×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод I Streamed in the Bug Colony to Earn Money for a Mech / Стримы, меха и империя жуков: как стать самым желанным самцом: Глава 11

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Однако больше всего его удручало то, что Фердинанд ответил ему всего двумя иероглифами.

Ещё.

Су Жуй больше не мог сдерживаться, он взял свой терминал и начал отвечать.

Генерал-полковник, этих вещей уже вполне достаточно, пожалуйста, верните всё остальное.

Су Жуй посмотрел на ответ генерал-полковника и почувствовал лишь беспомощность.

Они тебе пригодятся.

Находясь в Федерации, генерал-полковник уже предлагал ему деньги.

Но он отказался, однако Су Жуй никак не ожидал, что генерал-полковник решит накупить ему подарков.

Генерал-полковник, но я не смогу всё это перетащить.

На этот раз сообщение Су Жуя ушло, и прошло немало времени, прежде чем пришел ответ.

Оставь вещи там, завтра приедет робот-дворецкий и во всём разберется.

По сравнению с беспомощностью Су Жуя, Фердинанд чувствовал себя полным дураком.

Днем, когда он провожал Малыша-насекомого домой, его сердце дрогнуло при виде того, как малыш обнимает ящик с питательным раствором посреди пустой виллы. Сам того не заметив, он накупил слишком много всего, но совершенно забыл, насколько слаб этот малыш-трутень.

Сначала им даже овладел импульсивное желание броситься к Су Жую и лично помочь занести вещи, но, заметив дома робота-дворецкого, он придумал новый план.

Совершив по легкомыслию такую глупую ошибку, он, естественно, не хотел, чтобы Су Жуй узнал, что он просто забыл обо всём.

Поэтому он тут же заказал многофункционального робота-дворецкого, чтобы прикрыть свой промах.

И действительно, малыш-трутень ничего не заметил.

Генерал-полковник такой заботливый.

Я пойду поужинаю.

Глядя на ответное сообщение от Су Жуя, Фердинанд почувствовал приятное тепло на душе и в теле.

Ужинал Су Жуй, устроившись прямо на полу у журнального столика — обеденный стол был завален вещами под завязку, так что теперь ему приходилось ютиться в гостиной.

Фердинанд заказал ему немало еды: мясо, овощи, суп, но порции были небольшими — ровно столько, чтобы съесть за один раз.

Что касается остальных продуктов, загромождавших обеденный стол, то в холодильник нужно было убрать лишь некоторую часть мяса, всё остальное находилось в упаковочных коробках и могло храниться при комнатной температуре.

Мясо он сможет положить в холодильник в игровой комнате на втором этаже, а остальные запасы, если просто есть чуть больше каждый день, удастся прикончить до того, как они испортятся.

Бедный и немного прижимистый малыш-трутень всё еще не решался запустить ту холодильную камеру, которая была больше его собственной спальни.

Убрав всё по местам, Су Жуй с уставшим телом поплелся в спальню, рухнул плашмя на мягкую большую кровать и мгновенно заснул, свесив голову набок.

Хотя обстановка оставалась незнакомой, самка заполнила несколько огромными ящиками всё беспокойство Су Жуя, и спалось ему на этот раз на редкость крепко и сладко.

Когда он проснулся, было уже больше десяти часов утра.

На открытой площадке во дворе прибавилось еще несколько больших ящиков — должно быть, их доставили, пока он спал.

Су Жуй бегло осмотрел их: всё те же продукты и вещи первой необходимости.

Он проспал слишком долго, в животе уже давно урчало от голода, но робот-дворецкий еще не приехал, так что готовить приходилось самому.

Су Жуй умел готовить, но его навыки ограничивались мытьем овощей, их нарезкой и варкой обычной лапши на воде. Впрочем, он много наблюдал за другими и мог хоть немного, подражая им, попробовать приготовить что-нибудь простенькое.

В приюте детей было много. В первые годы все они были маленькими, ели мало, и женщины-воспитательницы еще справлялись с уходом.

Но по мере того как воспитанники подрастали, рос и их аппетит.

Появление Чудовищ унесло слишком много жизней, в те годы федеральная казна трещала по швам, и субсидии, выделяемые детским домам, были скудными.

И на главной планете, и на той отдаленной планете, где находился приют Су Жуя, экономика и население понесли тяжелейший урон.

Поскольку субсидии детским домам выплачивались из расчета на количество детей, нанять лишнего человека просто не было средств.

Приюту не оставалось ничего иного, как поручать детям постарше готовить еду, стирать одежду и присматривать за малышами.

Су Жуй в ту пору был самым младшим в приюте, и о нем заботилась одна очень добрая старшая девочка.

Позже, повзрослев и достигнув совершеннолетия, старшие дети один за другим покидали приют, и тогда уже Су Жуй сам брался заботиться о тех, кто был младше него.

А та девочка, что когда-то возилась с ним, после окончания военного училища отправилась на Звездное поле боя, и с тех пор от нее не приходило никаких вестей.

Су Жуй предавался воспоминаниям о жизни в приюте, помешивая варящуюся лапшу.

Как раз когда он, обхватив миску руками, принялся за это блюдо, бывшее то ли завтраком, то ли обедом, прибыл робот-дворецкий, а вместе с ним доставили и Игровую капсулу.

Рабочие действовали ловко и быстро, и сразу после настройки программы робот приступил к работе.

От нечего делать Су Жуй полез в интернет искать способы заработка, но после долгих поисков так и не подобрал подходящей работы.

Точнее говоря, не нашлось такой работы, которой мог бы заниматься трутень.

Впрочем, способ заработать он всё-таки обнаружил.

Отдел пропаганды Империи прислал ему сообщение с приглашением на прямой эфир, причем предлагаемое вознаграждение было исключительно высоким.

Помимо сообщения от отдела пропаганды, имелось немало весточек и от других СМИ. Все эти послания предварительно отфильтровывались сотрудниками Ассоциации защиты трутней, после чего пересылались ему.

В основном это были приглашения на интервью и различные интерактивы в прямом эфире, и все они сулили весьма неплохой доход.

Опасаясь, что его опрометчивое согласие на эти приглашения может создать ненужные хлопоты, Су Жуй решил сначала посоветоваться с Адъютантом Коулом и только потом принимать окончательное решение.

В это же время Фердинанд, сидя в своем кабинете в Военном ведомстве, с головой ушел в разбор накопившихся документов. Вдруг он заметил, что сидевший неподалеку за столом адъютант неотрывно смотрит в терминал и улыбается.

Чего это ты ухмыляешься так радостно? — Серебряноволосая самка нахмурилась и с крайним недовольством посмотрела на подчиненного. У него самого на столе бумаги громоздились горами и конца края им не было, а его адъютант сидит уткнувшись в терминал с блаженной улыбкой на физиономии — это еще что такое?

Докладываю генерал-полковнику, я вовсе не ухмыляюсь, — Коул сообразил, что начальник застукал его за бездельем, поспешно убрал терминал и выпалил с предельно серьезным видом.

Фердинанд холодно фыркнул:

С кем это ты переписываешься?

Это… — Коул замялся, но, подумав, решил, что в рассказе генерал-полковнику нет ничего страшного, и продолжил:

Это ваша светлость Су Жуй, он обратился ко мне за консультацией по одному вопросу.

http://bllate.org/book/30598/3730076

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода