[Учебники] Все учащиеся должны иметь при себе следующие книги:
Стандартные заклинания (уровень 1), Миранда Гуссокл.
История магии, Батильда Бэгшот.
Теория магии, Адальберт Уоффлинг.
Руководство по трансфигурации для начинающих, Эмерик Свитч.
Тысяча магических растений и грибов, Филлида Спора.
Магические отвары и зелья, Арсений Джиггер.
Фантастические твари и где они обитают, Ньют Саламандер.
Темные силы: руководство по самозащите, Квентин Тримбл.
[Прочее оборудование] Одна волшебная палочка, один котел (оловянный, стандартный размер №2), комплект стеклянных или хрустальных флаконов, телескоп, медные весы. Студентам разрешается иметь сову, кошку или жабу. Напоминаем родителям, что первокурсникам запрещено привозить с собой метлы.
Когда она закончила примерку одежды, Снегг появился снаружи магазина. За исключением волшебной палочки и питомца, всё остальное он уже купил.
Севери: ...А как же обещание, что всё оплатят из фонда финансовой помощи?
— Свою волшебную палочку и питомца купишь сама. Что касается ночлега, хозяин бара всё устроит, — произнес Снегг низким голосом. — Удачи, мисс Поттер.
После этого он прямо ушел через камин в магазине мадам Малкин. Севери еще не успела прийти в себя, как мадам Малкин с восхищением произнесла:
— Дитя, я впервые вижу, чтобы профессор Снегг лично сопровождал первокурсника. Тебе очень повезло.
Севери опустила взгляд на одежду в своих руках и ответила:
— Да, мадам.
Она вошла в магазин сов, где стоял оглушительный шум от уханья полярных сов, серых неясытей и других птиц. В одном из углов Севери приметила сову, которая вела себя подозрительно тихо.
Это был филин — ночной хищник с мощным загнутым клювом и жесткими щетинками у основания. Его когти выглядели крепкими и сильными, а глаза с золотистой радужкой внимательно следили за приближающейся Севери. Она улыбнулась с видом человека, который уже получил желаемое:
— Я возьму этого.
Хозяин магазина замялся:
— Мисс, этот филин очень свирепый, многие клиенты пугались его. Может, выберете другого?
Севери приподняла бровь:
— Я верю, что этот... мистер филин, мне очень подходит, правда ведь? — последнюю фразу она адресовала птице.
Филин еще некоторое время высокомерно смотрел на нее, а затем, к изумлению лавочника, склонил голову. Хозяин магазина, желая поскорее избавиться от строптивой птицы и боясь, что покупательница передумает, поспешил согласиться:
— Раз уж он вам приглянулся, я сделаю скидку. Восемь галеонов будет достаточно.
Севери взяла клетку:
— Тогда... назову тебя Крис.
Крис издал негромкий звук и взмыл в воздух. Теперь оставалась только волшебная палочка.
Последний магазин был маленьким и обшарпанным. Золотая вывеска над дверью облупилась, и на ней можно было разобрать: Олливандер: изготовители качественных волшебных палочек с 382 года до н.э. В запыленной витрине на выцветшей фиолетовой подушечке одиноко лежала одна-единственная волшебная палочка.
Когда Севери вошла, из глубины помещения послышался перезвон колокольчиков. Магазин был тесным, кроме длинной скамьи, здесь ничего не было. Она смотрела на тысячи узких коробок, сложенных до самого потолка; пыль и тишина в этом месте казались пропитанными скрытой, таинственной магией.
— Добрый день, — раздался мягкий голос, от которого Севери вздрогнула.
Перед ней стоял старик, чьи большие светлые глаза поблескивали в полумраке магазина, словно две луны.
— Здравствуйте, — вежливо ответила Севери.
— Невероятно, — проговорил старик. — Да, да, хотя все считают, что младшая дочь Поттеров, Энни Поттер, погибла в один день со своими родителями, я всегда знал, что однажды увижу тебя снова. Ты очень похожа на свою мать. Она приходила сюда за своей первой волшебной палочкой, будто это было вчера. Десять с четвертью дюймов, ивовая, свистела при взмахе — отличная палочка для заклинаний.
Мистер Олливандер подошел к Севери, и от его серебристых глаз ей стало не по себе.
— С твоим отцом всё было иначе, он предпочитал палочку из красного дерева. Одиннадцать дюймов, гибкая, мощная — лучше всего подходит для трансфигурации. Я сказал, что твой отец ее предпочитал... на самом деле, конечно, это волшебная палочка выбирает волшебника.
Мистер Олливандер подошел еще ближе, и Севери увидела свое отражение в его мутных глазах. Он достал из кармана длинную ленту с серебряными делениями.
— Мисс Поттер, какой рукой вы держите волшебную палочку?
— Левой, — ответила Севери.
— Поднимите руку. Хорошо.
Он начал измерять Севери: от плеча до кончика пальцев, затем от запястья до локтя, от плеча до пола, от колена до подмышки и, наконец, окружность головы. Измеряя, он приговаривал:
— Каждая волшебная палочка Олливандера обладает мощной магической субстанцией, в этом ее суть, мисс Поттер. Мы используем волос единорога, сердечную жилу дракона или перо феникса. Каждая наша палочка уникальна, ведь нет двух совершенно одинаковых единорогов, драконов или фениксов. Конечно, если вы возьмете палочку, предназначенную для другого волшебника, таких результатов не добьетесь.
Когда дело дошло до расстояния между ноздрями, Севери вдруг заметила, что сантиметровая лента работает сама по себе. Она холодно перехватила ленту, и та послушно свернулась. Мистер Олливандер тем временем метался между стеллажами, выбирая длинные футляры.
— Готово, — сказал он, и лента, вырвавшись из рук Севери, упала на пол и свернулась клубком. — Итак, мисс Поттер, попробуйте эту: бук и сердечная жила дракона, девять дюймов. Хорошая, очень гибкая. Взмахните.
Севери взяла палочку левой рукой и слегка взмахнула. Несколько футляров со свистом вылетели с полок, едва не угодив мистеру Олливандеру в голову. Он тут же выхватил палочку из ее рук:
— Не то. Попробуйте эту: черное дерево, перо феникса, десять дюймов, очень упругая.
Севери не успела даже закончить взмах, как палочку забрали и всучили другую. Она пробовала одну за другой, и количество коробок вокруг росло, но старик выглядел довольным:
— Привередливый клиент, не так ли? Думаю, здесь мы обязательно подберем самую идеальную, самую совершенную.
http://bllate.org/book/30602/3730458
Готово:
