×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод It's Great to Be a Cat / Хорошо быть котом: Мой сосед — объект обожания: Глава 8

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Говорят, если долго сидеть, а потом резко вскочить, можно довести себя до головокружения или даже обморока. Пэй Цзинсю, хотя и выглядел вполне здоровым, просидел на одном месте весь день. И вот так резко подняться, да еще и направиться в туалет...

Вполне возможно, что он просто поскользнулся и упал.

При этой мысли сердце Ся Наньсина сжалось. Он с тревогой уставился на полупрозрачную дверь туалета. Тень за ней все еще маячила, не подавая никаких признаков жизни.

Неужели он упал и потерял сознание? Может, вызвать скорую?

Ся Наньсин не был уверен, поэтому поднял лапу и поскреб дверь. Острые когти заскрежетали по матовому стеклу, издав довольно неприятный звук. Но ему было уже не до того: не получив ответа, он начал скрести еще настойчивее.

Щелк. Дверь внезапно открылась.

Пэй Цзинсю стоял на пороге с бутылкой дезинфицирующего средства в руках. Опустив взгляд на пушистый комочек у своих ног, он нахмурился и спросил:

— Что случилось?

Ся Наньсин вздрогнул от неожиданности, но, заметив, что с Пэй Цзинсю, если не считать слегка помятой одежды, все в порядке, не удержался и, склонив голову набок, заглянул в туалет.

На полу стояла коробка, наполненная антисептиками и жидким мылом, причем несколько флаконов валялись на кафеле. Видимо, это они и грохнулись.

Ся Наньсин почувствовал досаду: из-за этой ерунды он только что упустил шанс на побег.

Глава 7

Как только Пэй Цзинсю снова зашел в туалет, Ся Наньсин стремглав бросился к Сяо Лань, чтобы снова нажать кнопку открывания двери.

— Для выполнения команды необходимо ввести пароль.

Ся Наньсину отказали.

Он вытаращил глаза, не веря в увиденное, и уставился на эту надпись, пока экран не погас.

Как такое возможно?

Единственное объяснение — Пэй Цзинсю перенастроил программу, но ведь он все это время был в туалете и не выходил. Ся Наньсин невольно покосился на дверь.

В этот момент Пэй Цзинсю вышел наружу. Заметив ошарашенное выражение мордочки кота, он на секунду замер, а затем медленно подошел.

Ся Наньсин уловил резкий запах хлорки, исходящий от него, и заметил, что пальцы мужчины размокли и побелели от воды.

В этот момент Ся Наньсину внезапно приспичило в туалет. Позыв возник стремительно, живот тут же дал о себе знать. Не успев насладиться лаской Пэй Цзинсю, Ся Наньсин коротко мяукнул и поспешил к лотку.

Пэй Цзинсю последовал за ним.

Ся Наньсин беспокойно скреб наполнитель и, ничего не понимая, поднял голову — ну зачем мужчине смотреть, как он справляет нужду? Но о достоинстве думать было некогда, ситуация требовала немедленных действий.

Пэй Цзинсю прислонился к стене и, глядя на кота сверху вниз, произнес:

— Больше не буду кормить тебя сырым.

Ся Наньсину было абсолютно плевать на его слова, он лишь хотел, чтобы Пэй Цзинсю поскорее ушел. Однако мужчина стоял как вкопанный, даже не пытаясь изобразить деликатность.

У Ся Наньсина затекли ноги, и ему пришлось, пересиливая неловкость, отойти в сторону и начать закапывать результат своих трудов.

— Я сам, — опередил его мужчина. Он нажал на кота, придерживая его, а другой рукой с помощью маленького совка принялся умело убирать лоток.

Ся Наньсин не мог на это смотреть. Отвернувшись, он положил голову на запястье Пэй Цзинсю. И только когда мужчина закончил, решился выбраться из лотка.

Но Пэй Цзинсю снова его придержал:

— Не двигайся.

Ся Наньсин непонимающе поднял голову и встретился с ним взглядом. Пэй Цзинсю достал откуда-то ножницы, попробовал их в деле и сказал:

— Шерсть на заднице слишком длинная, я ее подстригу.

Подразумевалось, что она снова испачкалась...

Ся Наньсин с тоской посмотрел на ножницы в руках мужчины. Ему хотелось, чтобы эти ножницы отсекли его голову, а не мех.

Когда Пэй Цзинсю закончил с гигиеническими процедурами, Ся Наньсин уже не мог поднять голову от стыда. Он позволил мужчине отнести себя наверх, в спальню.

Это был первый раз, когда он оказался в спальне Пэй Цзинсю.

Свет здесь был приглушенным, обстановка — все такой же строгой и лаконичной: широкая кровать, толстый ковер на полу. Пэй Цзинсю взял со стола какой-то предмет — это был запечатанный шприц, без иглы, но крупнее тех, что Ся Наньсин видел в больницах.

Заметив на упаковке надпись кормушка для питомцев и увидев, как мужчина набирает внутрь какую-то жидкость, Ся Наньсин все понял.

Пэй Цзинсю сел на край кровати, усадил кота к себе на колени, нажал на поршень и скомандовал:

— Открывай рот.

Ся Наньсин нутром чувствовал страх перед шприцем и попятился.

Теплая, сильная рука зажала его мордочку. Пэй Цзинсю поднес кормушку к губам кота и выдавил немного жидкости:

— Если не примешь лекарство, ночью снова начнется диарея.

Прозрачная капля попала в рот, и Ся Наньсин, распробовав ее, с удивлением обнаружил, что лекарство почти безвкусное.

Ну ладно, это еще можно стерпеть.

Пэй Цзинсю по капле скормил коту все содержимое шприца. Это заняло довольно много времени, и к концу процесса котенок уже почти заснул, превратившись в маленький моторчик — в его горле заурчало.

Мужчина посмотрел на сонного котенка, беззвучно улыбнулся, отложил кормушку в сторону и аккуратно уложил Ся Наньсина на одеяло.

Сон отступил, но тело все еще ощущало приятную расслабленность. Ся Наньсин переминал лапками одеяло, наблюдая за действиями Пэй Цзинсю.

Гардеробная не имела дверей, и было отлично видно, как мужчина снимает домашнюю одежду, обнажая торс. Плавные линии мышц спины, играющие в свете ламп, напоминали гладкий шоколад.

Ся Наньсин перестал мурлыкать, замер и тихонько поднялся.

Вскоре с него полетели и брюки. У мужчины были идеальные пропорции и стройные ноги.

Пэй Цзинсю, даже не обувшись, вышел из гардеробной.

Ся Наньсин с открытым ртом пялился несколько секунд, а потом резко отвернулся. Лишь когда в ванной послышался шум воды, он пришел в себя и посмотрел на свое собственное достоинство...

Подумаешь, велика важность, чего выпендриваться?

Его охватило странное раздражение, и он не сдержался, начав скрести когтями одеяло.

Чем больше он скреб, тем сильнее хотелось чесаться. Ся Наньсин никак не мог остановиться, и когда Пэй Цзинсю вышел из ванной, на злосчастной ткани уже зияла прореха, из которой вылетали пушинки. Ся Наньсин отвлекся и начал охотиться за ними по всей кровати.

Пока не врезался во что-то влажное.

Ся Наньсин обернулся, в ужасе отпрянул и, отступая на каждом шагу, свалился с кровати на пол.

— Такой трусишка?

Пэй Цзинсю это даже позабавило, но, увидев, что кот не ушибся, он не стал подходить.

Ся Наньсин был в шоке. Забившись в самый темный угол у подножия кровати, он уткнулся носом в узор ковра и начал медленно разочаровываться в своем кумире.

Девочки, кто понимает, мой краш — эксгибиционист.

Пэй Цзинсю вышел в халате. Ся Наньсин все еще сидел в тени, понурив голову. Решив, что у кота все еще болит живот, мужчина поднял его, сел на край кровати и стал молча наблюдать.

Ся Наньсин увидел, как он взял с тумбочки телефон и набрал номер. Вскоре из трубки раздался голос:

— Что случилось?

Ся Наньсин узнал Пэй Цзинъюя.

Пэй Цзинсю полулежал на кровати, поглаживая уши Ся Наньсина, и говорил:

— У Синсина снова диарея, я дал ему лекарство, которое ты прислал.

В комнате было тихо, поэтому было отлично слышно, как Пэй Цзинъюй ответил, что после лекарства все должно пройти.

Пэй Цзинсю с сомнением проговорил:

— Но он все равно выглядит недовольным.

Ся Наньсин, лежа у него на груди, поднял голову, пытаясь объяснить, что никакой диареи уже нет, а вел он себя так просто потому, что Пэй Цзинсю не надел нижнее белье.

Но мужчина не понял его взгляда. Посмотрев на кота с тревогой, он добавил:

— У него глаза на мокром месте, кажется, вот-вот заплачет.

— Это нормально, он ведь такой маленький, — голос Пэй Цзинъюя звучал бодро. — Мое спецсредство очень эффективное, дай по дозировке, и все будет в порядке. Если все еще переживаешь, завтра привози его ко мне, я его полностью обследую. Я тут занят, больше не могу говорить, пока.

Пэй Цзинсю положил телефон и мягко погладил кота по мордочке.

Ся Наньсин почувствовал прилив нежности.

Сосед, который с виду казался таким неприступным и холодным, оказался так добр и нежен к подобранному с улицы коту.

Он прижался к груди мужчины, подумал немного, вытянулся и лизнул Пэй Цзинсю в шею.

Надеюсь, это хоть немного его успокоит.

Кадык Пэй Цзинсю дернулся. Он посмотрел на котенка у своего плеча и слегка коснулся пальцем его носа.

Ся Наньсин тут же ухватился за палец и прикусил его.

Пэй Цзинсю почувствовал легкий зуд и отдернул руку.

Ся Наньсин промахнулся, но, гонясь за пальцем, пополз дальше.

Он чувствовал, что с ним творится что-то странное: стоит вонзить во что-то зубы, как это входит в привычку. То же самое с когтями — если не поскрести что-нибудь, становится не по себе.

Пэй Цзинсю продолжал прятать пальцы, согнув руку у самого плеча.

Ся Наньсин бросился туда, намертво вцепившись в руку мужчины.

Пэй Цзинсю развернул ладонь, снова уложил Ся Наньсина себе на грудь и позволил ему грызть свои пальцы.

Ся Наньсин играл довольно долго, пока не почувствовал, что с него хватит. Развалившись на груди Пэй Цзинсю, он сквозь тонкую ткань пижамы ощущал скрытые под ней крепкие мышцы.

Оказалось, они вовсе не такие твердые, как он думал, а даже немного мягкие.

Из-за того, что он так активно возился, ткань на груди мужчины распахнулась. В теплом желтом свете лампы были отчетливо видны рельефные линии мышц и тонкая текстура кожи.

Ся Наньсин нажал подушечками лап — ощущение оказалось неожиданно приятным: кожа была упругой и теплой на ощупь.

Он не удержался и второй лапой начал попеременно мять и надавливать, получая огромное удовольствие.

Пэй Цзинсю внезапно глухо рассмеялся, и его грудь начала вздыматься в такт смеху.

Ся Наньсин почувствовал вибрацию, остановился и невозмутимо уставился на улыбку, играющую на лице мужчины.

Мужчина был невероятно красив, и даже с такого близкого расстояния на его лице невозможно было найти ни единого изъяна.

http://bllate.org/book/30585/3728722

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода