×
Уважаемые пользователи! Сейчас на сайте работают 2 модератора, третий подключается — набираем обороты.
Обращения к Pona и realizm по административным вопросам обрабатываются в порядке очереди.
Баги фиксируем по приоритету: каждого услышим, каждому поможем.

Готовый перевод Space Rebirth: The Legitimate Daughter Turns the Sky / Пространственное перерождение: Законная дочь переворачивает небеса: Глава 202

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Он способен расшифровать лишь некоторые заурядные массивы девятого ранга, — произнёс Дань Цзюэ, стоя в стороне. — А защитные массивы Долины Алхимии — дело рук самого выдающегося мастера девятого ранга, которого наш основатель секты в своё время нанял за огромную плату. Тот вложил в них всю душу и силы. Разумеется, этот человек не в состоянии их разгадать.

Впрочем, сам факт, что эти силы пригласили именно его — мастера, которого весь континент считает худшем из худших, — уже говорит о том, что между ними далеко не полное единодушие. Если бы они действительно действовали заодно, они ни за что не стали бы посылать такого человека на взлом защитных массивов Долины Алхимии.

Цзюй Цзяо обернулась и бросила на Дань Цзюэ пристальный взгляд, приподняв бровь:

— Ты ещё здесь, человек?

— Как ты разговариваешь! — Рун Хуа стукнула пальцем по лбу Цзюй Цзяо, затем повернулась к Дань Цзюэ: — Прошу прощения, Дань Цзюэ-даоист…

Но, встретив его улыбающийся, спокойный взгляд, она тут же сменила обращение:

— Прошу прощения, даоист Дань Цзюэ. Цзюй Цзяо отродясь была своенравной и упрямой — она вовсе не хотела вас оскорбить.

— Даоист Рун слишком любезна, — ответил Дань Цзюэ. Хотя Рун Хуа и извинялась, в её голосе явно слышалась забота о Цзюй Цзяо. Он прекрасно понимал: будучи представительницей царственного рода зверей и обладая благородной кровью, Цзюй Цзяо, скорее всего, не питала симпатии ни к одному человеку, кроме своей хозяйки Рун Хуа.

К тому же Цзюй Цзяо — практик Великого Умножения, как и он сам, а учитывая ещё и присутствие Рун Хуа, он и вовсе не собирался принимать всерьёз её грубость.

Цзюй Цзяо с живым интересом посмотрела на Дань Цзюэ:

— Ах да, вспомнила! Ты ведь один из старших наставников Долины Алхимии? Значит, наверняка знаешь, как справиться с вашим главным защитным массивом?

Если эти люди сумеют открыть защитный массив Долины Алхимии, её хозяйке не придётся тратить лишних сил.

Дань Цзюэ добродушно кивнул:

— Разумеется. Защитный массив Долины Алхимии мы с братьями-наставниками возьмём на себя.

Хотя центр управления массивом традиционно находится в руках Предводителя секты — чтобы тот мог управлять им и защищать обитель, — это вовсе не означает, что другие высшие наставники ничего не могут с ним поделать.

Строго говоря, Дань Цзюэ вовсе не был таким уж добродушным. В конце концов, он — практик Великого Умножения и один из немногих на континенте алхимиков девятого ранга, а значит, обладал собственным достоинством и характером.

Будь на месте Цзюй Цзяо кто-то другой, осмелившийся говорить с ним без малейшего почтения, он бы давно велел выставить такого наглеца за дверь.

Даже практики того же ранга, что и он, всегда вели себя с ним вежливо — ведь помимо статуса практика Великого Умножения, он ещё и алхимик девятого ранга.

Но перед ним сейчас была Цзюй Цзяо. Не говоря уже о том, что она принадлежит к царственному роду зверей и сама достигла стадии Великого Умножения, за ней стояла Рун Хуа — та, с кем он стремился наладить дружеские отношения.

Поэтому грубость Цзюй Цзяо не вызвала у него ни малейшего раздражения.

Конечно, самое главное — это капля Сока Синьси из Источника Мечты, полученная от Цинъюньского клана. Разбавленный Сок помог им восстановить повреждённые души.

Однако они вскоре обнаружили, что польза Сока этим не ограничивается. Хотя после восстановления души остатки Сока уже не могли провести полное очищение меридианов и костного мозга, они полностью устранили последствия яда «Мелодии тоски».

Иными словами, они избавились от яда «Мелодии тоски», но в отличие от несчастных предшественников, чей яд был активирован, а затем снят, и которые после этого навсегда застряли на одном уровне культивации, они смогут продолжать прогрессировать.

Теперь, потрудившись, они смогут вернуть утраченную силу.

Вот уж действительно: не попробуешь — не узнаешь! Оказывается, Сок Синьси из Источника Мечты способен устранить последствия яда «Мелодии тоски».

Только неизвестно, осознают ли это даоист Рун и стоящий за ней Цинъюньский клан.

В глазах Дань Цзюэ мелькнуло любопытство, но он не задал ни единого вопроса.

Иньшань почесал подбородок:

— Однако прежде чем открывать массив, нужно избавиться от этих сил. Иначе, пока мы будем сражаться с Бай Яньлю, они могут устроить нам помехи.

Рун Хуа приподняла веки:

— Это просто. Как только даоист Дань Цзюэ и прочие старшие наставники Долины Алхимии появятся у врат Долины, они сами уйдут.

Иньшань моргнул:

— Они пришли сюда с грозными намерениями поглотить Долину Алхимии — и так легко уйдут?

Цзюй Цзяо закатила глаза на Иньшаня:

— Вот дурак! Даже если они так думают, это ещё не значит, что посмеют это сделать! Или что у них получится!

Она сделала паузу:

— …Ты что, забыл разговор Жуань Линь и того человека Юаньму?

Остальные сверхмощные силы вовсе не хотят, чтобы Долину Алхимии поглотили.

Иньшань смущённо улыбнулся:

— Не забыл, не забыл… Просто сболтнул глупость.

Цзюй Цзяо раздражённо фыркнула:

— Тогда закрой рот и перестань демонстрировать всем свою глупость!

Иньшань надулся.

Дань Цзюэ поднял чашку и сделал глоток прохладного чая:

— Когда даоист Рун планирует действовать?

Рун Хуа слегка изогнула губы:

— Раз Долина Алхимии собирается очистить свои ряды, время для этого выбираете вы, даоист Дань Цзюэ.

Всё-таки это ваша территория — следует уважать ваше право решать, когда начинать.


Три дня спустя.

— С какой целью вы окружили нашу Долину Алхимии? — холодный и властный голос Дань Цзюэ разнёсся повсюду.

В следующее мгновение он и остальные старшие наставники появились перед главными вратами Долины Алхимии, паря в воздухе и холодно глядя на окружившие их силы.

Увидев Дань Цзюэ и его товарищей, лица представителей окружавших сил изменились. Разве не говорили, что все старшие наставники Долины Алхимии уже активировали в себе яд «Мелодии тоски», превратились в беспомощных калек и томятся в темнице, где Бай Яньлю издевается над ними? Как же они вдруг оказались здесь?

Глава Лоу Юэфэн, один из ведущих кланов континента, собрался с духом и вышел вперёд, почтительно склонившись перед старшими наставниками Долины Алхимии:

— Недавно мы получили сведения, что отравление, которому подверглись наши люди, было делом рук нынешнего Предводителя Долины Алхимии, госпожи Бай Яньлю. Мы собрались здесь лишь для того, чтобы получить объяснения.

— Понятно, — кивнул Дань Цзюэ. — Однако глава Лоу ошибся. Бай Яньлю жестоко убивала соратников по секте и была лишена звания Предводителя. Она более не является главой Долины Алхимии. Мы вернулись именно для того, чтобы очистить наши ряды…

Он сделал паузу:

— Что до ваших дел — мы обязательно дадим вам ответ. Кроме того, Долина Алхимии преподнесёт вам компенсацию, дабы успокоить ваши сердца… Устроит ли вас такое решение?

Выслушав Дань Цзюэ, лидеры собравшихся сил переглянулись. Устроит? Как можно! Если бы старшие наставники Долины Алхимии не появились, у них было бы достаточно времени, чтобы разграбить Долину до прибытия других девяти сверхмощных сил.

Но теперь, когда старшие наставники здесь, не только о взломе массива не может быть и речи — им самим лучше поскорее убраться отсюда.

Однако перед лицом множества практиков Великого Умножения и нескольких практиков стадии Трибуляции из Долины Алхимии они не осмеливались выразить недовольство. Ведь сильнейший из них — глава Лоу Юэфэн — всего лишь практик средней стадии Трибуляции.

Остальные и вовсе были лишь практиками стадии преображения духа, ни одного практика Трибуляции среди них не было. Практики Великого Умножения — те, чья нога уже ступила на порог Верховного Мира и которым осталось лишь преобразовать ци в божественную энергию, чтобы вознестись. Поэтому они почти всегда пребывали в глубоких уединённых медитациях и редко выходили по каким-либо делам.

Практики стадии Трибуляции тоже, будучи близки к Великому Умножению, в основном находились в затворничестве.

Лишь немногие, подобные главе Лоу Юэфэну, отцу Линь Аньнуань или Предводителю секты Цинъюнь Юй Чжи, достигнув стадии Трибуляции, всё ещё не передавали власть — просто потому, что наследники либо ещё не найдены, либо не готовы взять бразды правления.

Или же, как Вэнь Цзюэ и Рун Хань, внешне являлись практиками стадии Трибуляции или Великого Умножения, но на самом деле были посланцами из Верховного Мира или даже из Божественного Мира.

Бай Яньлю же была иной: её чрезмерно манили слава и власть, и даже достигнув стадии Великого Умножения, она не могла отпустить то, чем владела.

Таким образом, под давлением, которое создавали старшие наставники Долины Алхимии — внешне вежливые, но на деле полные угрозы и готовые в любой момент ударить, — а также под давлением других сверхмощных сил, которые не дадут им вмешаться, собравшиеся кланы в конце концов вынуждены были смотреть, как ускользает почти пойманная добыча, и проглотить свою злость и разочарование.

Глава Лоу Юэфэн с трудом выдавил улыбку:

— В таком случае, просим старших поколений разобраться в этом деле от нашего имени… Уходим!

Он развернулся и повёл за собой своих людей. Остальные силы последовали его примеру — оставаться здесь больше не имело смысла.

Жаль только, что они не получили никакой выгоды, да ещё и заплатили аванс тому приглашённому мастеру девятого ранга, который теперь не вернётся.

Увидев, что все заказчики разошлись, приглашённый мастер девятого ранга тоже не стал задерживаться. Он почтительно поклонился Дань Цзюэ и другим и ушёл.

Юаньму, наблюдавший из укрытия, с восторгом смотрел на Дань Цзюэ в небе:

— Ух ты! Наши предки такие крутые! Всего пару слов — и прогнали этих мерзавцев!

Жуань Линь закатила глаза:

— Это потому, что те поняли: ваши предки вернулись, да и другие сверхмощные силы не позволят им безнаказанно действовать. Даже если бы они задержались, всё равно ничего бы не получили. Иначе бы так просто не ушли!

— В конце концов, у них тоже есть предки-практики Великого Умножения. Пусть их и меньше, чем у вас в Долине Алхимии, но ведь окружали Долину не одна, а множество сил.

Сложив всех их предков-практиков Великого Умножения, получится гораздо больше, чем у Долины Алхимии.

Юаньму кивнул:

— Я знаю! Но всё равно мне кажется, что наши предки — самые крутые! Я их обожаю!

Жуань Линь: «…»

244. Слишком много болтаешь (Счастливого праздника середины осени!)

244. Слишком много болтаешь (Счастливого праздника середины осени!)

Войдя в Долину Алхимии, они неожиданно не встретили никакого сопротивления — даже людей не было видно. Вся Долина была окутана зловещей тишиной, в воздухе витал едва уловимый запах крови.

Лица старших наставников Долины, включая Дань Цзюэ, стали серьёзнее.

Тянь Юй и Мо Яньшан переглянулись. Тянь Юй положил руку на плечо Мо Яньшана, молча поддерживая его. Мо Яньшан опустил глаза, подавляя тревогу в душе.

Юаньму крепко сжимал край одежды Янь Циня.

Рун Хуа, Жуань Линь и остальные тоже переглянулись. В Долине Алхимии было слишком тихо!

Когда они добрались до площади перед главным залом Долины, слабый запах крови внезапно стал насыщенным и густым, вызывая тошноту.

Кровь медленно сочилась из-под дверей зала.

Сердца Дань Цзюэ и других членов Долины Алхимии мгновенно упали в пропасть.

Они поспешили вперёд и распахнули двери зала.

Внутри главного зала Долины Алхимии Бай Яньлю сидела на главном месте, уголки глаз и губ почернели, лицо бледное как мел.

У её ног трупы учеников Долины образовали небольшую гору, кровь покрывала весь пол зала.

В углу были связаны оставшиеся в живых ученики и несколько старших наставников.

Заметив, что дверь открылась и внутрь хлынул свет, все они повернулись к входу. Несколько дней, проведённых в темноте, сделали их чувствительными к свету, и поначалу они щурились. Но, привыкнув, увидели, что вошли Дань Цзюэ и остальные, и в их глазах вспыхнула радость.

Бай Яньлю свысока посмотрела на стоявших за дверью, медленно перевела взгляд на Рун Хуа, Дань Цзюэ и остальных и лёгко рассмеялась:

— Вы пришли… но на несколько дней позже, чем я ожидала…

Её взгляд остановился на Мо Яньшане:

— Дядя Яньшан, я хотела использовать Дань Цзюэ и остальных, чтобы заставить тебя подчиниться… Жаль, что ты их спас… Но ничего, ведь у меня остались другие из Долины Алхимии.

— Кто же не знает, дядя Яньшан, что, несмотря на твою ледяную холодность, ты — человек, чрезвычайно преданный близким? Увидев, что они попали ко мне в руки, ты точно не бросишь их!

Бай Яньлю указала пальцем на связанных в углу старших наставников и учеников:

— Жаль, в Долине Алхимии слишком много умных людей. Когда я напала на тех стариков, часть из них сбежала. Когда пошли слухи, ещё часть ушла. Потом, когда я сражалась с Дань Цином, кто-то снова воспользовался моментом и скрылся. А когда ты вернулся несколько дней назад, чтобы спасти тех стариков, другие старшие наставники, пока я искала нарушителя, увезли учеников и тоже сбежали.

— Когда я вернулась, мне удалось поймать лишь этих немногих… Какая досада… — Бай Яньлю говорила о досаде, но выражение её лица было совершенно иным. Она указала на гору трупов посреди зала: — Но для заложников этого вполне достаточно.

— Просто ты, дядя Яньшан, пришёл на несколько дней позже, чем я рассчитывала… Поэтому я в гневе убила некоторых.

http://bllate.org/book/3060/337927

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода