×
Уважаемые пользователи! Сейчас на сайте работают 2 модератора, третий подключается — набираем обороты.
Обращения к Pona и realizm по административным вопросам обрабатываются в порядке очереди.
Баги фиксируем по приоритету: каждого услышим, каждому поможем.

Готовый перевод Space Rebirth: The Legitimate Daughter Turns the Sky / Пространственное перерождение: Законная дочь переворачивает небеса: Глава 181

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Линь Аньнуань вдруг пришла в себя: столько лет она с Нин Чэнем беззаботно странствовала по свету, что совершенно позабыла о демоническом мече, спрятанном в Лесу Десяти Тысяч Зверей.

Тот меч, похоже, должен появиться на свет уже через тридцать лет.

Жуань Линь слегка нахмурилась:

— Если меч выйдет в мир через тридцать лет, то уже сейчас должны быть какие-то признаки. Почему же из Леса Десяти Тысяч Зверей до сих пор не дошло ни единого слуха?

Линь Аньнуань покачала головой:

— Отношения между родом зверей и родом людей всегда были натянутыми. Внешние окраины леса — ещё куда ни шло, но если в самом сердце леса происходит хоть что-то малозаметное, разве местные мастера-звери не сумеют это скрыть?

Очевидно, даже если меч уже подаёт какие-то признаки активности, они пока слишком слабы, чтобы дойти до ушей людей.

К тому же, зверям нетрудно затесаться в человеческое общество — достаточно лишь изменить цвет волос и глаз. А вот людям проникнуть в стан зверей практически невозможно.

Ведь звери обладают врождённой способностью чувствовать родственную кровь — даже самую далёкую. Чем выше их ступень культивации, тем острее это чутьё. Поэтому, даже если человек примет облик зверя с помощью пилюль, его всё равно, скорее всего, раскроют.

Брови Жуань Линь сдвинулись ещё сильнее:

— Но появление демонического меча угрожает безопасности всего континента…

Она осеклась и покачала головой, не в силах продолжать. Звери невероятно упрямы. С их неприязнью и ненавистью к людям они, скорее всего, предпочтут погибнуть всей расой, чем попросят помощи у рода людей.

В голосе Жуань Линь прозвучала горечь:

— Неужели нам остаётся только ждать, пока появление меча станет невозможно скрыть и звери сами придут к нам, когда уже не смогут его сдержать?

По мнению Жуань Линь, если есть возможность уничтожить демонический меч, лучше сделать это на корню, а не дожидаться, пока он проявит себя и вызовет хаос.

Линь Аньнуань тоже вздохнула с досадой:

— Звери упрямы до крайности. Как они могут допустить, чтобы сильнейшие практики рода людей проникли в их логово? Да и наши мастера, скорее всего, сами ждут, когда меч появится и ослабит зверей.

Для практиков рода людей детёныши зверей, особенно те, чья кровь благородна, как Ие И и его братья — будущие правители рода зверей, — представляют собой идеальных партнёров для заключения договора… и даже боевых инструментов.

Правда, сильнейших зверей слишком много, да и детёныши высокородных зверей находятся под надёжной охраной, так что их почти невозможно похитить.

А даже если кому-то и удастся заполучить такого детёныша, велика вероятность, что за ним придут его сородичи-мастера, чтобы отомстить.

Но если демонический меч значительно ослабит род зверей, шансы людей заполучить себе в союзники детёнышей резко возрастут.

Ведь с детёнышем гораздо легче заключить договор, чем со взрослым зверем.

Жуань Линь онемела. Спустя долгое молчание она тихо произнесла:

— Вот оно… Жадность всегда найдётся, в любое время.

Нин Чэнь вдруг взглянул на Рун Хуа и сказал:

— Мы давно в отлучке. Ие И и его братья, пожалуй, пора навестить дом.

Как хозяйка Ие И и его братьев, Рун Хуа, естественно, должна была последовать за ними. Да и будучи практиком стадии Великого Умножения, ей не составит труда выбраться, даже если звери решат напасть. А главное — при Цзюнь Лине Нин Чэнь не сомневался, что род зверей не посмеет тронуть Рун Хуа.

Рун Хуа приподняла бровь:

— Это воля Предводителя секты?

Нин Чэнь кивнул:

— Учитель надеется, что ты отправишься в Лес Десяти Тысяч Зверей и разузнаешь, что там происходит. Если есть возможность — уничтожь демонический меч.

Когда-то Рун Хуа уже упоминала, что знает способ уничтожить меч.

Разумеется, о том, что Рун Хуа может уничтожить меч, Жуань Линь и остальные не знали.

Поэтому слова Юй Чжи прозвучали скорее как формальность — он и сам не слишком верил, что Рун Хуа действительно справится.

Жуань Линь и Линь Аньнуань переглянулись. Конечно! Вместо того чтобы пассивно ждать, можно действовать первыми!

Рун Хуа кивнула:

— Хорошо, я поняла.


Рун Хуа уже достигла стадии Великого Умножения и по праву считалась старейшиной Цинъюньского клана.

В Цинъюньском клане любой практикующий, достигший стадии преображения духа, мог выбрать себе отдельный пик, стать его хозяином и принимать учеников.

Следовательно, Рун Хуа официально покинула ученичество и больше не обязана жить вместе с Вэнь Цзюэ на пике Юймин. У неё теперь есть собственная территория.

Конечно, наставник мог передать свой пик ученику, если пожелает.

Однако поспешные действия Вэнь Цзюэ ясно давали понять: он не хочет, чтобы ученица оставалась на пике Юймин.

Рун Хуа выбрала пик на западе. Это место было уединённым, но пейзажи там прекрасны, а насыщенность ци вполне приемлема.

Вообще, Цинъюньский клан располагался на крупной высококачественной духовной жиле, так что в пределах секты не было ни одного места с разреженной ци.

Теперь Жуань Линь стояла на вершине нового пика Рун Хуа и недовольно ворчала:

— Пик Юймин наставника Вэнь Цзюэ и так уже на краю света, а ты выбрала место ещё дальше! Ты что, всерьёз хочешь, чтобы тебя забыли в этом углу?

Рун Хуа бросила на неё косой взгляд:

— Ты думаешь, практика стадии Великого Умножения могут забыть в углу?

Жуань Линь запнулась. Конечно, нет! Сто с лишним лет — и уже Великое Умножение! Плюс три зверя девятого ранга, равных по силе практику Великого Умножения! Кого угодно забудут, но только не Рун Хуа!

Да и помимо этого, Рун Хуа — Мастер Алхимии Верховного Мира третьего ранга, Мастер Ковки Верховного Мира третьего ранга, Мастер Бессмертных Талисманов третьего ранга и Мастер Бессмертных Массивов третьего ранга…

Глаза Жуань Линь блеснули хитростью:

— Рун Хуа, а что если мы распустим слух, что ты — Мастер Алхимии Духа девятого ранга, Мастер Ковки Духа девятого ранга, Мастер Духовных Талисманов девятого ранга и Мастер Духовных Массивов девятого ранга? Уверена, лицо Бай Яньлю будет просто шедевром!

А вот то, что Рун Хуа — Мастер Верховного Мира во всех этих искусствах, лучше не афишировать — слишком уж это деморализует.

Хотя… даже слух о достижении девятого ранга в столь юном возрасте уже достаточно унизителен для других.

Линь Аньнуань с безнадёжным видом посмотрела на Жуань Линь:

— Ты всё время думаешь, как использовать таланты Рун Хуа, чтобы унизить Бай Яньлю, а не развивать собственные?

Жуань Линь с полной уверенностью ответила:

— Умение завести такого друга, как Рун Хуа, — уже само по себе мой талант!

Линь Аньнуань: «…» Спорить не с чем.

Разговор зашёл в тупик, но Жуань Линь тут же снова повернулась к Рун Хуа, и в её глазах загорелся огонёк:

— Ну как? Согласна? Получится?

Рун Хуа, будучи практиком Великого Умножения, уже не боялась раскрыть больше своих способностей, поэтому ответила с лёгкой небрежностью:

— Делай, как тебе угодно.

Жуань Линь тут же расплылась в счастливой улыбке:

— Тогда ты прямо сейчас при всех сваришь пилюлю девятого ранга, выковишь артефакт девятого ранга, начертишь талисман девятого ранга и создашь амулетный диск девятого ранга… Ведь нам нужны доказательства, верно?

Последнюю фразу она произнесла с особой лестью.

«…» Рун Хуа молча посмотрела на неё, но в конце концов кивнула.

Линь Аньнуань покачала головой:

— Когда ты соберёшься в Лес Десяти Тысяч Зверей?

Рун Хуа вздохнула:

— Через несколько дней. Ведь я только что пообещала Жуань Линь предоставить «доказательства».

Линь Аньнуань замолчала. Что тут скажешь?

— Этот пик теперь твой дом. Не дашь ему имя?

Имя… Губы Рун Хуа изогнулись в лёгкой улыбке:

— Пусть будет «Перерождение».

Феникс возрождается из пепла, проходя через огонь. Она сама не прошла через пламя, но её возрождение сопровождалось страданиями, не уступающими мукам феникса.

«Перерождение»… Жуань Линь и остальные повторили это слово про себя, чувствуя в нём какой-то скрытый смысл, недоступный им.

Рун Хуа повернулась к Жуань Линь и Линь Аньнуань:

— А вы когда соберётесь выбрать свои пики?

Как практики на стадии преображения духа, Жуань Линь и Линь Аньнуань тоже имели право обзавестись собственными пиками.

Услышав вопрос, Жуань Линь и Линь Аньнуань переглянулись, после чего Жуань Линь виновато улыбнулась:

— Э-э… Мы что, не говорили тебе? Мы уже выбрали пики для себя.

Брови Рун Хуа приподнялись:

— Рядом с моим «Перерождением»?

Ей даже не нужно было спрашивать — она уже знала ответ.

— Выбрали пики рядом — и ладно, — с лёгким раздражением сказала Рун Хуа. — Зачем же так виновато смотреть?

Жуань Линь невинно уставилась на неё:

— Мы ведь не предупредили тебя заранее… Боялись, что рассердишься.

Рун Хуа почувствовала себя бессильной:

— Я что, такая мелочная, чтобы злиться из-за такой ерунды?

Жуань Линь развела руками с видом крайней несчастности:

— Конечно, нет! Просто… когда разговариваешь с тобой, невольно начинаешь чувствовать вину. Вот и получается так.

Рун Хуа с подозрением посмотрела на неё:

— Неужели ты столько натворила, что теперь постоянно чувствуешь вину?

Жуань Линь: «…» Ты вообще хочешь со мной дружить?

Глядя на её возмущённое лицо, в глазах Рун Хуа мелькнула улыбка.

Линь Аньнуань указала на вершину пика:

— Раньше никто не выбирал этот пик, так что здесь даже покоев нет. Может, вызовешь учеников из Управления по делам имущества, чтобы построили дом?

— Не нужно.

С этими словами Рун Хуа бросила на землю несколько семян и начала быстро печатать знаки. Из её ладоней хлынула древесная ци, и семена мгновенно проросли, образуя изумрудные лианы. Переплетаясь, они сложились в изящный маленький домик.

— Ну как? — с улыбкой спросила Рун Хуа.

Жуань Линь дрожащим пальцем указала на домик:

— Ты… у тебя есть древесный корень духа?!

Без сомнения, все алхимики обладают огненным корнем духа — только они могут усваивать Огненный Пламень. Рун Хуа всегда использовала огненную ци, поэтому все считали её исключительно огненным практиком. Никто и представить не мог, что у неё ещё и древесный корень!

Рун Хуа будто бы только сейчас вспомнила:

— Ах да… Я ведь так и не говорила вам, что у меня десять духовных корней?

Жуань Линь и остальные: «…» Не просто два, а целых десять?!

Наступила тишина. Спустя долгое молчание Жуань Линь слабым голосом произнесла:

— Нет… Но разве десять духовных корней не считаются бесполезными? Как ты вообще такая… монструозная?

Рун Хуа слегка усмехнулась:

— А как вы себе представляете практика с десятью духовными корнями?

— Корни загрязнены примесями, тусклые и мутные, главные каналы тонкие и хрупкие, не выдерживают большого потока ци… — бормотала Жуань Линь, глядя на Рун Хуа. — У тебя, наверное, всё иначе? Хотя, если бы ты была как все с бесполезными корнями, ты бы не дошла до сегодняшнего дня.

Она развела руками с досадой:

— Ты доказала: все с бесполезными корнями — обладатели десяти духовных корней, но не все с десятью корнями — бесполезны.

— Кстати, — вмешалась Линь Аньнуань, — практиков с пятью и более корнями духа называют бесполезными. Так что не все бесполезные — это десять корней.

Жуань Линь сердито взглянула на неё:

— Заткнись! Тебя никто не просил вмешиваться!

Чувство, когда тебя тут же перебивают, было ужасно!

Линь Аньнуань пожала плечами и замолчала.

Жуань Линь уже собралась продолжить, но, подняв глаза, увидела, что Рун Хуа уже полностью обустроила вершину пика «Перерождение». Помимо домика из лиан, она создала двойные качели с высокой спинкой, перед ними поставила деревянный стол, а вокруг — несколько стульев.

Позади качелей возвышалось дерево, обхватить которое могли бы несколько человек — и невозможно было поверить, что оно выросло лишь несколько минут назад.

Глаза Жуань Линь загорелись:

— Смотрится отлично! Я тоже так оформлю свой пик!

Тянь Юнь мягко улыбнулся:

— Хорошо.

Линь Аньнуань стояла рядом и недовольно фыркала, но вдруг почувствовала, как её руку берут в ладонь. Она обернулась и увидела Нин Чэня с нежным взглядом:

— Если хочешь, мы тоже сделаем такие качели.

Лицо Линь Аньнуань сразу расцвело счастливой улыбкой.

Рун Хуа, наблюдая, как две пары у неё на глазах кокетливо флиртуют, почувствовала боль в глазах:

— Вы же собирались обустраивать свои пики? Чего ещё ждёте?

Жуань Линь приподняла бровь:

— С чего это вдруг гонишь нас?

В её глазах мелькнула насмешка.

Рун Хуа бросила на неё раздражённый взгляд:

— Сама знаешь! От ваших любовных сцен у меня глаза болят. Кого ещё гнать?

Жуань Линь захихикала:

— Ладно, ладно, уходим уже.

Она не хотела злить Рун Хуа — ведь та ещё должна была сварить пилюлю девятого ранга, выковать артефакт девятого ранга, начертить талисман девятого ранга и создать амулетный диск девятого ранга, чтобы унизить Бай Яньлю.

Если Рун Хуа рассердится и передумает — что тогда? Хотя Жуань Линь и понимала, что это маловероятно: раз Рун Хуа дала слово, она его сдержит.


Как и хотела Жуань Линь, перед отъездом в Лес Десяти Тысяч Зверей Рун Хуа устроила в Цинъюньском клане настоящее шоу.

http://bllate.org/book/3060/337906

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода