×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод I'm a Player on a Dating Show / Сердцеед на реалити-шоу: Глава 1

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Сев в машину съёмочной группы, Гу Е не удержался и зевнул. Ничего не поделаешь, приближался выпускной, а вчера вечером у него как раз появились новые мысли, и он просидел за диссертацией до полуночи.

Режиссер на переднем сиденье бросил на него взгляд: этот знаменитый красавец из университета А был одет в серую толстовку. Обычно его острая и дерзкая красота казалась совершенно неразумной, но теперь под глазами залегли едва заметные тени, и сонная усталость делала его менее агрессивным.

Ты плохо отдохнул этой ночью из-за сильного волнения? — поинтересовался режиссер, уже размышляя, как бы утешить этого новичка, которому предстояло впервые появиться на телевидении, но тут тот улыбнулся.

И без того красивый, после этой улыбки он стал просто невероятен: в ней одновременно чувствовалась и сладость, и дикость, так что режиссер поспешно отвел взгляд.

Да вовсе нет, просто я сам вчера был немного занят, — ответил Гу Е, слегка взбодрившись.

Что же до того, почему в столь хлоромный преддипломный сезон он всё же решил пойти в романтическое шоу, тут нельзя было не вспомнить про его бывшего парня.

Бывший парень Гу Е, он же его первая любовь, был младшекурсником на год младше его самого. Он долго добивался Гу Е, но два месяца назад вдруг заявил о расставании.

Причиной разрыва стало то, что Гу Е совершенно не умеет заводить романтические отношения.

Они встречались-то всего пару месяцев, и особого горя Гу Е не испытал, но сама причина расставания просто выводила из себя.

Если не брать в расчет желание доказать свою состоятельность, то была и еще одна вещь: гонорар за участие в Любовная мафия оказался на редкость щедрым.

К тому же Гу Е учился как раз по специальности, связанной с кино и телевидением, и его будущая карьера должна была развиваться в этой же сфере, так что возможность попутно завести полезные знакомства была просто великолепной.

Поэтому, получив приглашение от съемочной группы, Гу Е всё тщательно обдумал и довольно быстро согласился принять участие в этом романтическом шоу.

Если подумать о хорошем, Любовная мафия находилась близко к дому, условия предлагались отличные, к тому же удастся завязать знакомства со старшими коллегами по индустрии — провести так целый месяц в качестве стажировки тоже неплохо.

А заодно можно поднатореть в любовных делах, чтобы в будущем какой-нибудь следующий парень снова не заявил, что он не умеет строить отношения, и не бросил его по столь нелепой причине.

Любовная мафия была главным хитом платформы Горихвостка первой половины прошлого года, оставив всех конкурентов в жанре романтических шоу далеко позади. У столь перспективного проекта в первой половине этого года, разумеется, полным ходом шла подготовка ко второму сезону, и, ходили слухи, правила во втором сезоне подверглись полному обновлению.

Особенностью этого романтического шоу было распределение среди гостей ролей со способностями, тогда как остальные правила мало чем отличались от других подобных программ.

В первом сезоне во время первой встречи гости тянули жребий со своими ролями, среди которых были [Любовный провидец], [Любовная ведьма], [Любовный оборотень] и так далее.

Некоторые роли обладали уникальными способностями, которые можно было использовать, чтобы чинить препятствия соперникам в любви и добиваться объекта симпатии.

Съемочная группа Любовная мафия открыто выносила конкуренцию на передний план, стремясь наблюдать за скрытой и явной борьбой между участниками — они буквально готовы были стоять рядом и подначивать: давай, дерись, бей его!

Выражаясь словами главного режиссера: роман без преград не полон. По сравнению с другими романтическими шоу, Любовная мафия делала особый акцент на проявлении инициативы со стороны гостей, что делало всю программу еще более захватывающей и приковывающей к себе взгляды.

Дав согласие на участие, Гу Е специально изучил Любовная мафия, пытаясь разгадать секрет успеха этого шоу. Но простого просмотра готового продукта было немного недостаточно, поэтому, отправляясь на съемки в этот раз, Гу Е на самом деле тайно надеялся кое-чему научиться у других.

Сидевший впереди режиссер обернулся и не удержался от подсказки: Когда включится камера, все изъяны кожи будут сильно заметны, может, накрасишься?

Гу Е покачал головой: Я не умею, да и ладно.

Эх, молодость, — завистливо глянув на Гу Е, подумал режиссер. Кожа у него была белой, а юность — безупречной до последней черты, так что режиссер решил оставить всё как есть.

Вскоре машина съемочной группы остановилась перед небольшим коттеджем. Именно здесь, в месте, которое съемочная группа красиво окрестила «Любовным домиком», Гу Е предстояло прожить целый месяц вместе с другими гостями на съемках Любовная мафия.

http://bllate.org/book/30599/3730146

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода