×
Уважаемые пользователи! Сейчас на сайте работают 2 модератора, третий подключается — набираем обороты.
Обращения к Pona и realizm по административным вопросам обрабатываются в порядке очереди.
Баги фиксируем по приоритету: каждого услышим, каждому поможем.

Готовый перевод Space Rebirth: The Legitimate Daughter Turns the Sky / Пространственное перерождение: Законная дочь переворачивает небеса: Глава 73

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Иньшань спокойно опустил руку-лезвие под всеобщими взглядами и, бросив соблазнительнице в красном насмешливую улыбку, заставил её на миг замереть. Но слова его прозвучали безжалостно:

— Послушай, старая ведьма, хоть в зеркало загляни: тебе сколько лет — и ты ещё осмеливаешься соблазнять пятнадцатилетнего мальчишку? До чего же изголодалась? Совсем стыда не стало!

Лицо соблазнительницы в красном мгновенно потемнело, и она угрюмо уставилась на Иньшаня.

Однако даже в гневе она оставалась прекрасной, словно цветущая груша после весеннего дождя.

Иньшань презрительно приподнял уголок губ:

— Что, попал в больное место? Хочешь теперь убить меня, чтобы заглушить правду?

Её техника соблазнения не действовала ни на Рун Хуа, ни на Цзюй Цзяо — ведь обе были женщинами.

Что до Ие И и самого Иньшаня — извини, но они ещё дети, несовершеннолетние, и в подобных делах ничего не смыслят.

А главное — раса разная, эстетика иная. Как тут поддаться чарам?

Ведь в роду зверей красота определяется по истинному облику: блестящая и мягкая шерсть, крепкое и мощное тело, изящные и плавные линии… Вот что считается прекрасным!

Люди же, честно говоря, в глазах зверей выглядят уродливо…

— Хе-хе~ — даже в ярости её голос звучал томно и соблазнительно. — Ты вообще человек?

Иньшань нисколько не обиделся и с изысканной вежливостью извинился:

— Прошу прощения, я ошибся. Ты хочешь убить зверя, чтобы замять правду?

Соблазнительница в красном пристально смотрела на него, не произнося ни слова.

Иньшань же вздохнул:

— Не смотри на меня так. Ты ведь такая уродина, что мне и в голову не придёт на тебя смотреть. Да и воняешь ты ужасно…

Он покачал головой с видом глубокого отвращения. Запах этой женщины был чересчур смешанным, а у Ие И, Цзюй Цзяо и самого Иньшаня обоняние чрезвычайно острое.

Они все любили чистые и ясные ароматы — как у Рун Хуа.

А этот коктейль запахов на женщине казался им просто вонью.

Соблазнительница в красном в бешенстве рассмеялась:

— Я уродина? Я воняю?

У этого мальчишки, наверное, и зрение, и обоняние сломаны! Кто в Демонической Области не знает, что «Чёрная Вдова» Цзяо-нян — первая красавица?

Пусть все и знают, что она высасывает ци мужчин, превращая их в иссохшие трупы, всё равно сотни жаждут разделить с ней ложе!

Однако… «Чёрная Вдова» Цзяо-нян с завистью взглянула на Рун Хуа. Эта девчонка почти так же красива, как и она… Хотя она ни за что не признает, что Рун Хуа красивее!

Иньшань приподнял бровь:

— Так ты всё-таки понимаешь, насколько ты уродлива?

Цзяо-нян чуть не поперхнулась от злости.

Старик Змеиный Посох не собирался вмешиваться и с удовольствием наблюдал за происходящим.

А Рун Хуа в это время общалась с Цзюнь Линем через канал, созданный их договором.

— Ты даже не смотришь на меня, — раздался холодный, но слегка обиженный голос Цзюнь Линя.

Рун Хуа удивилась:

— Как это не смотрю?

Цзюнь Линь опустил глаза:

— Когда появилась эта женщина, ты первой посмотрела на Ие И и остальных, а не на меня.

Рун Хуа не смогла сдержать улыбки:

— Ты, Великий Божественный Владыка, боишься, что тебя соблазнит такая низкопробная техникой?

На самом деле техника соблазнения «Чёрной Вдовы» на континенте Сюаньтянь считалась весьма продвинутой. Но дело в том, что Цзяо-нян и Цзюнь Линь находились на совершенно разных уровнях. Её уловки для него — просто мусор, на который даже смотреть не стоит.

К тому же Цзюнь Линь — Девятихвостая Небесная Лиса! А они — прародители всех техник соблазнения!

— … — Цзюнь Линь промолчал.

Рун Хуа вздохнула и решила его утешить:

— Я ведь тебе доверяю. Ты же так любишь меня, так привязан ко мне — разве тебя может увести какая-то женщина с дешёвой техникой соблазнения, да ещё и с таким… опытом? Это ведь было бы слишком унизительно для тебя.

Цзюнь Линь взглянул на неё, и в его глазах читалась полная серьёзность:

— Никто не сможет увести меня от тебя.

И никто не сможет увести тебя от меня.

— Да-да, А-линь прав. А-линь принадлежит А-луань, А-луань принадлежит А-линю. Мы принадлежим только друг другу.

Цзюнь Линь едва заметно улыбнулся.

Рун Хуа невольно залюбовалась им — вот это истинное, врождённое, совершенное соблазнение Девятихвостой Небесной Лисы!

— Ты сам напросился на смерть! — взревела «Чёрная Вдова» Цзяо-нян и резко атаковала.

Оказалось, её красная лёгкая ткань и была оружием.

Она резко дёрнула рукой, вливая в ткань ци, и та мгновенно стала острой, как бритва. Обычный культиватор, коснувшись её, был бы разрезан пополам.

Странно, но хотя на ней было мало ткани, сколько бы она ни тянула, красная ткань не кончалась.

Иньшань легко рассмеялся и, обернув ладонь ци, просто схватил летящую ткань.

Цзяо-нян насмешливо захихикала:

— Кхе-кхе-кхе~ Милый, будь осторожнее со своей изящной ладонью! А то я сейчас её пополам отрежу!

Иньшань приподнял бровь:

— Ты не могла бы перестать хохотать? Звучит, как кудахтанье курицы. Просто невозможно слушать!

Цзяо-нян вновь закипела от злости, стиснула зубы и больше не говорила, лишь ещё изощрённее направляла свои атаки.

Иньшань резко повернулся и действительно схватил красную ткань.

На лице «Чёрной Вдовы» появилась ещё большая насмешка, но в следующее мгновение её выражение застыло от шока:

— Невозможно! Этого не может быть!

Дело в том, что Иньшань крепко держал ткань, и на его руке не было ни царапины.

Откуда Цзяо-нян знала, что он не ранен? Потому что крови не было.

Теперь настала очередь Иньшаня издеваться:

— Ты же сама сказала, что я не человек. Зачем тогда повторяешь такие глупости?

Род зверей всегда гордился своей плотью — прочной защитой и мощной атакой. Ловить голыми руками артефакты? Да они могут их голыми руками сломать!

Цзяо-нян поняла, что сболтнула глупость, но вместо злости томно улыбнулась:

— Милый, разве ты думаешь, что поймать — уже победить? Ведь женщина подобна воде: может быть твёрдой, а может быть и мягкой!

Произнеся слово «мягкой», она резко изменила тактику. Ткань в руке Иньшаня, только что твёрдая и острая, внезапно стала мягкой и выскользнула из его пальцев.

Подняв глаза, он увидел, как Цзяо-нян игриво подмигнула ему.

Иньшаню сразу стало не по себе, особенно когда он заметил, как Ие И и Цзюй Цзяо с трудом сдерживают смех.

Если бы на месте Иньшаня был обычный мужчина-культиватор, такое прикосновение мягкой ткани и игривый взгляд заставили бы его сердце забиться чаще.

Раньше Цзяо-нян не раз так «пользовалась» противниками в бою. Но сегодня ей не повезло — она столкнулась с Иньшанем!

Во-первых, из-за различий в расе и эстетике он просто не воспринимал её красоту.

Во-вторых, её запах был настолько смешанным, что Иньшаню стало дурно.

В-третьих, её «подмигивание» вызвало насмешки у его товарищей.

Поэтому Иньшань был в ярости, а вовсе не испытывал «приятного зуда». Наоборот — он хотел разорвать эту «Чёрную Вдову» на куски!

Его лицо потемнело:

— У тебя глаза сводит? Зачем так моргать? Если считаешь, что твои глаза тебе не нужны, вырви их сама. А если не решится — я с радостью помогу!

— Ты сам напросился на наказание! — прошипела Цзяо-нян.

Иньшань фыркнул:

— Ты говоришь так, будто я уже в твоих руках… Сначала поймай меня!

— Хм! — Цзяо-нян резко взмахнула тканью, и та заполнила всё пространство, создавая иллюзию множества лент — одни настоящие, другие ложные, и даже духовное сознание не могло разобрать, где что.

Иньшань слегка приподнял бровь и насмешливо улыбнулся. Для других эта техника, возможно, и была серьёзной проблемой, но Лунные Волки полагались не столько на глаза или духовное сознание, сколько на интуицию.

Их называли «Боевыми Волками» не зря — их боевой инстинкт позволял в самый опасный момент выбрать правильное действие безошибочно.

Сейчас, несмотря на хаос красных лент, Иньшань спокойно протянул руку и точно схватил ту, что скрывалась справа.

— Это невозможно! — воскликнула Цзяо-нян в изумлении.

Если бы он устоял против её техники соблазнения из-за расовых различий, то как он справился с «Танцем Красных Лент»? Раньше даже звери и духи не могли противостоять этой технике!

Насмешка на губах Иньшаня стала ещё отчётливее:

— Почему невозможно? Не сравнивай меня с теми жалкими противниками, с которыми ты дралась раньше.

Старик Змеиный Посох, наблюдавший за боем, почернел лицом — он сам когда-то проиграл именно этой технике.

Он зловеще усмехнулся:

— Молодец, парень! Не хочешь ли и со мной сразиться?

— Хе-хе~ — Цзяо-нян прикрыла рот ладонью и игриво рассмеялась. — Мне кажется, предложение Старика Змеиного Посоха великолепно. А ты как, милый?

Два против одного? Нечестно? Ну и что? Что такое честь? Съедобна ли она?

— Это предложение просто ужасно! — раздался детский, но ледяной голос Цзюй Цзяо. — Эй ты, Змеиный Посох! Если тебе так хочется драться, почему бы не сразиться со мной?

Говоря это, она бросила косой взгляд на Иньшаня и едва заметно скрипнула зубами. Хотя его слова вроде бы и не содержали ничего особенного, Цзюй Цзяо почему-то почувствовала раздражение.

Она прищурилась. Похоже, стоит чаще тренироваться с Иньшанем. Только дала ему немного воли — и он сразу задрал нос.

Иньшань, наслаждавшийся тем, как Цзяо-нян злится до посинения, вдруг почувствовал холодок в спине. Он настороженно огляделся, но ничего подозрительного не нашёл и временно расслабился, хотя внутренне уже был настороже.

Старик Змеиный Посох, которого остановила Цзюй Цзяо, сначала нахмурился, но потом снова улыбнулся — правда, его улыбка на морщинистом лице выглядела зловеще:

— Раз уж ты так настойчиво просишь старика поучить тебя, я, пожалуй, позабочусь о твоём воспитании вместо твоих родителей.

Личико Цзюй Цзяо потемнело, и она с яростью ударила кулаком:

— Да кто ты такой?! Как ты смеешь учить принцессу вместо её родителей!


— Боевые таланты Лунных Волков поистине дар небес, — сказала Рун Хуа в канале связи. — Иньшань уже начинает походить на настоящего Боевого Волка.

Но её похвала другому мужчине явно не понравилась ревнивцу. Цзюнь Линь холодно взглянул на Иньшаня, отчего тот невольно задрожал, и лишь потом удовлетворённо отвёл взгляд:

— Парень Иньшань действительно повзрослел.

Рун Хуа приподняла бровь. Неужели он не ревнует?

Она-то думала, что, похвалив другого мужчину так открыто, обязательно опрокинет бочку уксуса этого ревнивца.

Но слова Цзюнь Линя удивили её — он не только не обиделся, но и поддержал её похвалу?

Хотя… почему-то она чувствовала, что он ещё не договорил.

И точно:

— Однако до звания Боевого Волка ему ещё далеко. Боевой Волк в расцвете сил едва ли может соперничать с Верховными Божественными Зверями, рождёнными вместе с небом и землёй. А он сейчас на каком уровне? Даже пик Боевого Волка — ничто по сравнению с Верховными Божественными Зверями…

http://bllate.org/book/3060/337798

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода