело?

Чжу Цинжань показалось, что она невероятно сообразительна.

В будущем она может чаще приходить на занятия. Ведь понимающий, прилежный и стремящийся к знаниям партнер определенно интереснее, чем скучный соперник, пытающийся разрушить чужую семью.

Чжу Цинжань дернула уголком рта, на этот раз с видом настоящего победителя.

— Раз уж этот товарищ тоже всего лишь притворяющийся студентом поклонник, пришедший посидеть на лекции учительницы Ду, то я, пожалуй, должна дать ему такой шанс. Учительница Ду, идите на урок, а о репетиции поговорим после занятий.

Соперник довольно великодушно уступил дорогу.

Однако Чжу Цинжань была поражена.

Неужели у ее милой женушки так много поклонников, притворяющихся студентами?

Если так, то в те дни, когда ее нет рядом, сколько же людей называют ее женушкой?

Властная госпожа начала ревновать, властная госпожа готова залить все вокруг уксусом.

Собственного приготовления, выдержанным, чтобы утопить в нем все те капустные ростки, что осмелились посягнуть на ее милую женушку.

— И то верно, мне пора на занятие. Поговорим позже, — Ду Шиюй почувствовала неладное в поведении Чжу Цинжань.

Чтобы избежать ненужных конфликтов, она взяла учебные материалы и направилась к выходу.

Но не тут-то было: Чжу Цинжань крепко ухватила ее за запястье.

— Больше всего на свете я люблю слушать уроки моей жены, так что я обязательно приду поддержать ее. Что касается этого… — Чжу Цинжань слегка наклонила голову, взглянув на бейдж соперника, — о, учитель Фан Цзыянь, я услышала ваш совет. Что до тех поклонников-сорняков, я заставлю их отступить, осознав тщетность усилий. Конечно, ваше предложение по репетиции я изучу в ближайшее время. Моя жена не сильна в таких вещах, но это не значит, что не сильна я. Вам больше нет нужды обсуждать это с ней наедине.

Чжу Цинжань стряхнула пылинку с бейджа Фан Цзыяня и произнесла это с самым серьезным видом.

В тот момент, когда она потянула Ду Шиюй за собой, покидая кабинет, Чжу Цинжань мысленно воскликнула: «Классно!»

Просто чертовски классно!

Никакие соперники не посмеют приближаться к ее жене!

Ни за что!

Чжу Цинжань вышла из кабинета с властным видом, подобающим двоюродному брату Тома из мультфильма, но была тут же остановлена своей милой женушкой.

— Женушка… — Чжу Цинжань уже собиралась объяснить, что вовсе не портит ее отношения с коллегами, как увидела нахмуренные брови Ду Шиюй.

Неужели милая женушка правда готова уйти к сопернику?

Что же ей теперь делать?

Никаких разводов!

У-у-у, она не хочет разводиться!

Неужели не только властная госпожа в панике ищет спасения, но и сердце милой женушки уже превратилось в пепел?

Когда Чжу Цинжань посмотрела на нее своими влажными, по-щенячьи преданными глазами, слова, которые уже вертелись у Ду Шиюй на языке, так и не были произнесены.

Она отвела взгляд и потащила Чжу Цинжань за собой по коридору.

— Мы идем не в ту сторону, у меня занятие в западном корпусе!

Объяснение милой женушки быстро растворилось в ветре, но в сердце Чжу Цинжань оно оставило глубокий след.

http://bllate.org/book/30605/3731344

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода